linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
nadadora Schwimmerin 6
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

nadadora Synchronschwimmerin 2 schwimmen kannst ein Fisch 1 kannst schwimmen 1

Verwendungsbeispiele

nadadora Schwimmerin
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En 1927, un Rolex Oyster atravesó el Canal de la Mancha en la muñeca de una nadadora inglesa llamada Mercedes Gleitze.
Im Jahr 1927 durchquerte eine Rolex Oyster, die von der jungen englischen Schwimmerin Mercedes Gleitze getragen wurde, den Ärmelkanal.
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Parece ser que ella es una nadadora.
Sieht aus, als sei sie Schwimmerin.
   Korpustyp: Untertitel
Al año siguiente, Arena firmó el primer contrato de patrocinio femenino con la nadadora australiana Shane Gould. Gould fue la “Spitz Femenina” de los Juegos de Munich de 1972, al ganar 5 medallas olímpicas individuales.
Im darauf folgenden Jahr unterschrieb arena den ersten Sponsoring-Vertrag mit der australischen Schwimmerin Shane Gould, die bereits 1972 in München mit 5 Medaillen als „weiblicher Mark Spitz“ bekannt wurde.
Sachgebiete: e-commerce sport theater    Korpustyp: Webseite
¿Te acuerdas de lo buena nadadora que era?
Weißt du noch, was für eine tolle Schwimmerin ich war?
   Korpustyp: Untertitel
Apuesto a que eres buena nadadora.
Ich wette, du bist eine exzellente Schwimmerin.
   Korpustyp: Untertitel
Soy muy buena nadadora.
Ich bin eine wirklich gute Schwimmerin.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


aves nadadoras .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "nadadora"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Lienzo de pintura nadadora EN STOCK ES
MP4-Player mit Kamera AUF LAGER ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik sport    Korpustyp: Webseite
Tank top para hombre con espalda nadadora ES
Männer Tank Top mit Ringerrücken ES
Sachgebiete: radio gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Éste modelo de barras será utilizado principalmente para el entrenamiento de las nadadoras de ballet acuático y natación sincronizada.
Dieses Ballettstangenmodell soll hauptsächlich für das Training der Wasserballett- und Synchronschwimmerinnen zum Einsatz kommen.
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Así que se engrasa el cuerpo como una nadadora de competició…se zambulle, pasa entre algunos tiburone…tiene que superar problemas ahí, pasa a través de los guardacosta…a través de campos minados y luego, está en la costa.
Sie ölt sich ein wie ein Kanalschwimme…taucht ein, an ein paar Haien vorbe…ist etwas schwierig, an der Küstenwache vorbe…durch Minenfelder und erreicht die Küste.
   Korpustyp: Untertitel