linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
minino Kätzchen 1
. . . . .

Verwendungsbeispiele

minino Kätzchen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pero probablemente terminaría un poco molesto con mi nueva minina, ya que es improbable que se pareciera a mi adorada gatita. ES
epigenome.eu
Aber wahrscheinlich würde ich mich über das neue Kätzchen ei wenig ärgern, denn es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass es meiner geliebten Mieze ähneln würde. ES
epigenome.eu
Sachgebiete: zoologie medizin mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "minino"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Mis pequeños mininos, no se espanten.
Habt keine Angst, meine Lieben.
   Korpustyp: Untertitel
Ahora, mis pequeños mininos, van a viajar en primera clase.
So, ihr Nervensägen, jetzt reist ihr 1. Klasse.
   Korpustyp: Untertitel
Los negocios nuca fueron mejor con mininos y tostadas.
Das Geschäft lief nie besser, mit Katzen und Toast.
   Korpustyp: Untertitel
Pues bien, le juro, señor Presidente, que, a pesar de que tenían hambre, ninguno de los dos mininos del Sr. Fatuzzo comió las latas: ni Lulú ni Frifrí.
Ich schwöre Ihnen, Herr Präsident, dass keine der beiden Katzen des Abgeordneten Fatuzzo, weder Lulu noch Frifri, eine dieser Büchsen angerührt hat, obgleich sie hungrig waren.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
El pasado verano, Balkan Mineral & Minino, una empresa filial de Dundee Precious Metals Inc., organizó una audiencia pública, tal y como requiere la ley, pero el Ministerio de Medio Ambiente no la tuvo en seria consideración en su informe final.
Den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend hatte Balkan Mineral & Mining, ein Tochterunternehmen von Dundee Precious Metals Inc., im vergangenen Sommer öffentliche Anhörungen durchgeführt, die im abschließenden Bericht des Umweltministeriums jedoch nur unzureichend berücksichtigt wurden.
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -