linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
por ende deswegen 6

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

por ende damit 150
daher 20 also 19 somit 17 dadurch 16 damit auch 7 folglich 6 damit zu 3 wodurch 3 somit auch 2 insofern 2 dementsprechend 2 demzufolge 2 seither kann man also 1 auch 1 also wirklich 1 so 1 infolgedessen 1 Konsequenterweise 1

Verwendungsbeispiele

por ende damit
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Una política progresiva de la UE en materia energética y medioambiental es una condición previa para el crecimiento sostenible a largo plazo, y por ende también para la prosperidad de Europa. Pero también es un factor importante para nuestra competitividad futura.
Eine progressive Energie- und Umweltpolitik der Union ist die Voraussetzung für ein langfristig nachhaltiges Wachstum, und damit auch für Wohlstand in Europa, aber sie ist auch ein wichtiger Faktor für unsere zukünftige Wettbewerbsfähigkeit.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
En esencia, se trata de una vergonzosa calumnia hacia el CEDH, que representa el núcleo inalienable del sistema de valores europeo y, por ende, el símbolo de una Europa comprometida con la paz, la libertad y el Estado de Derecho.
Im Kern ist das eine unerhörte Verhöhnung der EMRK, die den unantastbaren Kern des europäischen Wertesystems und damit das Symbol eines auf Frieden und Freiheit und Rechtsstaatlichkeit verpflichteten Europas darstellt.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Transparencia al interior del Consejo -y, por ende, los Estados miembros- precisamente porque es la principal fuente de las irregularidades que se detectan cada año.
Transparenz innerhalb des Rates - und damit der Mitgliedstaaten - genau deshalb, weil dies die Hauptquelle der Unregelmäßigkeiten ist, die jedes Jahr entdeckt werden.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Nos incumbe a todos garantizar la seguridad del suministro y, por ende, la seguridad de nuestros ciudadanos.
Es liegt in unserer gemeinsamen Verantwortung, die Versorgungssicherheit und damit die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Para conseguirlo se necesitan expertos y especialistas, y por ende crear puestos de trabajo.
Wir brauchen zu ihrer Realisierung Fachleute und Spezialisten und schaffen damit Arbeitsplätze.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
A fin de evitar, a tiempo, que los vehículos robados en un país sean matriculados y, por ende, legalizados en otro.
Um rechtzeitig zu verhindern, dass in einem Land gestohlene Fahrzeuge in einem anderen zugelassen und damit legalisiert werden.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Carecíamos de conexiones con las universidades, y por ende de la gestión de los recursos humanos.
Uns fehlte noch immer die Verbindung zu den Universitäten und damit das entsprechende Personalmanagement.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
La ENISA ayudará a la Comunidad, a los Estados miembros y, por ende, a los sectores económicos a evitar, afrontar y responder a los grandes riesgos para la seguridad de las redes y de la información.
ENISA wird der Gemeinschaft, den Mitgliedstaaten und damit der Privatwirtschaft helfen, Risiken für die Netz- und Informationssicherheit zu vermeiden und zu bekämpfen.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
En primer lugar, no nos parece oportuno incluir los ingresos de la Agencia y, por ende, la totalidad de su presupuesto en el presupuesto de la Unión Europea.
Zunächst halten wir es nicht für zweckmäßig, die Einnahmen der Agentur und damit ihren gesamten Haushalt in den Haushalt der Europäischen Union einzubinden.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
No obstante, nos produce alguna perplejidad que se preconice una Institución que representaría un salto cualitativo, sin prever ya desde ahora sus efectos, esto es, que se descuide el aspecto de la defensa y, por ende, la posibilidad de que acusación y defensa puedan funcionar eficazmente en un sistema jurídico tan importante.
Wir sind allerdings ein wenig bestürzt, daß eine Einrichtung, die einen qualitativen Sprung bedeuten würde, empfohlen wird, ohne sogleich die sich daraus ergebenden Konsequenzen vorauszusehen, d. h. daß der Aspekt der Verteidigung und damit die Möglichkeit eines wirksamen Funktionierens von Anklage und Verteidigung in einem so wichtigen Rechtssystem vernachlässigt werden.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte

100 weitere Verwendungsbeispiele mit por ende

89 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Espectáculo por el week-end en Shanghai
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Shanghai
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Concierto por el week-end en Bruselas
guide-accorhotels.com
Konzert am Wochenende in Brüssel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Concierto por el week-end en Tolosa
guide-accorhotels.com
Konzert am Wochenende in Toulouse
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Deporte por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
Sport am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Bangkok
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Bangkok
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Espectáculo por el week-end en Bangkok
guide-accorhotels.com
mehr Theater am Wochenende in Bangkok
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Berlin
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Berlin
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Barcelona
guide-accorhotels.com
Freizeitevents für Familien mit Kindern in Barcelona
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Barcelona
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Barcelona
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Shanghai
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Shanghai
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Por el week-end en Buenos Aires
guide-accorhotels.com
Am Wochenende in Buenos Aires
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Ausstellung in marz in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Ausstellung Im März in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
Ausstellung in marz in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Deporte por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Sport am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Singapur
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Singapur
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Por el week-end En febrero
guide-accorhotels.com
Alle unsere Hotels in Warschau
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Praga
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Prag
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Roma
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Rom
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Berlin
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Berlin
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Praga
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Prag
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Praga
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Prag
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Bruselas
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Brüssel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Marsella
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Marseille
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Marsella
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Marseille
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Concierto por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
Konzert am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Concierto por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
mehr Konzert am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Deporte por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sport am Wochenende in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Lyon
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Lyon
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Berlin
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Berlin
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Berlin
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Berlin
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Bangkok
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Bangkok
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Bangkok
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Bangkok
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Tolosa
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Toulouse
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Tolosa
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Toulouse
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Bruselas
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Brüssel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Bruselas
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Brüssel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Praga
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Prag
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Espectáculo por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
mehr Theater am Wochenende in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Bangkok
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Bangkok
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Por ejemplo mi novela Horns Ende. DE
goethe.de
Etwa meinen Roman Horns Ende. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Concierto por el week-end en Londres
guide-accorhotels.com
Konzert am Wochenende in London
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Lyon
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Lyon
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Lyon
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Lyon
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Múnich
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in München
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Tolosa
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Toulouse
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Roma
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Rom
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Roma
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Rom
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Bruselas
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Brüssel
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Múnich
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in München
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Marsella
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Marseille
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Espectáculo por el week-end en Marsella
guide-accorhotels.com
mehr Theater am Wochenende in Marseille
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Singapur
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Singapur
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Singapur
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Singapur
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
Ausstellung in februar in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Paris
guide-accorhotels.com
Ausstellung Im März in Paris
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Deporte por el week-end en Múnich
guide-accorhotels.com
Sport am Wochenende in München
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Festival por el week-end en Madrid
guide-accorhotels.com
Festival am Wochenende in Madrid
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Concierto por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
Konzert am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Exposición por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
Ausstellung am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ Exposición por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
mehr Ausstellung am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Espectáculo por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
Theater am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
+ Espectáculo por el week-end en Sidney
guide-accorhotels.com
mehr Theater am Wochenende in Sydney
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Evitar entregas tardías y, por ende, multas.
tuv.com
Vermeidung von Lieferverzögerungen und daraus resultierenden Vertragsstrafen.
tuv.com
Sachgebiete: marketing auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Es decir, una paz injusta y por ende, efímera.
Das wäre ein Frieden, der ungerecht und deshalb kurzlebig ist.
   Korpustyp: EU DCEP
Por ende, hemos apoyado la reintroducción de esta enmienda.
Wir haben die erneute Einbringung dieses Abänderungsantrags unterstützt.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Second Ending es el ganador por mitad de cuerpo.
Second Ending gewinnt mit einer Länge Vorsprung,
   Korpustyp: Untertitel
+ de Salidas por el week-end en Varsovia
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Warschau
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Varsovia
guide-accorhotels.com
Freizeitevents am Wochenende in Warschau
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
+ Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Varsovia
guide-accorhotels.com
mehr Freizeitevents am Wochenende in Warschau
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Shanghai
guide-accorhotels.com
Freizeitkalender am Wochenende in Shanghai
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ de Salidas por el week-end en Singapur
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Singapur
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
+ de Salidas por el week-end en Amsterdam
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Amsterdam
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
+ de Salidas por el week-end en Roma
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Rom
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
Freizeitkalender am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Viena
guide-accorhotels.com
Freizeitevents am Wochenende in Wien
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
+ de Salidas por el week-end en Buenos Aires
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Buenos Aires
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Barcelona
guide-accorhotels.com
Freizeitkalender am Wochenende in Barcelona
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Múnich
guide-accorhotels.com
Freizeitevents am Wochenende in München
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
+ Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Shanghai
guide-accorhotels.com
mehr Freizeitevents am Wochenende in Shanghai
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
Agenda de los Entretenimientos por el week-end en Budapest
guide-accorhotels.com
Freizeitevents heute in Budapest
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Salon y Feria por el week-end en Roma
guide-accorhotels.com
Mess - Fachmesse am Wochenende in Rom
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus finanzen    Korpustyp: Webseite
+ de Salidas por el week-end en Shanghai
guide-accorhotels.com
+ Am Wochenende ausgehen in Shanghai
guide-accorhotels.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Por ende, nadie sabe que cambiamos de dirección.
Leider wußte niemand von dieser Kursänderung.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,26 Sek. -