Übersetzungen
[NOMEN]
| pizarra |
Tafel 113
Schiefer 76 Schiefertafel 26 Tonschiefer 9 Wandtafel 2 . |
[Weiteres]
| pizarra | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
pizarra
Tafel
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las pizarras incluyen imanes y también se pueden rotular.
IT
Die Tafeln können mit Magneten bestückt, aber auch bemalt werden.
IT
Sachgebiete:
verlag film musik
Korpustyp:
Webseite
Las pizarras sirven para anotar los números y las operaciones.
ES
Auf den Tafeln können die Zahlen und Rechenarten notiert werden.
ES
Sachgebiete:
film transport-verkehr unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ordenador pizarra | Slate-Computer 2 Tablet-Computer 1 . |
| pizarra bituminosa | Ölschiefer 7 |
| pizarra blanca | . |
| pizarra reconstituida | . |
| pizarra arenosa | . |
| pizarra arcillosa | Tonschiefer 1 |
| "pizarra electrónica" | . . |
| pizarra activa | . . . |
| pizarras para escribir | . |
| lápices de pizarra | . |
| pizarrines de pizarra | . |
| pizarra de amianto | . |
| pizarra de escolar | . |
| gancho para pizarra | . |
| revestimiento de pizarra | . |
| pizarras para tejados | . |
| polvo de pizarra | . |
| esmalte para pizarras | . . |
| extracción de pizarras bituminosas | . |
| estrategia de la pizarra | . . |
| modelo de la pizarra | . . |
| técnica de pizarra | . . |
| gas de pizarra | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit pizarra
103 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Home Manualidades y construcciones Pizarras
ES
Home Basteln und Bauen Tafeln
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Home Manualidades y construcciones Pizarras
ES
Home Basteln und Bauen Bauspiele und Wissenschaft
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra de gramática de DeutschAkademie gratis
DE
Grammatiktafel der DeutschAkademie - gratis
DE
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
Tijeras para pizarra fabricantes y proveedores.
ES
Schieferscheren Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Tijeras para pizarra?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Schieferscheren?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra mágica para dibujar EN STOCK
ES
Zauberkoffer für Kinder AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr sport unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra maletín portátil para dibujar EN STOCK
ES
Elektrische Zahnbürste für Kinder. Blau AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr sport unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Precio vivienda en alquiler en Pizarra Málaga
Stilvoll Wohnen - Im Schmalsten Haus Von Köln
Sachgebiete:
verlag immobilien mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Características de las pizarras de cristal normales:
EUR
Eigenschaften von normalen Glastafeln:
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Tiendas de las Aldeas de Pizarra:
Die Läden der Schieferdörfer:
Sachgebiete:
geografie radio politik
Korpustyp:
Webseite
Detalles sobre CELENIO Atrium diseño en pizarra
Details zum CELENIO Atrium Schieferdesign
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Accesorios para pizarra interactiva - Panaboards | Panasonic Business
Panasonic stellt Hochleistungs-Laser-Projektor mit 28.000 Lumen für die Veranstaltungsbranche vor - Visual System Solutions | Panasonic Business
Sachgebiete:
informationstechnologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Pizarras para salas de reuniones y aulas
Platinen für Besprechungs- und Klassenräume
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Aquí se extrae la preciada pizarra - Moselschiefer®.
ES
Hier wird der kostbare Moselschiefer® abgebaut.
ES
Sachgebiete:
flaechennutzung bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
la mayor mina de pizarra del mundo.
ES
Das größte Schieferbergwerk der Welt.
ES
Sachgebiete:
flaechennutzung bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
La lengua es de color pizarra.
Die Zunge ist zu 2/3 schiefergrau bis schwarz.
Sachgebiete:
mathematik astrologie jagd
Korpustyp:
Webseite
Tanto las pizarras como los sistemas incluyen:
Boards und Systeme umfassen beide:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Pizarras para salas de reuniones y aulas
Verbrauchsmaterial und weiteres Zubehör für Panasonic-Produkte
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Los fabricantes de pizarras en Linx ofrecen adicionalmente a su producto pizarras los siguientes productos:
ES
Software, Webdesign-Hersteller auf Linx bieten zusätzlich zum Produkt Software, Webdesign auch folgende Produkte an:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Pizarra blanca 60 x 45 cm Adhesión magnética, para escribir con rotuladores de pizarra
IT
Glas-Magnettafel rechteckig 20 x 60 cm, mit Stift zum Beschreiben
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra blanca 60 x 45 cm Adhesión magnética, para escribir con rotuladores de pizarra
IT
Glas-Magnettafel 45 x 50 cm, mit Stift zum Beschreiben
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La lámina hierro es ideal para la creación de pizarras magnéticas, calendarios, pizarras para resúmenes, pizarras para jugar y construir, educativa, así como en ferias y exposiciones.
Ferrofolie eignet sich ideal zur Herstellung von Tafeln, Magnettafeln und - Kalendern, Übersichtstafeln, Spiel- und Bastelwänden, Lehrmitteln aller Art sowie im Messe- und Ausstellungsbau.
Sachgebiete:
bau foto typografie
Korpustyp:
Webseite
En una pizarra de la aleta se carga.
DE
In der Klappe ist eine Schieferplatte eingelegt.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis vectores de Pizarra de menú de panadería
Kostenloser Download der Fotos Strandartikel über einem blauen Boden
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra de menú de panadería | Descargar Vectores gratis
Strandartikel über einem blauen Boden | Download der kostenlosen Fotos
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Las pizarras sirven para anotar los números y las operaciones.
ES
Auf den Tafeln können die Zahlen und Rechenarten notiert werden.
ES
Sachgebiete:
film transport-verkehr unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Redescubra la agradable sensación de escribir en una pizarra convencional.
IT
Entdecken Sie es jetzt wieder, das angenehme Schreibgefühl auf einer Kreidetafel.
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Encontrará otros imanes adecuados en nuestras FAQ sobre pizarras magnéticas.
IT
Weitere passende Magnete finden Sie in unserer FAQ zu Tafelmagneten.
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra magnética cristal 45 x 50 cm, con rotulador
EUR
Glas-Magnettafel 45 x 50 cm, mit Stift zum Beschreiben
EUR
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
¿Qué imanes son más adecuados para pizarras magnéticas de cristal?
EUR
Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Ofrecemos este tipo de pizarras en diferentes colores:
EUR
Solche Tafeln führen wir selbst in verschiedenen Farben:
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Las pizarras incluyen imanes y también se pueden rotular.
IT
Die Tafeln können mit Magneten bestückt, aber auch bemalt werden.
IT
Sachgebiete:
verlag film musik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra magnética cristal rectangular 20 x 60 cm, con rotulador
IT
Glas-Magnettafel rechteckig 20 x 60 cm, mit Stift zum Beschreiben
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Pizarra magnética cristal rectangular 20 x 60 cm, con rotulador
EUR
Glas-Magnettafel 45 x 50 cm, mit Stift zum Beschreiben
EUR
Sachgebiete:
e-commerce technik foto
Korpustyp:
Webseite
Rotuladores de colores para pizarra 10 uds., diferentes colores
EUR
Players Haftmagnete, in Form einer Spielfigur, 10 Stk. pro Set, versch. Farben
EUR
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Detalles sobre el elegante CELENIO Ardesia diseño en pizarra
Details zum eleganten CELENIO Ardesia Schieferdesign
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Las grandes pizarras anuncian los productos del mes.
ES
Auf großen Schiefertafeln werden die Speisen des Monats angeboten.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
El chasis City está disponible en color blanco o pizarra.
Das City-Fahrgestell steht in den beiden Farbvarianten Weiß oder Ardesia zur Wahl.
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Los muros son de pizarra y las esquinas redondeadas.
Die Mauern bestehen aus Schiefergestein und sind an den Ecken abgerundet.
Sachgebiete:
verlag architektur archäologie
Korpustyp:
Webseite
La cubierta es de pizarra con espadaña de dos vanos.
Das Dach ist mit Schieferziegeln gedeckt und wird durch einen Glockenturm mit zwei Glockenöffnungen bekrönt.
Sachgebiete:
architektur media archäologie
Korpustyp:
Webseite
Se construyen con hiladas de pizarra y tongadas de arcilla.
Die Mauern wurden aus Schichten von mit Lehm verdichteten Schiefersteinen hochgezogen.
Sachgebiete:
tourismus media archäologie
Korpustyp:
Webseite
Pizarra virtual para los niños y los no tan niños
Typ- und Partnerschaftsberatung im Zeichen der Sterne
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fabricamos pizarras magnéticas de corcho blanco de muchos tamaños.
ES
Weiße Magnet-Korktafel wird bei uns in vielen Maßen hergestellt.
ES
Sachgebiete:
gartenbau foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Piedra para construcción, piedra caliza, yeso y pizarra
Bausteine, Kalkstein, Gips und Kiefer
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau immobilien
Korpustyp:
Webseite
En nuestra pizarra recopilamos y publicamos todos tus pensamientos
IT
In unserem Vorstand die wir sammeln und veröffentlichen Sie Ihre Gedanken
IT
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Así que no podía entrar en la pizarra.:
So konnte nicht in den Ticker zu erhalten.:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre las pizarras interactivas y Panaboards
Mehr über I-Boards & Panaboards
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
En nuestra tienda ofrecemos imanes potentes para la pizarra magnética de cristal y las pizarras de cristal de colores
EUR
Wir führen starke Magnete für die Glas-Magnettafel sowie bunte Glastafeln in unserem Shop
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Las pizarras magnéticas de cristal asequibles suelen requerir imanes mucho más potentes que las pizarras caras con metal grueso.
EUR
Günstige Glas-Magnettafeln benötigen meist deutlich stärkere Magnete als teure Tafeln mit dickerem Metall.
EUR
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
bau foto typografie
Korpustyp:
Webseite
las habitaciones cuentan con suelos de cemento o pizarra y baños de latón bruñido o pizarra con wc blanco o negro.
Die Zimmer haben meist Parkettboden und die Badezimmer sind mit Messing ausgestattet.
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite