Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| kilo | gramo 1 kilos y kilos 1 |
Verwendungsbeispiele
kilo
kilo
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir kommen auch um einige Kilo leichter zu Hause an.
También vamos a llegar con unos kilos menos a casa.
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
"Ich habe bei PhysioSportz sieben Kilo in sieben Wochen abgenommen.
DE
"En PhysioSportz he logrado perder siete kilos en siete semanas.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
So hat er innerhalb von 12 Wochen bereits 12 Kilo abgenommen.
El resultado es la pérdida de 12 kilos en 12 semanas.
Sachgebiete:
theater meteo mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Niels-Matti fährt täglich mit dem Schneemobil in die Fjells und bringt den Tieren Hunderte Kilo Silage und Trockenfutter.
Nils-Matti pilota su moto de nieve hasta las mesetas cada día con cientos de kilos de forraje y pienso seco.
Sachgebiete:
religion astrologie jagd
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Kilo- | . . |
| Kilo Kalorie | . |
| Kilo Instructions Per Second | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit kilo
31 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Ich hab' 14 Kilo Fett in 12 Kilo Muskeln verwandelt.
ES
Gracias a él he eliminado 14 kg de grasa, que los he recuperado como 12 kg de músculo.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Falls der Benutzer z.B. einen Zug von 40 Kilo wählt, und er wiegt 100 Kilo, kann er sich damit begnügen, 60 Kilo seines Eigengewichts zu heben.
Si el usuario elige por ejemplo un arrastre de 40 kgs. y su peso es de 100 kgs., sólo tiene que subir 60 kgs. de su propio peso.
Sachgebiete:
nautik technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
GARANTIERT 10 Kilo Muskeln mehr binnen eines Monats oder Rückerstattung!
ES
GARANTIZADO Ganas 10 kg de músculo en un mes, ¡o te devolvemos tu dinero!
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Klaus Sauer 10 Kilo Muskeln mehr in einem Monat
ES
Bernardo Dávalos Ganó 10 kg de músuclo en un mes
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
etwa 10 Kilo Muskeln in einem Monat aufzubauen
ES
ganas 10 kg de músculo en un mes
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Orlistat 60 mg sorgt dafür, dass die Kilos schneller purzeln.
Orlistat 60 mg le ayuda a perder peso más rápido.
Sachgebiete:
pharmazie astrologie e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Diese Mikrobiota, die bis zu zwei Kilo wiegen k
Esta microbiota, que puede pesar hasta dos kil
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Das Motorrad hat ein glänzendes schwarzes ZX9C-Hinterrad bekommen, das vier Kilo leichter ist als das originale Rad. Ein Aluminium-Zahnkranz spart ein weiteres Kilo Gewicht ein.
La moto ha recibido una brillante rueda trasera de una ZX9C, que es 4 kg más ligera que la original y una corona de aluminio que me ha ahorrado otro kg de peso.
Sachgebiete:
astrologie verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Mit diesem Produkt stieg meine Muskelmasse nach 2 Wochen um etwa 6 Kilo, nach 5 Wochen waren es 12 Kilo Muskeln mehr.
ES
Gracias a este suplemento, en 2 semanas tenía 6 kg de músculo de más, y en 5 seamanas, ya eran 12 kg de músculo, más marcado.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Die Presskuchen werden als Schüttgut verkauft und in Tankwagen, Kippwagen, Silotanken, Fasswagen, 1000 Kilo Big Bags oder 50 Kilo Säcken transportiert.
Las tortas se comercializan a granel (camiones volquete, cisterna-silo para pulvurentos y camiones-cuba para pienso), envasadas en big-bags de 1000 kg o en palets de sacos de 50 kg.
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Und das, obwohl schon bei einer Vollbremsung bei 50 Stundenkilometern aus dem flauschigen Collie mit 25 Kilo ein Geschoss von 1.250 Kilo wird.
Y eso que a 50 km/h un frenazo en seco convierte un collie de 25 kg en un proyectil de 1.250 kg.
Sachgebiete:
luftfahrt verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Das Vorderrad stammt von einer Kawa Ninja 600cc und ist drei Kilo leichter.
La rueda delantera la he sacado de una kawa Ninja 600cc y es 3 kg más ligera.
Sachgebiete:
astrologie verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Alle neueren Liter-Maschinen sind 40 Kilo leichter bei 170-180 PS.
Todas las nuevas motos de un litro son 40 kg más ligeras y con 170-180 cv.
Sachgebiete:
astrologie verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Die Hubkraft von 1.000 Kilo erlaubt freie Wahl bei Material und Ausstattung.
La fuerza de elevación de hasta 1000 kg permite una gran libertad a la hora de escoger materiales y equipamientos.
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Wußten Sie, daß die Franzosen mehr als 11 Kilo Schokolade pro Jahr und pro Person verspeisen?
¿Sabía que los franceses consumen más de 11 kg de chocolate por persona al año?
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Christoph Krause Er hat 15 Kilo Muskeln in 2 Monaten aufgebaut
ES
Cristóbal Ruíz Ganó 15 kg de músculo en 2 meses.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Mit dabei die Ausrüstung – 80 Kilo schwer, aufgeteilt auf drei Rucksäcke.
La cuerda y el material necesario pesaba 80 kg. en total, así que dividieron toda la carga en tres mochilas mientras subían por la montaña.
Sachgebiete:
luftfahrt musik theater
Korpustyp:
Webseite
Mich Kemeter nutzt am Monte Trento einen handgemachten, etwa drei Kilo leichten Rig und erzählt:
Mich Kemeter despega desde Monte Trento con una ligero aparejo hecho a mano de 3,1 kg de peso.
Sachgebiete:
sport theater raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Denn es ist nichts einfacher, als diese Kilos im Nu wieder zuzunehmen.
cuando lo haces de esta forma solo consigues volver a ganarlos rápidamente.
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Kleinere Säcke mit 2 und 5 Kilo waren günstiger und einfacher auf Motorrädern zu transportieren.
Las bolsas de alimento más pequeñas de 2 kg y 5 kg eran más asequibles y más fáciles de transportar en motocicletas.
Sachgebiete:
astrologie oekologie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite