linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Ohm ohmio 31
ohm 4 tío 2
[Weiteres]
Ohm Ω 3

Verwendungsbeispiele

Ohm ohmio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Oberflächenwiderstand des dissipativen Kunststoffes beträgt 106 bis 109 Ohm.
La resistencia superficial del plástico disipador alcanza los 106 - 109 ohmios.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Der elektrische Widerstand zwischen den metallischen Teilen und der Schiene darf nicht mehr als 0,15 Ohm betragen.
La resistencia eléctrica entre las partes metálicas y el carril no será superior a 0,15 ohmios.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Der Ausgang des (Röhren-) Verstärkers wird ebenfalls auf 8 Ohm eingestellt.
La salida del amplificador (de válvulas o no) también debe ser de 8 ohmios.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Der elektrische Widerstand zwischen den Metallteilen und der Schiene darf bei Güterwagen maximal 0,15 Ohm betragen.
La resistencia eléctrica entre las partes metálicas y el carril no será superior a 0,15 ohmios para los vagones de mercancías.
   Korpustyp: EU DGT-TM
nach DIN mit Pt 100 Ohm oder Ni 100 Ohm Messwiderständen DE
según los estándares DIN, con Pt 100 ohmios y con Ni 100 ohmios de resistencia DE
Sachgebiete: elektrotechnik chemie technik    Korpustyp: Webseite
spezifischer elektrischer Widerstand größer/gleich 2 × 10–4 Ohm cm.
Resistividad eléctrica igual o superior a 2 × 10–4 ohmios cm.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Finden Sie 75 Ohm Kabel im Thomann Cyberstore. DE
Encuentre Cable de 75 ohmios en el Thomann Cyberstore. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Widerstand zwischen allen freiliegenden leitfähigen Teilen und der elektrischen Masse muss bei einer Stromstärke von mindestens 0,2 Ampere weniger als 0,1 Ohm betragen.
La resistencia entre todas las partes conductoras expuestas y el chasis eléctrico será inferior a 0,1 ohmios cuando haya un flujo de corriente del al menos 0,2 amperios.
   Korpustyp: EU DGT-TM
So erzielen Sie zum Beispiel mit zwei 8 Ohm-Boxen eine Gesamtimpedanz von 4 (parallel) oder 16 Ohm (seriell).
Por ejemplo, se podrán conectar dos altavoces de 8 ohmios para conseguir una impedancia equivalente de 4 ohmios (en paralelo) o de 16 ohmios (en serie).
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ausgangsspannung größer als 6 V an einer ohmschen Last kleiner als 55 Ohm und
Voltajes de salida superiores a 6 V sobre una carga resistiva de menos de 55 ohmios; y
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ohm-Gesetz .
Ohm-Zeichen .
Ohm-Romberg-Gerät .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "ohm"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ohm ich werden nirgendwo hingehen.
- No iré a ninguna parte.
   Korpustyp: Untertitel
Und das ist für meinen alten Ohm!
¡Y ése es por mi viejo!
   Korpustyp: Untertitel
Foto von Ohm Trail 20km NOUVEAU PARCOURS
Foto de HRP (Handicap Randonnée Pyrénées) sortie joëlettes
Sachgebiete: tourismus sport informatik    Korpustyp: Webseite
Bilbo, bist du etwa in Ohm Gamdschies Wirtshaus gewesen?
Bilbo, ¿has estado en la casa de Gaffer?
   Korpustyp: Untertitel
Ohm ich werden nirgendwo hingehen. Und ich bin niemandes Püppchen.
Oh, no voy a ningun lado. y no soy la marioneta de nadie.
   Korpustyp: Untertitel
Mein alter Ohm hätte einiges zu sagen, wenn er uns jetzt sehen könnte.
Mi padre tendría un par de cosas que decir si nos viera.
   Korpustyp: Untertitel