linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
prendedor Anstecknadel 7
Brosche 4 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

prendedor Ehrennadel 3 Anerkennungsurkunde 1 Nadel 1 Brosche mehr 1 einer Granatbrosche 1 Anstecknadel erwerben 1 Ehrennadeln 1 goldene Anstecknadel 1 Brosche versteckt sich doch 1

Verwendungsbeispiele

prendedor Anstecknadel
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los gobernadores de distrito que ganen un prendedor y por lo menos dos garras de oro también recibirán una Medalla Presidencial.
lionsclubs.org
Distrikt-Governors, die eine Anstecknadel und mindestens zwei goldene Tatzen erwerben, erhalten auch eine Präsidentschaftsmedaille.
lionsclubs.org
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite
Ella usa su prendedor.
Sie trägt seine Anstecknadel.
   Korpustyp: Untertitel
Invite a alguien a afiliarse a su club en abril y reciba un prendedor alusivo al Premio por Aumento de Socios.
lionsclubs.org
Für Neumitglieder im Monat April erhalten Sie eine Anstecknadel für Mitgliederwachstum!
lionsclubs.org
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Además, si invita a un socio en octubre, recibirá un prendedor de oro y un emblema para el estandarte para el club.
lionsclubs.org
Wenn Sie darüber hinaus im Oktober eine Mitgliedschaftseinladung ausgesprochen haben, erhalten Sie für Ihren Club eine goldene Anstecknadel und ein Bannerabzeichen.
lionsclubs.org
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Cada trimestre, se presentará una nueva oportunidad de conseguir un prendedor de premio que lleva impreso el tema presidencial y la huella de una garra.
lionsclubs.org
Jedes Quartal bietet eine neue Gelegenheit, eine Anstecknadel zu erwerben, die das Präsidentschaftsmotto und einen Tatzenabdruck zeigt.
lionsclubs.org
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite
Gane "garras" adicionales para su prendedor cada vez que se funde un club en su distrito o se agreguen nuevos socios a los clubes establecidos.
lionsclubs.org
Erwerben Sie zusätzliche „Tatzen“ für Ihre Anstecknadel, indem Sie Mitglieder gewinnen oder einen neuen Club in Ihrem Distrikt gründen.
lionsclubs.org
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite
Los clubes que reúnan estos requisitos recibirán un parche para el estandarte y sus presidentes, un prendedor a modo de reconocimiento por sus logros.
lionsclubs.org
Qualifizierte Clubs erhalten ein Bannerabzeichen und die Club-Präsidenten erhalten eine Anstecknadel zur Anerkennung ihrer Leistungen.
lionsclubs.org
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


prendedores de portaplumas .
prendedor de pelo . .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "prendedor"

18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Uno de sus prendedores.
Eine von Ihren Haarnadeln.
   Korpustyp: Untertitel
Este prendedor es una cámara.
Das ist eine Pin-Kamera.
   Korpustyp: Untertitel
Los prendedores pueden adquirirse en todos los puntos de información de la Trienal.
universes-in-universe.org
Die Buttons sind an allen Info-Punkten der Triennale erhältlich.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: musik politik internet    Korpustyp: Webseite
Cada uno puede llevarse un prendedor y tarjetas que tienen la misma inscripción. DE
universes-in-universe.de
Jeder kann Anstecker und Karten mit dieser Aufschrift mitnehmen. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Estamos ubicados a 300 metros de la entrada principal del Golf prendedores Hardelot.
france-voyage.com
Wir sind nur 300 Meter vom Haupteingang des Golf Pins Hardelot entfernt.
france-voyage.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Adquiera vestimenta, prendedores y accesorios distintivos de los Leones, y exhiba su orgullo Leonístico dondequiera que vaya.
lionsclubs.org
– Kaufen Sie Lions-Kleidung, -Anstecknadeln und -Zubehör, und zeigen Sie allen, dass Sie stolz sind, ein Lion zu sein.
lionsclubs.org
Sachgebiete: e-commerce philosophie media    Korpustyp: Webseite
anillos, collares, prendedores y pañuelos formaban parte de su estilo extravagante, igual que su sombrero de ala ancha. DE
litrix.de
Ringe, Halsketten, Broschen und Tücher gehören ebenso zu seinem extravaganten Stil wie der breitkrempige Hut. DE
litrix.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
Los Amigos de Melvin Jones reciben un atractivo prendedor para la solapa, una placa y una carta de felicitación.
lcif.org
Melvin Jones Fellows erhalten eine besondere Reversnadel, eine Ehrentafel und ein Glückwunschschreiben.
lcif.org
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Tanto hombres como mujeres, toda persona de Corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro.
Es brachten aber beide, Mann und Weib, wer's willig tat, Spangen, Ohrringe, Ringe und Geschmeide und allerlei goldenes Gerät.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Los coordinadores del GMT de Distrito reciben un prendedor progresivo Fundadores de Distrito por cada año que su distrito registre un aumento de socios neto del dos por ciento, durante sus tres años de gestión.
lionsclubs.org
„Founders“-Auszeichnung für Distrikt-GMT-Koordinatoren GMT Distriktkoordinatoren erhalten einen progressiven Distrikt-Founders-Pin für jedes Jahr ihrer dreijährigen Amtszeit, in dem ihr Distrikt einen Netto-Mitgliederzuwachs von zwei Prozent erreicht.
lionsclubs.org
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Los jefes de zona y jefes de región que reúnan los requisitos recibirán magníficos prendedores para la solapa, mientras que el gobernador de distrito, los coordinadores del GMT y del GLT de distrito recibirán las prestigiosas medallas en reconocimiento de su liderato y dedicación.
lionsclubs.org
Qualifizierte Zonen- und Regionsleiter erhalten schmucke Reversnadeln, während Distrikt-Governor, erster Vize-Distrikt-Governor, zweiter Vize-Distrikt-Governor, GMT- und GLT-Distriktkoordinatoren mit prestigeträchtigen Medaillen für ihre Führungsqualitäten und ihr Engagement geehrt werden.
lionsclubs.org
Sachgebiete: personalwesen universitaet media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -