Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| lobby | área 1 recepción 1 |
Verwendungsbeispiele
Lobby
vestíbulo
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Geschäftsreisenden stehen kostenlose Zeitungen in der Lobby und Fahrstuhl zur Verfügung.
Tendrás periódicos gratuitos en el vestíbulo y ascensor a tu disposición.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Geschäftsreisenden stehen kostenlose Zeitungen in der Lobby und Wäscherei zur Verfügung.
Tendrás periódicos gratuitos en el vestíbulo y lavandería a tu disposición.
Sachgebiete:
luftfahrt radio media
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Kaffee und Tee werden in der Lobby zur Verfügung gestellt.
En el vestíbulo se sirven té y café de forma gratuita.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Kaffee und Tee werden in der Lobby zur Verfügung gestellt.
En el vestíbulo se sirve té y café de forma gratuita.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
WLAN nutzen Sie in der Lobby und in den 2 Restaurants kostenfrei.
Hay conexión WiFi gratuita en el vestíbulo y en los 2 restaurantes.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit lobby
22 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Lobby-Lounge
AC Hotel Málaga Palacio en el centro urbano
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Der Orbit ist deine Lobby:
La órbita es tu centro de operaciones:
Sachgebiete:
astrologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Internationale Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
El restaurante Ekki sirve platos de cocina internacional.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das Lobby-Restaurant bietet köstliche internationale Gerichte.
El restaurante Hotels Main ofrece platos de cocina deliciosa.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
0,3 km von Freising entfernt Neue Lobby
A 1,4 km desde el centro de Munich
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Moderne Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
Se ofrece un desayuno bufé en el patio.
Sachgebiete:
musik finanzmarkt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Lobby-Restaurant bietet köstliche chinesische Gerichte.
El restaurante 24 horas sirve platos de cocina deliciosa china.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das Lobby-Restaurant bietet köstliche chinesische Gerichte.
El restaurante Chinese Food presenta platos de cocina deliciosa china.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Chinesische Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
Se sirven platos de cocina china en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Internationale Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
Se sirven platos de cocina internacional en el restaurante con aire acondicionado.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Chinesische Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
En el restaurante salón los huéspedes pueden disfrutar de cocina china.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Wireless LAN, Internetterminal in der Lobby
en el interior, precio
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel hat eine kleine Lobby.
Es un hotel apropiado para viajeros de negocios o de placer.
Sachgebiete:
religion verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Lobby, Lounge & Bar im Hotel Adlon Kempinski
Hoteles 4 estrellas en Berlín
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Internationale Speisen werden im Lobby-Restaurant angeboten.
Se sirven platos de cocina internacional en el restaurante de jardín.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Telefon, TV und Internetanschluss in der Lobby.
DE
teléfono, televisión y conexión WIFI en el hall – sin radio y otros).
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
kostenfreies W-LAN in der Lobby
Aparcamientos gratuitos para autocares y turismos
Sachgebiete:
verlag tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Fernseher in der Lobby Ausstattung der Zimmer:
Servicio gratuito de toallas de piscina Las instalaciones que ofrecen las habitaciones de hotel:
Sachgebiete:
kunst verlag transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
KOSTENLOS Kaffee und Gebäck in der Lobby
DE
Máquina de café y té – GRATIS –
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es gibt keine Lobbys, kein Warten – alles folgt nahtlos aufeinander.
No hay salas ni esperas; todo es fluido y natural.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlose Getränke werden in der Lobby-Bar angeboten.
El grande bar sirve una selección de carta de bebidas.
Sachgebiete:
luftfahrt musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der thailändischen Küche genießen.
Se sirven platos de cocina tailandesa en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
luftfahrt musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die bekannte Lobby-Bar bietet Live-Musik, WLAN und Klaviermusik.
El bar Club House cuenta con música en directo y música de piano.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der japanischen Küche genießen.
El lujoso restaurante sirve platos de cocina de primera calidad europea.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Lobby-Bar bietet kostenlose Getränke sowie Snacks, Kuchen.
El bar sirve tés de tarde así como pasteles y aperitivos.
Sachgebiete:
musik gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert.
Se sirve un caliente desayuno cada mañana en el comedor privado.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der internationalen Küche genießen.
En el restaurante con aire acondicionado los huéspedes pueden disfrutar de cocina internacional.
Sachgebiete:
musik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein köstliches Frühstück wird in der Lobby serviert.
El delicioso desayuno se sirve todas las mañanas.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Lobby Bar bietet eine Terrasse, einen offenen Kamin.
El relajante bar cafetería cuenta con un fuego abierto y una terraza.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein köstliches Frühstück wird in der Lobby serviert.
Una de las opciones gastronómicas es un desayuno bufé que se sirve en el comedor privado.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Zu den Angeboten gehören die modernen Speisen im Lobby-Restaurant.
El pequeño restaurante sirve platos de cocina deliciosa contemporánea.
Sachgebiete:
kunst radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Bekannte Getränke werden in der Lobby-Bar angeboten.
Se ofrecen bebidas relajantes en el bar salón.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert.
Por la mañana se sirve un gratuito desayuno continental.
Sachgebiete:
verlag gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der indonesischen Küche genießen.
Se sirven platos de cocina indonesia en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der polnischen Küche genießen.
En el restaurante Hotel no olvides probar platos de cocina polaca.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein kontinentales Frühstück wird in der Lobby angeboten.
El establecimiento ofrece empezar el día con el gratuito desayuno que se sirve en el comedor.
Sachgebiete:
musik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Den Gästen wird ein Buffet-Frühstück in der Lobby serviert.
Todas las mañanas se sirve un gratuito desayuno bufé.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Heiße und kalte Getränke werden in der Lobby-Bar angeboten.
Los huéspedes pueden relajarse en el bar salón, que sirve bebidas calientes y frías.
Sachgebiete:
luftfahrt raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Sie müssen diese in Ihren Optionen (siehe Lobby) aktivieren.
Debe activarlas en Opciones (ver más abajo).
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Der Nachmittagstee und Erfrischungen werden in der Lobby Lounge serviert.
ES
El restaurante Windows sirve té por la tarde y el elegante Bar Azul ofrece champán de calidad.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Lobby-Restaurant bietet frische Speisen der Saison-abhängigen Küche.
El restaurante con servicio íntegro sirve platos de cocina de primera calidad americana.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Kostenlose Getränke werden in der Lobby-Bar angeboten.
Los huéspedes pueden relajarse en el bar cafetería, que sirve bebidas gratuitas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der regionalen Küche genießen.
Se sirven platos de cocina regional en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein kontinentales Frühstück wird in der Lobby angeboten.
Todas las mañanas te invitamos a disfrutar del gratuito desayuno.
Sachgebiete:
musik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Den Gästen wird ein Buffet-Frühstück in der Lobby serviert.
En el comedor se sirve un lujoso desayuno bufé.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Lobby ist groß und in modernem Stil dekoriert.
Las habitaciones disponen de terraza de estilo hawaiano.
Sachgebiete:
verlag radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Auch Hochzeitsservice und Fernseher in der Lobby bietet dieses Hotel.
Se ofrece también conexión a Internet wifi gratis y servicios de conserjería.
Sachgebiete:
verlag literatur radio
Korpustyp:
Webseite
Alkoholfreie Getränke werden in der Lobby-Bar angeboten.
Se ofrecen bebidas no alcohólicas en el bar de vinos.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der australischen Küche genießen.
Se sirven platos de cocina internacional en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der internationalen Küche genießen.
El restaurante All Day Dining sirve platos de cocina exquisita.
Sachgebiete:
luftfahrt gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert.
Una de las opciones gastronómicas es un desayuno continental que se sirve en el comedor privado.
Sachgebiete:
musik tourismus finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Ein reichhaltiges Frühstück wird in der Lobby serviert.
El establecimiento ofrece empezar el día con el abundante desayuno que se sirve en el comedor.
Sachgebiete:
musik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der italienischen Küche genießen.
En el restaurante Skilled Chef Of The no olvides probar platos de cocina italiana.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der europäischen Küche genießen.
En el espacioso bar salón los huéspedes pueden disfrutar de una selección de tés de tarde.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Lobby Das Hotel verfügt über moderne Einrichtungen und Dekor
Hall El hotel cuenta con modernas instalaciones y decoración vanguardista
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die AXIS Bar & Lobby Lounge lockt mit Kaffeespezialitäten und Cocktails.
ES
También encontrará un bar donde podrá disfrutar de aperitivos y bebidas.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
In der Lobby steht Ihnen ein kostenfreier Internetterminal zur Verfügung.
ES
La conexión WiFi es gratuita.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Organisation hat sich auf Beratung und Lobbying spezialisiert.
Esta especializada en la comercialización y consultaría del sector.
Sachgebiete:
oekonomie weltinstitutionen landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der mediterranen Küche genießen.
Se sirven platos de cocina mediterránea en el restaurante 24 horas.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der modernen Küche genießen.
El restaurante End Of The presenta platos de cocina creativa contemporánea.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Im Lobby-Restaurant können Gäste Speisen der internationalen Küche genießen.
El panorámico restaurante sirve platos de cocina sabrosa brasileña.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite