linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
herzig encantador 1 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

herzig maravillosos 1

Verwendungsbeispiele

herzig maravillosos
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie werden mit Kindern arbeiten, fröhlich und herzig.
Vi trabajar a esos chicos alegres y maravillosos.
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "herzig"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Herziger Christbaumschmuck von Mollie Makes Comments Feed
¡Crea tu propio coletero! Comments Feed
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich muss versuchen, groß herziger zu Tunbridge Wells zu sein, Gott verfluche es, und, hoffentlich, beschütze es,
Debo intentar ser magnánimo con Tunbridge Wells, malditos sean, y benditos sean,
   Korpustyp: Untertitel
Am 22. März 1588 breitete Alonso Pérez de Guzman, Herzig von Medina-Sidonia und Admiral der unbesiegbaren Armada, sein Wappen über dem Großmast der Galeone aus.
El 22 de marzo de 1588, don Alonso Pérez de Guzmán, duque de Medina-Sidonia, almirante de la Armada Invencible, desplegaba su enseña sobre el palo mayor del galeón.
Sachgebiete: nautik gartenbau militaer    Korpustyp: Webseite
Während der Jahre am Gymnasium und an der Universität widmet sie sich mit Sorgfalt dem Studium; zugleich aber setzt sie sich aus ihrem gelebten Glauben heraus großherzig im Apostolat für die Jugendlichen der «Azione cattolica» und in der tätigen Liebe für Alte und Bedürftige der «Vereinigung des hl. Vinzenz» ein.
Durante los años de Liceo y de Universidad, en los que se dedica con diligencia a los estudios, traduce su fe en fruto generoso de apostolado en la Acción católica y en la Sociedad de San Vicente de Paúl, dedicándose a los jóvenes y al servicio caritativo con los ancianos y necesitados.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite