Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
plus
Plus
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las mejores mesas de dinero ficticio también constituyen un plus.
Beste Spielgeld-Tische sind ebenso ein großes Plus.
Sachgebiete:
e-commerce media versicherung
Korpustyp:
Webseite
Calidad bajo los focos En la visión artificial los sistemas de iluminación led de SCHOTT proporcionan un plus de know how.
Qualität im Rampenlicht SCHOTT-eigene LED-Beleuchtungssysteme im Machine-Vision-Einsatz bringen Plus an Know-how.
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie auto
Korpustyp:
Webseite
En comparación con los meses anteriores es un plus de más de 900 registros.
Das ist im Vergleich zu den Vormonaten ein Plus von über 900 Registrierungen.
Sachgebiete:
religion radio media
Korpustyp:
Webseite
Otro plus tecnológico para unos cepillos únicos e inimitables.
Ein weiteres technologisches Plus für einzigartige und unnachahmliche Bürsten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Esos que se quejan y ni plus son….
PS Plus ist eine ganz großartige Sache.
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite
El agua resbala fácilmente, un plus esencial para la conservación de la distinguida superficie.
ES
Wasser perlt einfach ab ‒ ein wesentliches Plus für den Erhalt einer schönen Oberfläche.
ES
Sachgebiete:
verlag bau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Así Ud. recibe POIs y funciones de aviso adicionales, al igual que un plus de seguridad.
So erhalten Sie zusätzliche POI, Warnerfunktion sowie ein Plus an Sicherheit.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| cero plus-plus | . |
| plus familiar | . . |
| plus especial | . |
| plus mejorable | . |
| árbol plus | . . . . |
| masa plus | . |
| cero plus | . |
| itinerante plus | . |
| concesión del plus familiar | . |
| plus de peligrosidad | . . . |
| plus de calefacción | . |
| plus por kilometraje | . |
| plus de vivienda | . |
| plus de distancia | . . . . . |
| plus por insalubridad | . . |
| plus por idiomas | . |
| plus de incomodidad | . |
| plus por trabajo dominical | . . |
| plus por trabajo insalubre | . . . |
| plus por trabajo penoso | . . . |
| plus por trabajos penosos | . . |
| servidor Europa-plus | . |
| acuerdos "Berlín plus" | . |
| Grupo "Objetivo Principal Plus" | . . |
| masa semillera plus | . |
| servicio freedom plus | . |
| Safer Internet plus | Safer Internet plus 2 . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit plus
64 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
PlayStation Plus en abril:
Neu im PlayStation Store:
Sachgebiete:
kunst unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
PlayStation Plus en octubre:
Diese Woche neu im
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
para ver canal plus gratis
kostenloser RSS-Reader für die Hosentasche
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
para ver canal plus gratis
Kostenlose Anrufe mit Skype für Windows Phone
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Curso de alemán - Intensivo Plus
DE
Deutschkurs Intensiv - Deutschunterricht in Berlin
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
PlayStation Plus y nuevos servicios
Neue Spiele für PS4, PS3 und PS Vita
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Drive Kit Plus para iPhone®
Die B-Klasse Electric Drive.
Sachgebiete:
transport-verkehr auto handel
Korpustyp:
Webseite
Comentarios en PlayStation Plus en agosto:
Die Demo kommt am 21. August!
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Comentarios en PlayStation Plus en agosto:
Alle Artikel in PlayStation 4 anzeigen
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Actualización de PlayStation Plus en septiembre.
Die neuesten offiziellen News aus der Welt von PlayStation.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Edición de vídeo con Video deluxe Plus
Videoschnitt und Bearbeitungssoftware - Video deluxe Premium
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre Adblock Plus
Fragen und Antworten zu Adblock
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Comentarios en PlayStation Plus en agosto:
Alle Artikel in PlayStation Vita anzeigen
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
programas 'para ver canal plus gratis 2013
kostenloser RSS-Reader für die Hosentasche
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sigue a wikiHow en Google Plus.
Folge wikiHow auf Google +
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las entradas en PlayStation Plus
Alle Artikel in PlayStation Vita anzeigen
Sachgebiete:
radio raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Perfiles portantes clipstech®-plus y accesorios
clipstech®-Träger-Profile und Zubehör
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
Perfiles portantes clipstech®-plus y accesorios
Neue Ideen mit logika®-Profilen und Zubehör
Sachgebiete:
verkehrsfluss bau technik
Korpustyp:
Webseite
TV de pantalla plana con Canal Plus
LCD Fernseher mit Satelliten TV
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Filtro AirClean Plus para un ambiente excelente
AirClean Filter für saubere Raumluft
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Descargar driver de Creative Vista Plus.
Die Treiber für HP herunterladen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Murasaki Baby kämpft sich diesen Setember auf PS Vita
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Veröffentlichungsdatum für den PS Vita-Exklusivtitel bestätigt
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Broken Age erscheint heute für PS4 und PS Vita
Sachgebiete:
kunst mythologie radio
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Die Cross-Plattform-Funktionen von PS Vita
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Freedom Wars für PS Vita kommt in den Handel
Sachgebiete:
film musik internet
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Marvel Heroes kommen auf LittleBigPlanet PS Vita
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Este febrero enamórate de PS Plus Rewards
Ninja Senki DX kommt diesen Monat auf PS4 und PS Vita
Sachgebiete:
radio internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
¿Qué países están implicados en eTwinning Plus?
Welche Länder sind daran beteiligt?
Sachgebiete:
e-commerce universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Mostrar todos los productos con “Alisar plus”
ES
Alle Produkte mit „Oberhemden“ anzeigen
ES
Sachgebiete:
auto bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Mostrar todos los productos con “Alisar plus”
ES
Alle Produkte mit „Schonglätten“ anzeigen
ES
Sachgebiete:
gartenbau bau technik
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre ver canal plus
Viren und Trojaner finden und entfernen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Se van de PS Plus en julio
Die PS Vita-Version geht keine Kompromisse ein.
Sachgebiete:
radio raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Comentarios en PlayStation Plus en noviembre
Zur Verwendung mit: PlayStation 3
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
programas 'para ver canal plus gratis
mit welchen kostenlosen programm kann man zauber effekte machen
Sachgebiete:
radio universitaet informatik
Korpustyp:
Webseite
Empleos de ACCION PLUS - trabajos en Bogotá
Alle BIPA Job - Stellenangebote - Sankt Anton am Arlberg Jobs anzeigen
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Empleos de Accion Plus - trabajos en Bogotá
Alle BILLA Job - Stellenangebote - Pfunds Jobs anzeigen
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Curso intensivo PLUS “A” de francés general
Preise für Intensivkurs „C“
Sachgebiete:
kunst verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Mando de Wii Plus y accesorio Nunchuk
ES
Non-stop Neuheiten für Wii U und Nintendo 3DS
ES
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
PS4: PlayStation Plus y nuevos servicios
Neue Spiele für PS4, PS3 und PS Vita
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Bloquea la publicidad mejor que Adblock Plus
Ohne Werbung im Internet surfen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Caracas CarteAvec tous les hôtels et plus
Caracas KarteMit allen Hotels und Gasthäuser
Sachgebiete:
e-commerce tourismus technik
Korpustyp:
Webseite
Empleos de Acción Plus - trabajos en Pereira
Alle Verivox Jobs - Heidelberg Stellenangebote anzeigen
Sachgebiete:
verlag verwaltung handel
Korpustyp:
Webseite
Empleos de Accion Plus - trabajos en Bogotá
Alle WUK Job - Stellenangebote - Wien Jobs anzeigen
Sachgebiete:
marketing verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Empleos de Accion Plus - trabajos en Bogotá
Alle Accurat Gebäudereinigung Jobs - Hamburg Stellenangebote anzeigen
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Empleos de Acción Plus - trabajos en Pereira
Alle Hornbach Jobs - Bremerhaven Stellenangebote anzeigen
Sachgebiete:
verlag handel personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Aleaciones de cobre antimicrobianas KME Plus®
KME ROADSHOW KME und Kupfer
Sachgebiete:
marketing auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Manual de servicio para LaserWriter Plus.
ES
Service Source für Envelope Feeder.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Recursos para los planes Plus y Enterprise
Ressourcen für den Professional- und Enterprise-Plan
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Novedades de PlayStation Plus en marzo:
PLAYSTATION-JOBS Andere PlayStation®-Systeme
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
[TODO]Rejoignez la plus grande communauté de joueurs au monde !
Werdet Teil der größten Community weltweit!
Sachgebiete:
astrologie mythologie internet
Korpustyp:
Webseite
boxeo , artes marciales muestran plus evento principal de la noche.
Boxen , Kampfkunst zeigen und wichtigste Ereignis der Nacht.
Sachgebiete:
sport radio militaer
Korpustyp:
Webseite
Otros productos que puede que le interesen: CalMag Plus
Weitere Produkte, die Sie vielleicht ausprobieren möchten:
Sachgebiete:
geografie finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Edición de vídeo 3D con efectos realistas – Video deluxe Plus
Video Grabber |
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Welcome to Olliwood, el nuevo juego de PS Plus
OlliOlli skatet später dieses Jahr auf PS Vita
Sachgebiete:
radio theater media
Korpustyp:
Webseite
Si viaja en familia, alójese en el Kadetus Plus.
Wenn Sie mit Ihrer Familie reisen, können Sie auf uns zählen!
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
adblock plus 2.4 6 búsquedas en los últimos 30 días
kostenlose werbeblocker mozilla 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Búsquedas relacionadas con Adblock Plus para Firefox 2.4.1
Ähnliche Suchen zu Adblock Pro 3.4
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
adblock plus 2.4 6 búsquedas en los últimos 30 días
adblock explorer deutsch 25 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Comparativa de funciones y programas alternativos a Adblock Plus
Software Vergleich und alternative Programme zu Adblock
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Server-plus.com.ar incluye temas sobre Server y Plus.
ES
Schreiblehrling.de enthält Themen zu Igel und Leben.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
firefox adblock plus 1 búsquedas en los últimos 30 días
adblock internet explorer 8 19 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
adblock plus 2222.2.4 1 búsquedas en los últimos 30 días
adblock 2.3.0 11 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Descuento adicional del 10 % para miembros de PS Plus
10 Hinterlassen am 6. September 2013 um 13:31 von dermarx
Sachgebiete:
radio theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Adblock Plus llega por fin a Internet Explorer
Werbung blockieren im Internet Explorer, Firefox und Opera
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Adblock Plus llega por fin a Internet Explorer
Starker Verbündeter gegen Werbung im Internet
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Habitación Executive Plus con una cama doble extragrande
Doppelzimmer Executive Zimmer mit Kingsize-Bett
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
⇒No te lo pierdas : nuestro nuevo Curso Intensivo Plus !
⇒ Verpassen Sie nicht unseren neuen Intensivplus Kurs - Französische Sprache & Kultur!
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Edición de vídeo 3D con efectos realistas – Video deluxe Plus
Die 10 meistgesehenen Videos auf YouTube - 30.817 views
Sachgebiete:
film foto internet
Korpustyp:
Webseite
El System Plus llega a los siguientes países:
DE
SystemPlus liefert in folgende Länder:
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Curso de alemán de visa y plus en Berlín
DE
Deutschkurs Berlin Mitte, Deutsch-Sprachschule in Berlin am Alexanderplatz
DE
Sachgebiete:
verlag linguistik media
Korpustyp:
Webseite
Curso de alemán de visa y plus en Berlín
DE
Über 30 Minuten von der Deutsch-Sprachschule Alexanderplatz
DE
Sachgebiete:
verlag musik politik
Korpustyp:
Webseite
Perfiles para el sistema clipstech®-plus y accesorios
Kurz-Tipps · Bleche und Zubehör Kurz-Tipps · Bleche und Zubehör
Sachgebiete:
gartenbau bau technik
Korpustyp:
Webseite
Perfiles para el sistema clipstech®-plus y accesorios
Ideen aus alfer®-Profilen zum Thema Balkon und Garten
Sachgebiete:
verkehrsfluss bau technik
Korpustyp:
Webseite
Curso de alemán de visa y plus en Berlín
DE
3 Minuten von Ihrer Deutsch-Sprachschule Berlin Alexanderplatz
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Curso de alemán de visa y plus en Berlín
DE
Gastfamilien in Berlin, WGs und Unterkünfte
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation universitaet
Korpustyp:
Webseite
Opel está presente en la red social Google Plus
Finden Sie einen Opel Händler in Ihrer Nähe
Sachgebiete:
e-commerce auto handel
Korpustyp:
Webseite
Opel está presente en la red social Google Plus
Opel sucht die Rallye-Stars von morgen
Sachgebiete:
musik radio auto
Korpustyp:
Webseite
Opel está presente en la red social Google Plus
Der Opel Astra Sports Tourer ist im „Auto Bild“-Vergleichstest der sicherste Reisewagen.
Sachgebiete:
film luftfahrt verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis fotos de Botón del logotipo de Google Plus
Kostenloser Download Vektor von Set von Vintage-Fotografie Logos
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
Botón del logotipo de Google Plus | Descargar Iconos gratis
Set von Vintage-Fotografie Logos | Download der kostenlosen Vektor
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
Video deluxe 2016 Plus te permite decodificarlo y editarlo.
Video auf DVD Video erstellen Video erstellen HD Video
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Welcome to Olliwood, el nuevo juego de PS Plus
Welcome to Olliwood skatet 2015 auf PS4 & PS Vita.
Sachgebiete:
astrologie radio media
Korpustyp:
Webseite
Descuento adicional del 10% para los suscriptores de PS Plus
Feuer frei für Assault Android Cactus auf PS4 und PS Vita
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Descuento adicional del 10% para los suscriptores de PS Plus
Die Verklärung des PS+ von einst, welches ja um so vieles besser war.
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Descuento adicional del 10% para suscriptores de PS Plus.
Das Geld lohnt sich für PS+ auf jeden Fall.
Sachgebiete:
film astrologie radio
Korpustyp:
Webseite
Las habitaciones del Best Western Plus Hotel Kassel City tienen ..
ES
Die eleganten Zimmer im Golden Tulip Kassel Hotel Reiss sind mode..
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se considera delito apostar siendo menor. eighteen-plus Gambleaware
Für Minderjährige gilt ein Spiel- und Wettverbot
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Saca el mayor provecho a Skype con Messenger Plus
Das Maximum aus Skype herausholen
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Descargar software de prueba gratis de Norton Security Plus | Norton
Testversion von Norton Security kostenlos zum Download | Norton
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
programas ver canal plus en iphone 4 gratis
entsperr programm
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite