linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
pantalla protectora Schutzschild 4
Schutzschirm 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pantalla protectora Glasabdeckung 1 Acrylglas-Schutzschild 1 Acrylglas-Schutzschilder 1

Verwendungsbeispiele

pantalla protectora Schutzschild
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Una pantalla protectora se encarga de la seguridad durante el trabajo.
doka.com
Für Sicherheit während der Arbeiten sorgt ein Schutzschild.
doka.com
Sachgebiete: auto bau bahn    Korpustyp: Webseite
No debemos perder de vista el hecho de que el euro, esa pantalla protectora que hemos construido alrededor de nuestras economías, no ha caído del cielo.
Wir dürfen die Tatsache nicht aus den Augen verlieren, dass der Euro, dieser Schutzschild, den wir um unsere Wirtschaften herum aufgebaut haben, uns nicht einfach so in den Schoß gefallen ist.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Hemos colocado a Kollos en el puente, tras una pantalla protectora.
Kollos wurde auf die Brücke gebracht und hinter einen Schutzschild gestellt.
   Korpustyp: Untertitel
Tiene una pantalla protectora.
Es hat einen Schutzschild.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pantalla protectora térmica .
pantalla protectora recubierta de plomo . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit pantalla protectora

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Bosch - Pantalla protectora universal y empuñadura
bosch-pt.com
Bosch - Universalspritzschutz und Handgriff
bosch-pt.com
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite
Lámina protectora para pantalla para videocámaras Handycam® ES
sony.es
Bildschirm-Schutzfolie für Handycam® Camcorder ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¡Somos una verdadera compañía de películas protectoras de pantalla! ES
disagu.es
Wir sind eine richtige Displayschutzfolien-Firma! ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Cubierto con película protectora de pantalla Vikuiti™ CV8. ES
disagu.es
Mit Vikuiti™ Displayschutzfolie CV8 abgedeckt. ES
disagu.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Imagen de Lámina protectora para pantalla para videocámaras Handycam® ES
sony.es
Bild von Bildschirm-Schutzfolie für Handycam® Camcorder ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Imágenes de Lámina protectora para pantalla para videocámaras Handycam® ES
sony.es
Bilder von Bildschirm-Schutzfolie für Handycam® Camcorder ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Con la película protectora de pantalla Vikuiti™ DQC160 recibe una película protectora transparente como el cristal para la pantalla. ES
disagu.es
Mit der Vikuiti™ Displayschutzfolie DQC160 erhalten Sie eine kristallklare Schutzfolie für Ihr Display. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Para aparatos con varias pantallas se encuentra en el embalaje 1 lámina protectora para cada pantalla. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehr als einem Display ist für jedes Display eine Displayschutzfolie in der Packung enthalten. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Para aparatos con varias pantallas se encuentra en el embalaje 1 lámina protectora para cada pantalla. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befinden sich für jedes Display 2 Folien in der Verpackung. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Para aparatos con varias pantallas se encuentra en el embalaje 1 lámina protectora para cada pantalla. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befindet sich für jedes Display 1 Folie in der Verpackung. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Para aparatos con varias pantallas se encuentra en el embalaje 1 lámina protectora para cada pantalla. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befindet sich pro Display 1 Folie in der Verpackung. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Los modelos para dispositivos de varias pantallas incluyen 1 lámina protectora por pantalla. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befindet sich für jedes Display 1 Folie in der Verpackung. ES
disagu.at
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Pantalla patentada a prueba de rasguños que proporciona rango militar, PANTALLA PROTECTORA invisible para tu iPad2.
sonicmerchandise.com
Kratzfeste, patentierte Folie bietet unsichtbaren Schutz in Militärqualität für Ihren iPad 2.
sonicmerchandise.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Golebo® Crystal protectores de pantalla La lámina protectora de pantalla Golebo® Crystal es una lámina protectora casi invisible y, sobre todo para clientes que comparan precios, una alternativa económica a las láminas protectoras de primera calidad. ES
disagu.es
Golebo® Crystal Displayschutzfolie Die Golebo® Crystal Displayschutzfolie ist eine kaum sichtbare Displayschutzfolie und vor allem für besonders preisbewusste Kunden eine günstige Alternative zu den hochwertigen Premiumdisplayschutzfolien. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Si abrimos dicha cortina, nos encontraremos con una pantalla protectora que no se puede retirar fácilmente.
Wenn wir diesen Vorhang öffnen, befindet sich dahinter eine Stellwand, die man nicht so ohne weiteres gleich beseitigen kann.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
La lámina protectora de pantalla Vikuiti™ ADQC27 es cristalina, brillante y antirreflejo. ES
disagu.es
Zudem kann die Folie bei der Anbringung jederzeit abgemacht und wieder angebracht werden. ES
disagu.at
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Samsung Galaxy A3 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Samsung Galaxy A3 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Samsung WB800F Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die HTC Desire 310 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Usted recibe con este pedido películas protectoras cuadradas - adaptadas al interior de su pantalla. ES
disagu.es
Sie erhalten mit dieser Bestellung viereckige Schutzfolien bzw. verkleinerte Schutzfolien - angepasst für den Innenbereich Ihres Displays. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
La lámina protectora de pantalla Vikuiti™ ADQC27 es cristalina, brillante y antirreflejo. ES
disagu.es
Die Vikuiti™ ADQC27 Displayschutzfolie ist kristallklar, glänzend und reflexmindernd. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Huawei Ascend G510 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Huawei Ascend G510 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la KubiK Evo Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die KubiK Evo Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Apple iPhone 4 Rückseite Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Apple iPhone 6 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la LG G2 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Nokia Arrow Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la HTC 8088 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Pentax Optio RS1000 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Wiko Bloom Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Wiko Bloom Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Motorola Spyder Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Konka Expose 976 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Parrot Asteroid Classic Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Parrot Asteroid Classic Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la LG G3 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die LG G3 s Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Acer Liquid E700 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Acer Liquid E700 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Por su recubrimiento, la Nikon D3300 Película protectora de pantalla anti-roto se replaza. ES
disagu.es
Durch eine spezielle Beschichtung lässt sich die Fujifilm FinePix JV105 Bruchschutz-Displayschutzfolie beliebig oft auftragen. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
También puede ir equipado con una pantalla protectora antideslumbrante, un soporte y un asidero adicional.
Sie kann ergänzend mit einer Monitorblendschutzhaube, einer Fassung und einem zusätzlichen Haltegriff ausgestattet werden.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Pantalla protectora para los sensores de las series AIR20 y PIR20
pepperl-fuchs.es
Wetterhaube für Sensoren der Serien AIR20 und PIR20
pepperl-fuchs.ch
Sachgebiete: informationstechnologie auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
La hoja protectora semirrígida protege la pantalla LCD de la cámara de roturas, arañazos y huellas ES
sony.es
Die formstabile Schutzfolie schützt das LC-Display der Kamera vor Beschädigungen, Kratzern und Fingerabdrücken. ES
sony.ch
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Un libro electrónico más compacto y ligero con cubierta protectora incorporada y pantalla de alta resolución ES
sony.es
Ein schlanker und brillanter E-Reader mit integriertem, aufklappbarem Schutzcover und hochauflösendem Bildschirm ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Más ruido significa más protección contra el ruido, y con ello más pantallas y estructuras protectoras. DE
rau.de
Mehr Lärm bedeutet mehr Lärmschutz bedeutet mehr Wände und Wälle. DE
rau.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit oekologie    Korpustyp: Webseite
Zippo slim 1956 con la pantalla protectora es cabeza de cobra, $ 272,00 RU
zippocollector.ru
Zippo Slim 1956 mit der Abschirmung cobra Kopf, $ 272,00 RU
zippocollector.ru
Sachgebiete: transaktionsprozesse raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Zippo slim 1956 con la pantalla protectora es cabeza de cobra, $ 272,00 RU
zippocollector.ru
1956 slim Zippo kleinen Bildschirm mit einer Schutzschicht cobra Kopf, $ 272,00 RU
zippocollector.ru
Sachgebiete: kunst auto informatik    Korpustyp: Webseite
La lámina protectora de pantalla Golebo® Semi-Matt es una lámina protectora buena y económica, especial para el uso en el exterior. ES
disagu.es
Die Golebo® Semi-Matt Displayschutzfolie ist eine preisgünstige und gute Displayschutzfolie speziell für den Einsatz Außenbereich. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Una gran pantalla pantalla táctil de 1,5 x 2 pulgadas con 262.000 colores y una cubierta protectora transparente que le permite leer la pantalla, incluso cuando está cerrado.
cellulareblog.com
Eine große Touch-Screen-Display von 1,5 x 2 Zoll mit 262.000 Farben und einer transparenten Schutzhülle, die es Ihnen ermöglicht die Anzeige gelesen, auch wenn es geschlossen ist.
cellulareblog.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Al aplicar esta lámina protectora de pantalla, puede volver a retirarla y posicionarla de nuevo en todo momento. ES
disagu.es
Zudem kann die Folie bei der Anbringung jederzeit abgemacht und wieder angebracht werden. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de ajuste exacto es una alternativa económica para proteger a la pantalla de rasguños. ES
disagu.es
Diese transparente Displayschutzfolie bietet Ihnen einen preiswerten Schutz vor Kratzern und Schmutz. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Gracias a sus buenas propiedades adhesivas, la lámina protectora de pantalla Golebo® Crystal se puede colocar fácilmente y sin burbujas. ES
disagu.es
Dank der guten Hafteigenschaften lässt sich die Golebo® Crystal Displayschutzfolie einfach und blasenfrei aufziehen. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de ajuste exacto es una alternativa económica para proteger a la pantalla de rasguños. ES
disagu.es
Diese passgenaue Displayschutzfolie ist eine preiswerte Alternative um das Display vor Kratzern zu schützen. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de ajuste exacto es una alternativa económica para proteger a la pantalla de rasguños. ES
disagu.es
Diese transparente Schutzfolie für Ihr Display ist der preisgünstige Schutz vor Kratzern. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Al aplicar esta lámina protectora de pantalla, puede volver a retirarla y posicionarla de nuevo en todo momento. ES
disagu.es
Sie können diese Displayschutzfolie beim Aufbringen jederzeit wieder abziehen und neu positionieren. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Al aplicar esta lámina protectora de pantalla, puede volver a retirarla y posicionarla de nuevo en todo momento. ES
disagu.es
Einfach rückstandslos entfernbar & wiederverwendbar Diese Schutzfolie haftet ohne Klebstoff und hinterlässt dadurch keine Spuren auf dem Display. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Gracias a la película protectora de pantalla Vikuiti™ CV8 con una capa dura estas cosas son cosa del pasado. ES
disagu.es
Dank der Vikuiti™ CV8 Displayschutzfolie mit einer Hartbeschichtung gehören diese Dinge nun der Vergangenheit an. ES
disagu.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de ajuste exacto es una alternativa económica para proteger a la pantalla de rasguños. ES
disagu.es
Besonders gut klebend und zur Beseitigung von kleinen Kratzern ist diese Vikuiti Displayschutzfolie entwickelt worden. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de ajuste exacto es una alternativa económica para proteger a la pantalla de rasguños. ES
disagu.es
Kristalklar und extrem kratzfest - mit dieser Vikuiti Displayschutzfolie von 3M schützen Sie Ihr Display gegen Kratzer und Verschmutzung. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Reader™ ligero y ultracompacto de 15,2 cm (6 pulg.) con cubierta protectora incorporada y pantalla de alta resolución ES
sony.es
15,2 cm (6”) schlanker und leichter Reader™ mit aufklappbarer Schutzhülle und hochauflösendem Bildschirm ES
sony.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Mantén tu sistema PS Vita limpio gracias al paño y evita que la pantalla se ralle con la lámina protectora.
playstation.com
Halte das PS Vita-System stets mit dem Reinigungstuch sauber und schütz deinen Bildschirm mit der Schutzfolie vor Kratzern.
playstation.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Pantalla protectora universal y empuñadura Cestas agitadoras Accesorios para martillos perforadores y taladradoras Taladrar | Accesorios Bosch para herramientas eléctricas profesionales
bosch-pt.com
Universalspritzschutz und Handgriff Rührkörbe Zubehör für Bohrhämmer und Bohrmaschinen Bohren | Bosch Zubehör für professionelle Elektrowerkzeuge
bosch-pt.com
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite
Pantalla protectora universal y empuñadura | Cestas agitadoras | Accesorios para martillos perforadores y taladradoras | Taladrar | Catálogo online de Bosch AC PRO
bosch-pt.com
Universalspritzschutz und Handgriff | Rührkörbe | Zubehör für Bohrhämmer und Bohrmaschinen | Bohren | Online Catalog Bosch AC PRO
bosch-pt.com
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite
Pantalla protectora universal y empuñadura | Necesite lo que necesite, puede confiar en los accesorios originales de Bosch.
bosch-pt.com
Universalspritzschutz und Handgriff | Was immer Sie auch vorhaben – auf Original-Zubehör von Bosch können Sie sich verlassen.
bosch-pt.com
Sachgebiete: film technik internet    Korpustyp: Webseite
PRS-T3 - Un libro electrónico más compacto y ligero con cubierta protectora incorporada y pantalla de alta resolución ES
sony.es
PRS-T3 - Ein schlanker und brillanter E-Reader mit integriertem, aufklappbarem Schutzcover und hochauflösendem Bildschirm ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La afiladera de esmeril para la afiladura del instrumento debe tener la capota protectora y la pantalla transparente.
carpenters-works.com
Naschdatschnoje sch?rfte f?r satotschki des Instruments soll den Schutzmantel und den durchsichtigen Bildschirm haben.
carpenters-works.com
Sachgebiete: mathematik technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Esta lámina protectora de pantalla "lifestyle" de ajuste exacto no tan sólo protege a su pantalla de rasguños sinó que además tiene un fantástico efecto espejo. ES
disagu.es
Diese passgenaue Lifestyle Displayschutzfolie schützt nicht nur Ihr Display vor Kratzern sondern hat auch noch einen tollen Spiegeleffekt. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla DISAGU abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
DISAGU Spiegel Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla Golebo abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
Ein praxistauglicher Zuschnitt für Ihr Gerät inklusive allen durchführbaren Konturen, wie Kamera, Mikrofon oder Lautsprecher zeichnet Golebo Schutzfolien aus. ES
disagu.at
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla DISAGU abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
DISAGU Mirror Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla DISAGU abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
Die DISAGU Mirror Displayschutzfolien gehen - soweit praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla Golebo abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
DISAGU Mirror Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.at
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla Golebo abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
Golebo Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla Golebo abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
Die DISAGU Mirror Displayschutzfolien gehen - soweit praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para aparatos con varias pantallas se encuentra en el embalaje 1 lámina protectora para cada pantalla. http://www.youtube.com/v/tQdMzv3QER8?fs=1&hl=de_DE true always ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehr als einem Display ist für jedes Display eine Displayschutzfolie in der Packung enthalten. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla Golebo abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
DISAGU Spiegel Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Las láminas protectoras de pantalla DISAGU abarcan, si ello es practicable, toda la pantalla, con las perforaciones correspondientes para altavoces, micrófonos y cámaras. ES
disagu.es
Golebo Displayschutzfolien gehen - wenn praxistauglich - über das ganze Display mit entsprechenden Aussparungen für Lautsprecher, Mikrofone und Kameras. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Es precisamente el estancamiento de agua lo que pone en grave peligro a la Sagrada Familia, especialmente si se construye la pantalla protectora que puede actuar como presa.
Es sind genau solche Aufstauungen von Wasser, die eine Gefährdung der Sagrada Familia darstellen — insbesondere, wenn die besagte Schalung gebaut wird, die dann als Staumauer wirken könnte.
   Korpustyp: EU DCEP
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehr als einem Display ist für jedes Display eine Displayschutzfolie in der Packung enthalten. http://www.youtube.com/v/-KWex6N1Pcc?fs=1&hl=de_DE true always ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Mit einer sehr guten Displayschutzfolie haben Sie den perfekten Schutz gegen Kratzer und erhalten den Wert Ihres Gerätes. ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Robuster Schutz Die Bruchschutzfolie Sony SLT-A57 Alpha Panzer-Schutzfolie ist robust gegen Kratzer und trotzdem praktisch unsichtbar. ES
disagu.ch
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befindet sich für jedes Display 1 Folie in der Verpackung. http://www.youtube.com/v/1SFxhXUKQjk?fs=1&hl=de_DE true always ES
disagu.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Lenovo Ideaphone P770 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Kodak EasyShare MD30 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
La resolución de la pantalla se queda con el diseño cristalino de la película blindada protección Samsung Galaxy A3 película protectora anti-roto. ES
disagu.es
Die Displaydarstellung wird durch die besonders kristallklare Optik der Panzer-Schutzfolie Samsung Galaxy A3 Bruchschutz-Folie nicht beeinträchtigt. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Samsung Galaxy A3 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Samsung Galaxy A3 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Erhalten Sie den Wert Ihres Gerätes und vermeiden Sie unnötige Probleme. ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Samsung WB800F Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie HTC Desire 310 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Schützt das Display besonders gegen Stöße und Stürze Durch unsere spezielle Anti-Schock Beschichtung dieser Sony Xperia T3 Folie ist das Display erheblich besser gegen Beschädigung durch Stöße und herunterfallen geschützt. ES
disagu.at
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Vermeiden Sie diese Probleme mit einer passenden Displayschutzfolie und erhalten Sie den Wert Ihres Gerätes. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Diese passgenaue Displayschutzfolie ist eine preiswerte Alternative um das Display vor Kratzern zu schützen. ES
disagu.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Robuster Schutz Die Bruchschutzfolie Sony Xperia Advance Panzer-Schutzfolie ist robust gegen Kratzer und trotzdem praktisch unsichtbar. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehr als einem Display ist für jedes Display eine Displayschutzfolie in der Packung enthalten. http://www.youtube.com/v/rZT8nc4gQCs?fs=1&hl=de_DE true always ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Motorola RAZR D1 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Kazam Trooper X3.5 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Huawei Ascend G510 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Huawei Ascend G510 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto KubiK Evo Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie KubiK Evo Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Apple iPhone 4 Rückseite Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Apple iPhone 6 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.ch
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Die Effektivität erreicht nicht die hohen Werte wie bei einer Premiumschutzfolie, dagegen erhalten Sie eine erheblich günstigere Schutzfolie mit ähnlichen Merkmalen. ES
disagu.at
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto LG G2 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Nokia Arrow Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Nikon D3200 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Motorola MOTO G Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto HTC 8088 Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Pentax Optio RS1000 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ¡Nuestra mejor recomendación! ES
disagu.es
Schützt das Display besonders gegen Stöße und Stürze Durch unsere spezielle Anti-Schock Beschichtung dieser LG G2 Folie ist das Display erheblich besser gegen Beschädigung durch Stöße und herunterfallen geschützt. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Robuster Schutz Die Bruchschutzfolie AVUS A24 Panzer-Schutzfolie ist robust gegen Kratzer und trotzdem praktisch unsichtbar. ES
disagu.at
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Kristalklar und extrem kratzfest - mit dieser Vikuiti Displayschutzfolie von 3M schützen Sie Ihr Display gegen Kratzer und Verschmutzung. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Wiko Bloom Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Wiko Bloom Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Se garantizan las resolución auténtica y escritura aguda con la película protectora anti-roto Motorola Spyder Película blindada protección de pantalla! ES
disagu.es
Originalgetreue Farbwiedergabe sowie gestochen scharfe Schrift sind mit der Bruchschutzfolie Konka Expose 976 Panzer-Displayschutzfolie garantiert! ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Besonders gut klebend und zur Beseitigung von kleinen Kratzern ist diese Vikuiti Displayschutzfolie entwickelt worden. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Robuster Schutz Die Bruchschutzfolie Samsung Galaxy S5 Panzer-Schutzfolie ist robust gegen Kratzer und trotzdem praktisch unsichtbar. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Con una lámina protectora de pantalla muy buena, tiene la protección perfecta contra arañazos y preserva el valor de su aparato. ES
disagu.es
Bei Geräten mit mehreren Displays befindet sich für jedes Display 1 Folie in der Verpackung. http://www.youtube.com/v/tQdMzv3QER8?fs=1&hl=de_DE true always ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
La resolución de la pantalla se queda con el diseño cristalino de la película blindada protección Parrot Asteroid Classic película protectora anti-roto. ES
disagu.es
Die Displaydarstellung wird durch die besonders kristallklare Optik der Panzer-Schutzfolie Parrot Asteroid Classic Bruchschutz-Folie nicht beeinträchtigt. ES
disagu.at
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -