linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
parasitosis Parasitose 1 Parasitenbefall 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

parasitosis ausgerottet 1 Kreislauf 1

Verwendungsbeispiele

parasitosis Kreislauf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En la musculatura del animal se desarrollan los cisticercos (larvas) y de esta forma se cierra el ciclo de la parasitosis. DE
In ihrer Muskulatur entwickeln sich die Larven (Finnen), und so schließt sich der Kreislauf. DE
Sachgebiete: astrologie oekologie medizin    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "parasitosis"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pipetas para gatos contra las parasitosis por pulgas, garrapatas y piojos. ES
Anwendungsgebiete:Zur Behandlung von Katzen gegen Floh-, Zecken- und Haarlingsbefall.Abtötung von Haarlingen. ES
Sachgebiete: foto versicherung jagd    Korpustyp: Webseite
Artritis reumatoide juvenil Parasitosis leucemia mielógena crónica (CML) La policitemia mielofibrosis idiopática Las enfermedades asociadas con la hiperlipidemia (diabetes mellitus, nefropatía, n mixedema)…
juvenile rheumatoide Arthritis Parasitosen chronische myeloische Leukämie (CML) Polyzythämie ideopathische Myelofibrose Erkrankungen, die mit einer Hyperlipidämie einhergehen (Diabetes mellitus, Nephropathien, Myxödem)…
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Otras fuentes potenciales -algunas parasitosis, algunas prácticas agrícolas, las condiciones climatológicas- pueden tener, del mismo modo que los productos fitosanitarios y veterinarios, consecuencias negativas sobre la salud de las abejas.
Weitere mögliche Ursachen - bestimmte Parasitosen, gewisse Anbaumethoden, klimatische Bedingungen - wirken sich genau so wie Pflanzenschutzmittel und Tierarzneimittel möglicherweise schädlich auf die Gesundheit der Bienen aus.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte