Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
hostal
Pension
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Torre Velha es un hostal situado a sólo 5 km de la histórica ciudad de Albufeira.
Die Pension Torre Velha befindet sich nur 5 km von der historischen Altstadt von Albufeira entfernt.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
El hostal está situado a 15 km de Budapest, en un ambiente pintoresco en Biatorbagy.
Die Pension befindet sich 15 km von Budapest entfern, in einer malerischen Umgebung in Biatorbagy.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El centro comercial Andel se encuentra a 1 km del hostal.
Das Einkaufszentrum Andel liegt ca. 1 km von der Pension entfernt.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Granada ciudad dispone de una gran variedad de hoteles y hostales de diferentes categorías.
Die Stadt Granada verfügt über ein breitgefächertes Angebot an Hotels und Pensionen.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
En este hostal de 3 estrellas en Aitutaki dispondrás de servicio de transp…más información
Flughafenshuttle gewünscht? Dann ist diese Pension mit 3 Sternen in Aitutaki ein.... Hotel Details
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Este hostal sostenible de Zwanenburg ofrece conexión a Internet wifi gratis en un lugar convenientemente con fácil acceso al aeropuerto.
Diese Pension mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit in Zwanenburg befindet sich in idealer Lage gut angebunden zum Flughafen.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hostal se encuentra junto a la plaza de Santa Ana, donde podrá encontrar gran variedad de bares animados y restaurantes.
Die Pension befindet sich neben der Plaza Santa Ana, wo eine Vielzahl an lebendigen Bars und Restaurants zu einem Besuch einlädt.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Vivir en un hostal será la manera más económica de conseguir un alojamiento en Mallorca.
Hostals (Pensionen) sind wohl die günstigste Möglichkeit, in Mallorca an eine Unterkunft zu gelangen.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit hostal
141 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
El hostal presta sombrillas.
Ausserdem werden Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung gestellt.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Hoteles, hostales y residencias
Wohnungssuche, Mietverträge und Immobilienanzeigen
Sachgebiete:
finanzen finanzmarkt weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Perpignan:
Günstige Jugendherbergen in Perpignan:
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Morella:
Günstige Jugendherbergen in Morella:
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en O Grove:
Günstige Jugendherbergen in Grove:
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Alicante Ciudad:
Unterkünfte in Alicante Stadt:
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Vielha e Mijaran
Wo man in Vielha e Mijaran essen kann
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Vielha e Mijaran
Restaurants in Vielha e Mijaran
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cómo llegar a nuestro hostal
Wie kommen Sie zu uns
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Hostales en L'Hospitalet de Llobregat
Willst du Urlaub in Hospitalet de Llobregat machen?
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio internet
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Valencia Ciudad:
Günstige Jugendherbergen in Valencia Stadt:
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Jarandilla de la Vera
Was man in Jarandilla de la Vera sehen muss
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Jarandilla de la Vera
Was gibt es zu sehen in Jarandilla de la Vera
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Villafranca de los Barros
Tourismus in Villafranca de los Barros
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
En Putre hay simpáticos hostales y restaurantes.
In Putre gibt es nette Unterkünfte und Restaurants.
Sachgebiete:
geografie musik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Hostales en San Vicente de la Sonsierra
Tourismus in San Sebastian:
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Bruck an der Großglocknerstraße
Restaurants in Bruck an der Großglocknerstraße:
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Sant Carles de la Ràpita
Tourismus in Sant Carles de la Ràpita
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Sant Carles de la Ràpita
Unterkünfte in Sant Carles de la Ràpita:
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Sant Carles de la Ràpita
schlafen in Sant Carles de la Ràpita
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Villafranca de los Barros
Sehenswürdigkeiten in Villafranca de los Barros
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles, hostales y residencias Buscando apartamento:
Nette Wohnung in Oberndorf in Tirol - Serviced apartments
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Vilanova i la Geltrú
Was gibt es zu sehen in Vilanova i la Geltrú und was zu besichtigen
Sachgebiete:
kunst radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Los mejores Hostales en Santiago de Compostela
Videos von Santiago de Compostela:
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Parada de Sil:
Entdecke die Restaurants von Parada de Sil:
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Area controlada por Turquía
Restaurants in Von der Türkei kontrolliertes Gebiet:
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Los mejores Hostales en Porto do Son
Schlafen in Porto do Son
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Porto do Son:
Unterkünfte in Porto do Son:
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hostales baratos en Nogueira de Ramuín:
Tourismus in Nogueira de Ramuín:
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio internet
Korpustyp:
Webseite
Hostales en Sant Carles de la Ràpita
Restaurants in Sant Carles de la Ràpita:
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
hoteles y hostales Alquiler de los equipos de izaje
ES
Radiosystem für Schutz und Kontrolle des Wachdienstes
ES
Sachgebiete:
radio typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Hostal Verona y bed and breakfast Casa &
Entdecken Sie Casa &
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Inn Madrid Madrid y ahorrar.
Petit Palace Londres Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Maria Cristina Madrid y ahorrar.
Tivoli Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Las Murallas Madrid y ahorrar.
Madrid House Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Rio Mino Madrid y ahorrar.
A And H Suite Madrid Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Zamora Madrid y ahorrar.
Sol II Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Fernandez Madrid y ahorrar.
Village Chueca Apartments Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Pacios Madrid y ahorrar.
Ateneo Puerta del Sol Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Biarritz Madrid y ahorrar.
Room Mate Alicia Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Olga Madrid y ahorrar.
Hospes Madrid Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal La Perla Asturiana Madrid y ahorrar.
Km1 Amparo Apartments Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal La Selecta Madrid y ahorrar.
Nh Paseo Del Prado Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Naranjos I Madrid y ahorrar.
Petit Palace Ducal Chueca Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Prada Madrid y ahorrar.
NH Express Practico Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Abadia Madrid Madrid y ahorrar.
Apartamentos Cuatro Torres Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Rayuela Madrid y ahorrar.
Malva Sol Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal San Antonio Madrid y ahorrar.
Apodaca Apartments Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Estrella Madrid y ahorrar.
Habitat Apartments Latina Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Tirso Plaza Madrid y ahorrar.
12 Rooms Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Astoria Madrid y ahorrar.
Vertice Rooms Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Sardinero Madrid y ahorrar.
NH Arguelles Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Maria Luisa Madrid y ahorrar.
Eric Vokel Boutique Apartments - Atocha Suites Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Bianco Madrid y ahorrar.
Aparthotel Compostela Suites Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Abel Victoriano Madrid y ahorrar.
Ballesta Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Splendid Madrid y ahorrar.
Santa Ana Apartamentos Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
En el hostal, también podrán jugar al billar.
Hier können Sie auch Billiard spielen.
Sachgebiete:
verlag radio infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Encuentra aquí el hostal para tus vacaciones en Dinamarca
ES
Ferienhausurlaub in Dänemark
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
reserva de habitación barata en Hostal Veguin en Madrid.
billige Zimmerbuchung Aparthotel Gran Via 65 Madrid.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Veguin Madrid y ahorrar.
Aparthotel Gran Via 65 Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal La Perla Asturiana Madrid y ahorrar.
Confortel Pio XII Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Las Cortes Madrid y ahorrar.
Apartamentos APR Alcala Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ver ofertas de viaje para Hostales y pensiones
Angebote anzeigen für Ferien auf dem Bauernhof
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Detalles de Contacto de los Hostales en Gerona
Kontaktdetails für Herbergen in Girona
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Guía de Hostales en España y en todo el mundo.
ES
Reiseführer für Jugendherbergen in Deutschland und weltweit.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Encuentre toda la información sobre el restaurante Michelin Hostal Colomí:
ES
Sie erhalten alle Informationen zum Michelin-Restaurant Auberge de Lavaux:
ES
Sachgebiete:
verlag radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Añadir Hostal Bulnes a mi carnet de viaje
ES
Residencial Bernardita zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Añadir Hostal Alameda Plaza Mayor a mi carnet de viaje
Plaza Santa Maria zu meinem Reiseführer hinzufügen
Sachgebiete:
geografie literatur gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Castilla Madrid y ahorrar.
NH Breton Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Reserva on-line Hostal Laris Madrid y ahorrar.
Apartamentos Manzana Madrid online buchen und sparen.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite