Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| página de inicio |
Home 1
|
Verwendungsbeispiele
página de inicio
Home
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Al buscar en la página de inicio de Evernote Business, verás una sección con una lista de 'Personas que pueden saber más' con perfiles sugeridos de compañeros de trabajo y sus correos junto con tus notas y libretas sugeridas.
Wenn du in der Evernote Business Home suchst, wird neben den Vorschlägen zu Notizen und Notizbüchern der Abschnitt „Personen, die möglicherweise mehr wissen“ angezeigt. Du siehst dort das Profil und die E-Mail-Adresse des vorgeschlagenen Kollegen.
Sachgebiete:
informationstechnologie technik internet
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit página de inicio
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Programas de Página de inicio
Was sich in der Berghütte verbirgt
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
abre la página de Inicio
DE
öffnet die Seite über Patienten
DE
Sachgebiete:
film medizin universitaet
Korpustyp:
Webseite
abre la página de Inicio
DE
öffnet die Seite über Presse und Öffentlichkeit
DE
Sachgebiete:
film medizin universitaet
Korpustyp:
Webseite
Página de inicio Windows 10
Erfahren Sie mehr über ein Upgrade auf Windows 10
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Página de inicio Windows 10
So erhalten Sie Windows 10
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
página de inicio comentarios de hotel→
„Prima Hotel mit hoher Geräuschkulisse“
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Página de inicio de la biblioteca
Von der Evidenz zur Empfehlung
Sachgebiete:
psychologie medizin universitaet
Korpustyp:
Webseite
Volver a la página de inicio.
Nein danke. zurück zur Website
Sachgebiete:
verlag raumfahrt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Saltar al inicio de la página
Überspringen an Beginn der Seite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ir a la página de inicio.
ES
Also jetzt ging es los auf die Costa Fortuna mit unserem Reisegepäck.
ES
Sachgebiete:
verlag film verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
Enlace al inicio de la página
DE
Link Zum Anfang der Seite
DE
Sachgebiete:
radio sport media
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre Página de inicio
Fragen und Antworten zu smart2go
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Contenido de la página (Inicio del texto)
Inhalt der Seite (Textbeginn)
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ir a la página de inicio
Aller à la page d'accueil
Sachgebiete:
musik radio archäologie
Korpustyp:
Webseite
× Esta página requiere un inicio de sesión.
× Für diese Seite ist eine Anmeldung erforderlich.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Pulaitsoft.com - Sistemas Informaticos" ofrece contenido en las páginas Inicio, Nosotros y Descargas.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Php-Resource.de, Php Forum und Jobs.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Demostración de la página de inicio de Suite8
ES
Verbesserung des Forecasting und der Effizienz
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Bienvenido a nuestra página de inicio de sesión.
Willkommen auf der Anmeldeseite.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Ingrese /esp/ en el campo Dirección de Página de inicio.
Dieser befindet sich rechts auf der Ergebnisseite.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ingrese /esp/ en el campo Dirección de Página de inicio.
DE
Wählen Sie nach der Installation im Dropdown-Menü des Suchfelds Ixquick aus.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Página de inicio de Evernote Business en Evernote para Mac
Schlagwörter für Business-Notizen in Evernote für Mac
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Complete automáticamente sus contraseñas en páginas de inicio de sesión
Füllen Sie Ihre Passwörter auf Anmeldeseiten automatisch aus
Sachgebiete:
finanzen internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Cómo configurar una página de inicio personalizada de Google
Eine Webseite mit GOogle Sites erstellen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Encontrará más información en la página de inicio de Nordstan.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Nordstan.
Sachgebiete:
e-commerce musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Especificaciones completas (en la página de inicio de producto)
Die vollständigen technischen Daten (auf der Produkthomepage)
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
¡ Bienvenido a la página de inicio de skate y cuchillas!
Willkommen in der Heimat von Skates und Rollerblades!
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ver los 2 Lugares turísticos Aguilar de Campóo Inicio página
ES
Die 2 Sehenswürdigkeiten Aguilar de Campóo Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag architektur radio
Korpustyp:
Webseite
Ver los 1 Lugares turísticos Alba de Tormes Inicio página
ES
Die 1 Sehenswürdigkeiten Alba de Tormes Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver los 2 Lugares turísticos Alcalá de Guadaíra Inicio página
ES
Die 2 Sehenswürdigkeiten Alcalá de Guadaíra Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver los 45 Lugares turísticos Río de Janeiro Inicio página
ES
Die 45 Sehenswürdigkeiten Rio de Janeiro Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ver los 3 Lugares turísticos Ciudad de Guatemala Inicio página
ES
Die 3 Sehenswürdigkeiten Ciudad de Guatemala Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ver los 3 Lugares turísticos Alcalá de Henares Inicio página
ES
Die 3 Sehenswürdigkeiten Alcalá de Henares Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Ver los 15 Lugares turísticos Santiago de Compostela Inicio página
ES
Die 15 Sehenswürdigkeiten Santiago de Compostela Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Olvidé mi contraseña Quitar Symbaloo como página de inicio
Ich habe mein Passwort vergessen.
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Ver los 2 Lugares turísticos Póvoa de Varzim Inicio página
ES
Die 2 Sehenswürdigkeiten Póvoa de Varzim Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Inicio del proceso de reservas en tu página
Start des Buchungsprozesses auf Ihrer Seite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Ver los 7 Hoteles Santiago de los Caballeros Inicio página
ES
Die 7 Hotels Santiago de los Caballeros Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Será redirigido a la página de inicio en {COUNT} segundos.
Sie werden automatisch auf die Login-Seite in {COUNT} Sekunden weitergeleitet
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ver los 14 Lugares turísticos Santiago de Cuba Inicio página
ES
Die 14 Sehenswürdigkeiten Santiago de Cuba Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver los 5 Lugares turísticos Ponte de Lima Inicio página
ES
Die 5 Sehenswürdigkeiten Ponte de Lima Seitenanfang
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
abrir la página de inicio en su navegador
öffne die Wiki Start Seite im Browser
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Logo Montserrat, lleva a la página de inicio
Die Seite in die folgende Sprache übersetzen:
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Puede descargarlo haciendo clic aquí, desde nuestra página de inicio o desde la página de juegos.
Sie können das Casino herunterladen, indem Sie hier klicken, von der Webseite oder von der Spieleseite.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Capitán Tomate El Superhéroe Vegetal" ofrece contenido en las páginas Inicio, Concursos y Historias De Un Tomate.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Sendungen A-Z, Zdf und Zdfmediathek.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Utreratuciudad 1" ofrece contenido en las páginas Quienes Somos?, Que Ofrecemos? y Inicio.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Suche, Shop und Weblinks.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Denimatica Tel. 96 578 44 82" ofrece contenido en las páginas Inicio, Conexión Remota y Nuestros Favoritos.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Autogewinnspiele, Reisegewinne und Geld Zu Gewinnen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Sacarinas Village" ofrece contenido en las páginas Bienvenidas, Sacarina y Magazines.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Doppio Ausgaben, Leserbefragung und Presse.
ES
Sachgebiete:
handel media internet
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Inve Real" ofrece contenido en las páginas Services, News y Contact.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Immoblilienscout24, Suchen und Suchanzeigen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
La página web con la página de inicio "Ciudad Futura" ofrece contenido en las páginas Dossiermir, Puño Yletra y Archivo.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Ballonsupermarkt-Onlineshop.info, Ballonsupermarkt-Onlineshop und Aktuelle Informationen Vom Ballonsupermarkt-Onlineshop.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Rápido inicio de sesión en páginas web usando Arrastrar-Soltar (simplemente arrastra los detalles de inicio de sesión desde Password Manager Deluxe a la página web).
Schnelles Einloggen auf Webseiten mithilfe von Drag-und-Drop-Funktion – Eure Passwort-Details können problemlos von Password Manager Deluxe kopiert werden.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Creación de una copia de seguridad de laplantilla existente y de la página de inicio.**
Erstellen einer Sicherungskopie des bestehenden Themes und der Startseiteninhalte.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El contenido de la página web se encuentra distribuido en las páginas Inicio, Actualidad y Deportes, entre otras.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Aktuelles, Stareintrag Buchen und Stareintrag Bed & Breakfast.
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
El contenido de la página web se encuentra distribuido en las páginas Inicio, Radio Online y Programación, entre otras.
ES
Die Inhalte der Website verteilen sich unter anderem auf den Seiten Babysitter, Diverses und Termine.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
listados de eventos que se encontraron en la página de inicio de Eventbrite.
ES
Event-Einträge, die bei der Suche auf der Eventbrite-Website gefunden wurden
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
El nombre de archivo de tu página de inicio debe ser index.htm o index.html (en minúsculas).
Der Dateiname ihrer Einstiegsseite muss index.htm oder index.html lauten (Kleinschreibung).
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Por qué nuestro creador de páginas de inicio es tan atractivo y fácil de usar
Was unseren Homepagebaukasten so attraktiv und easy macht
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En la página de inicio, desplázate a la izquierda para ver la lista de aplicaciones
Streife am Startbildschirm nach links, um die Appliste anzusehen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En la página de inicio, desplázate a la izquierda para ver la lista de aplicaciones
Kann ich Evernote-Notizen in der Salesforce1-App für Mobilgeräte sehen?
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tacha los deportes para añadirlos a tu página de inicio y barra de navegación.
Wählen Sie eine Sportart durch anklicken aus und fügen Sie diese Ihrem Menü hinzu.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Personalización de la página de inicio con el logotipo o su marca sobre la portada
ES
von der Abbildung Ihres Logos auf einem Standard-Führer bis hin zum Neudruck mit einem Co-Branding-Cover
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation handel
Korpustyp:
Webseite