linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
maga Magier 1 Zauberer 1 . .
[Weiteres]
maga Zauberin 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

maga Magierin 2
Felsenmagierin 1 Meisterin 1 Steinmagierin 1 Hohen 1

Verwendungsbeispiele

maga Magierin
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tendrá que ser una maga política tan eficaz como maga demostró ser también al hacer campaña para que esa reinstauración de los Gandhi tuviera éxito.
Als politische Magierin wird sie ebenso effektiv sein müssen wie als magische Wahlkämpferin, wenn die Wiedereinsetzung der Gandhis eine Erfolgsgeschichte werden soll.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Así es mi hermana, la maga.
Meine Schwester, die Magierin.
   Korpustyp: Untertitel

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "maga"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ella er…una especie de maga.
Sie war eine Ar…Zauberkünstlerin.
   Korpustyp: Untertitel
Esmoquin negro para disfraz de maga
Sexy Damen Kostüm in Weiß und Schwarz
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¿Qué tal una maga de tierra?
Wie wäre es denn mit einem Erdmagier?
Sachgebiete: auto media jagd    Korpustyp: Webseite
Revisa todas las puntuaciones de las magas del año pasado.
Sieh dir alle Heat-Ergebnisse des letzten Jahre an.
Sachgebiete: astrologie sport media    Korpustyp: Webseite
-Luego, sin duda se justificó, y la Inquisición le exculpó, pero la Maga ..
-Später hat er seine Unschuld bewiesen, die Inquisition hat ihn unschuldig befunden. doch die Zauberi…
   Korpustyp: Untertitel
Aquí puede, por ejemplo, escojer el tipo de maga o de tejido que desea. ES
Hier können Sie zum Beispiel die Stoffart oder den Schnitt der Trikots angeben. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Es una maga de control que convierte la tierra bajo sus pies en un arma mortífera;
Sie ist eine Kontrollmagierin, die aus dem Boden unter ihr eine tödliche Waffe webt;
Sachgebiete: astrologie mythologie media    Korpustyp: Webseite
Además de las fotografías y parafernalia del viaje, lo que reúne este libro es el sentido del diseño de Maga. ES
Das, was das Buch neben den Fotografien und Mitbringseln von ihrer Reise zusammenhält, ist Margas Sinn für Design. ES
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Es una maga de control que entreteje la tierra bajo sus pies para convertirla en un arma mortífera;
Sie ist eine Kontrollmagierin, die aus dem Boden unter ihr eine tödliche Waffe webt;
Sachgebiete: kunst mythologie jagd    Korpustyp: Webseite