Interruptores selector de maneta Estos interruptores de 16 ó 22 mm se pueden controlar girando la maneta. _ES

Wahlschalter Diese Wahlschalter mit 16 oder 22 mm Einbaudurchmesser werden mittels Drehknopf betätigt. _ES

Interruptores selectores con y sin iluminación con bisel redondo de plástico, metal pulido y metal, y diámetro de 22 mm _ES

Blenden mit 22 mm Durchmesser, rund, aus Kunststoff, gebürstetem Metall oder Metall für beleuchtete und nicht beleuchtete Wahlschalter _ES

interruptor selector, interruptor de llave, PARADA DE EMERGENCIA y lámparas de señales en diseño apropiado _DE

Wahlschalter, Schlüsselschalter, NOT-AUS und Signalleuchten im passenden Design erhältlich _DE

Manejo con telemando portátil con correa de hombro - mediante 2 joysticks y diferentes interruptores selectores

Bedienung durch tragbare Funksteuerung mit Schultergurt - mittels 2 Joysticks und verschiedenen Wahlschaltern

Los interruptores selectores tipo mando proporcionan a los usuarios una manera fiable de arrancar o de elegir entre operaciones de la máquina; _ES

Knopfförmige Wahlschalter bieten dem Benutzer eine zuverlässige Möglichkeit, eine Maschine zu starten oder zwischen verschiedenen Modi hin- und herzuschalten; _ES

Interruptor selector para la configuración de funciones centralizadas _ES

Wahlschalter für die Konfiguration der Zentralfunktionen _ES

La E-Box se puede emplear en todo aquellos sitios en los que se requieren aparatos de mando en lugares descentralizados, tanto con unidad superior amarilla de la carcasa para accionadores de parada de emergencia como también con unidad superior gris para pulsadores o interruptores selectores. _DE

Ob mit gelbem Gehäuseoberteil für Not-Aus-Betätiger oder mit grauem Oberteil für Drucktaster oder Wahlschalter, die E-Box lässt sich überall dort einsetzen, wo einzelne Befehlsgeräte an dezentralen Orten benötigt werden. _DE

Los interruptores selectores de maneta montados en rosca A165S/W tienen una estructura modular y un fondo de montaje reducido de menos de 28,5 mm debajo del panel.

Die Wahlschalter der Serie A165S/W verfügen über eine Einbautiefe von weniger als 28,5 mm (ab Rückseite Schalttafel) und werden durch Anziehen einer Mutter befestigt.