Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡Te sacamos de entre la mierda de las vacas! ¡Solo porque mi libidinoso padre le tomó gusto a tus senos!
Wir haben dich aus der Scheisse gezogen…weil mein lüsterner Vater auf deine Brüste abgefahren ist.
- Y si empecé una guerra por ese libidinoso y pequeño tocón, ¿qué crees que voy a hacer por mi heredero e hijo mayor?
- Und wenn ich einen Krieg beginne für diesen kleinen lüsternen Gnom, was denkst du mach ich für meinen ältesten Sohn und Erben?
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿No es éste el sacerdote cuya carta fue encontrada en su recámara, escrita en inglés, en esperanza, sin duda, de burlar sus intentos libidinosos ?
(Richter auf Siamesisch) Ist dies nicht der Priester…..dessen Brief in Eurer Kamme…..gefunden wurde…..geschrieben auf Englisch…..zweifellos in der Hoffnung…..seinen lasziven Inhalt zu verbergen?
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ven y dame un beso libidinoso .
(Mouth) Gib mir einen schönen, nassen Kuss.
Ven y dame un beso libidinoso .
Gib mir einen schönen, nassen Kuss.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Es un mentiroso y un libidinoso y se lo merecía.
- Er ist ein Lustmolch und hat es verdient.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡Te sacamos de entre la mierda de las vacas! ¡Solo porque mi libidinoso padre le tomó gusto a tus senos!
Wir haben dich aus der Scheisse gezogen…weil mein lüsterner Vater auf deine Brüste abgefahren ist.
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
- Y si empecé una guerra por ese libidinoso y pequeño tocón, ¿qué crees que voy a hacer por mi heredero e hijo mayor?
- Und wenn ich einen Krieg beginne für diesen kleinen lüsternen Gnom, was denkst du mach ich für meinen ältesten Sohn und Erben?
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "libidinoso"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿No es éste el sacerdote cuya carta fue encontrada en su recámara, escrita en inglés, en esperanza, sin duda, de burlar sus intentos libidinosos?
(Richter auf Siamesisch) Ist dies nicht der Priester…..dessen Brief in Eurer Kamme…..gefunden wurde…..geschrieben auf Englisch…..zweifellos in der Hoffnung…..seinen lasziven Inhalt zu verbergen?
No podía ser de otra manera al referirnos a una tienda de las profundidades del puerto de Eivissa, situada en las inmediaciones del barrio de sa Penya, territorio de ambiente homosexual y libidinosos pensamientos, de uno y otro signo.
Es könnte ja auch nicht anders sein, da wir uns auf einen Laden beziehen, der sich mitten im Hafenviertel von Ibiza befindet. Er liegt in der Nähe des Stadtteils Sa Penya, Territorium des Homosexuellenmilieus und der libidinösen Gedanken des einen oder des anderen Zeichens.
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
