linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
postalische Anschrift dirección postal 1

Verwendungsbeispiele

postalische Anschrift dirección postal
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

b) die geografische und postalische Anschrift, unter der der Mediendiensteanbieter niedergelassen ist;
(b) dirección geográfica y postal donde está establecido el prestador de servicios de medios;
   Korpustyp: EU DCEP

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "postalische Anschrift"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

postalisch ohne Nachweis gemäß Absatz 3, wenn der Antragsgegners seine Anschrift im Ursprungsmitgliedstaat hat;
notificación por correo sin acuse de recibo con arreglo al apartado 3, cuando la dirección del demandado se encuentre en el Estado miembro de origen;
   Korpustyp: EU DCEP
postalisch ohne Nachweis gemäß Absatz 3, wenn der Antragsgegner seine Anschrift im Ursprungsmitgliedstaat hat;
notificación por correo sin acuse de recibo con arreglo al apartado 3 cuando el demandado esté domiciliado en el Estado miembro de origen;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Der „ Pan-European Regulatory Forum Report” kann von der PERF-Website (http://perf.eudra.org) heruntergeladen sowie per E-Mail (perf@emea.eudra.org) oder postalisch beim PERF-Sekretariat unter der Anschrift der EMEA angefordert werden.
El “ Informe del Foro Paneuropeo de Regulación” puede obtenerse en el sitio web del PERF (http: / /perf. eudra. org), por correo electrónico (perf@emea. eudra. org) o dirigiéndose por escrito a la Secretaría del PERF en la dirección de la EMEA.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Zu diesem Zweck reicht eine schriftliche Benachrichtigung an GF HOTELES entweder per E-Mail an info@gfhoteles.com oder postalisch an die Anschrift des Unternehmens in der Avenida Bruselas, 16 - 38660 Adeje - Teneriffa. Das Unternehmen garantiert dafür, in seinen Einrichtungen, Systemen und Datenbanken angemessene Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden.
gfhoteles.com
A tales fines, bastará con contactar con GF HOTELES a través del correo electrónico info@gfhoteles.com o bien, escribiendo a su domicilio social sito en la calle Avenida Bruselas, 16 - 38660 Adeje - Tenerife, garantiza que ha adoptado las medidas oportunas de seguridad en sus instalaciones, sistemas y ficheros.
gfhoteles.com
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -