Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| plastilina | Knetmassen 1 kleinen Knetfiguren bringen 1 etwas Play-Doh 1 Knete wieder 1 Knete ganz 1 Knetgummi 1 Kompass 1 Puppen mache wieder 1 -Objekte 1 |
Verwendungsbeispiele
plastilina
Knete
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con la plastilina se pueden hacer figuras de todo tipo.
EUR
Mit der Knete lassen sich auch Figuren aller Art formen.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
Sugru es un pegamento moldeable que parece plastilina y es igual de fácil de usar.
EUR
Sugru ist ein formbarer Kleber, fühlt sich an wie Knete und ist genau so kinderleicht anzuwenden.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Esta plastilina inteligente (plateada) contiene numerosas micropartículas ferromagnéticas.
IT
Diese intelligente Knete (silbern) enthält zahlreiche ferromagnetische Mikro-Partikel.
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
A continuación, la plastilina vuelve a acercase al imán y empieza a rodearlo.
IT
Anschliessend bewegt sich die Knete erneut auf den Magneten zu und beginnt diesen zu umschliessen.
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Plastilina inteligente Camo La plastilina cambia de color al amasarla, diferentes colores
EUR
Intelligente Knete Camo verändert beim Kneten die Farbe, verschiedene Farben
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
Dibuja líneas en la pantalla táctil para guiar a Kirby, que se ha convertido en una bola en un mundo de plastilina.
ES
Du zeichnest Linien auf den Touchscreen, um Kirby durch eine Welt aus Knete zu führen.
ES
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
A la luz esta plastilina muestra un color blanco totalmente inofensivo.
EUR
Im Hellen sieht die Knete ganz harmlos weiss aus.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
«Con la plastilina inteligente magnética se pueden hacer cosas muy divertidas.
IT
"Mit der magnetischen Intelligenten Knete kann man witzige Sachen machen.
IT
Sachgebiete:
verlag film musik
Korpustyp:
Webseite
Dependiendo de la forma y la intensidad de la aplicación de fuerza, la plastilina muestra propiedades y comportamientos diferentes.
EUR
Je nach Form und Stärke der Krafteinwirkung zeigt die Knete ganz unterschiedliche Eigenschaften und Verhaltensweisen.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
La plastilina se entrega en una práctica cajita metálica.
EUR
Die Knete wird in einer praktischen Metalldose geliefert.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
16 weitere Verwendungsbeispiele mit "plastilina"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Home Manualidades y construcciones Plastilina y modelar
ES
Basteln und Bauen Kneten und Modellieren
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr handel media
Korpustyp:
Webseite
Set de plastilina para moldear EN STOCK
ES
Set mit Dekorteilen für Bastelarbeiten AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Robot para moldear con plastilina EN STOCK
ES
Magnet-Konstruktionsspiel aus Schaumstoff-Bausteinen AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Caja para modelado con plastilina EN STOCK
ES
Fußballset für Anfänger AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Home Manualidades y construcciones Plastilina y modelar
ES
Home Basteln und Bauen Kneten und Modellieren
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Set de plastilina para moldear EN STOCK
ES
Set Aufkleber für Bastelarbeiten AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
2009 Intervención específica: pintura con plastilina
2009 Intervention Farbe und Plastiline
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite
Caja para modelado con plastilina EN STOCK
ES
Klötze mit Löchern. Aus Holz AUF LAGER
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Poco tiempo después, el imán es devorado por la plastilina.
IT
Nach kurzer Zeit hat sie den Magneten verschlungen.
IT
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
A la luz esta plastilina muestra un color blanco totalmente inofensivo.
IT
Dank der passenden Farbe und der zierlichen Abmessungen halten diese Mini-Magnete weißes Papier nahezu unsichtbar fest.
IT
Sachgebiete:
film foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Gracias a su estructura relativamente sólida, la masa se usa también como plastilina terapéutica que ayuda a dejar de fumar o a reducir el estrés.
EUR
Durch die relativ feste Struktur wird die Masse auch als Therapieknete eingesetzt, hilft bei der Rauchentwöhnung und beim Stressabbau.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce foto technik
Korpustyp:
Webseite
Su museografía inventiva e interactiva ayuda a comprender la evolución de las técnicas (del teatro de sombras a la tecnología digital pasando por el modelado de plastilina), divirtiendo a los más pequeños.
ES
Dank der einfallsreichen, interaktiven Museumsgestaltung erhält der Besucher einen Einblick in die Entwicklung der Technik (vom Schattenspiel über Knetfiguren bis zur digitalen Technik), und auch die Kleinsten werden nicht vergessen.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite