linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
junger Hund cachorro 2

Verwendungsbeispiele

junger Hund cachorro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

So ein junger Hund, keine Träne hat er geweint.
Qué cachorro, no ha llorado ni una lágrima.
   Korpustyp: Untertitel
Kennst du ein Buch von Dylan Thomas mit dem Titel "Porträt des Künstlers als junger Hund"?
¿ Conoces un libro de Dylan Thomas que se titula Retrato del artista cachorro?
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "junger Hund"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Allie tritt mir auf die Füße wie ein junger Hund.
Allie anda tras de mí como un cachorrito.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn man ihm die Zähne zieh…...ist er so harmlos wie ein junger Hund.
Le sacas los diente…...y se convierte en un corderito.
   Korpustyp: Untertitel
Ausserdem liebt Ozi auch Bälle und spielt dann wie ein junger Hund.
También le encantan las pelotas, es muy juguetón.
Sachgebiete: religion psychologie astrologie    Korpustyp: Webseite