linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
klimatisierte Luft aire acondicionado 3

Verwendungsbeispiele

klimatisierte Luft aire acondicionado
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

EWA kann Strom, erwärmte oder klimatisierte Luft erzeugen, viele andere Aufgaben lösen.
EWA puede generar energía eléctrica, aire calentado o acondicionado, realizar muchas tareas de otra índole.
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Andererseits sind offenbar keine Vorschriften in Kraft, die eine Mindesttemperatur für klimatisierte Luft festlegen.
En cambio, no parece que haya ninguna normativa vigente que establezca un límite de temperatura mínimo para el aire acondicionado.
   Korpustyp: EU DCEP
Heißlufterzeuger und Heißluftverteiler, einschl. Verteiler, die auch frische oder klimatisierte Luft verteilen können, nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl
Generadores y distribuidores de aire caliente, incl. los distribuidores que puedan funcionar también como distribuidores de aire fresco o acondicionado, de calentamiento no eléctrico, que lleven un ventilador o un soplador con motor, y sus partes, de fundición, hierro o acero
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "klimatisierte Luft"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

All die Dinge, die Sie wahrscheinlich am Reisen hasse…...die klimatisierte Luft, das künstliche Licht, die Saftautomate…...das billige Sushi geben mir das wohlige Gefühl zu Hause zu sein.
Todo lo que probablemente odian sobre viaja…El aire reciclado, la luz artificial, los dispensadores de jugo digitales, el sushi barat…Son recordatorios de que estoy en casa.
   Korpustyp: Untertitel