Übersetzungen
[NOMEN]
| protección de datos | Datensicherung 28 . |
[Weiteres]
| protección de datos |
Schutz personenbezogener Daten 115
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
protección de datos
Schutz personenbezogener Daten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
por lo tanto, llevamos a cabo nuestros negocios conforme a las leyes vigentes sobre la protección de la privacidad de los datos y la seguridad de los mismos.
Deshalb betreiben wir unsere Aktivitäten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Por lo tanto, llevamos a cabo nuestro negocio en cumplimiento de las leyes aplicables en cuanto a la protección de los datos personales y la seguridad de los mismos.
Deshalb betreiben wir unsere Aktivitäten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
El prestador se encuentra profundamente comprometido con el cumplimiento de la normativa española de protección de datos de carácter personal, y garantiza el cumplimiento íntegro de las obligaciones dispuestas, así como la implementación de las medidas de seguridad dispuestas en el art.
ES
Der Anbieter ist zutiefst verpflichtet die Einhaltung der Vorschriften spanischen Schutz personenbezogener Daten und sorgt für die vollständige Einhaltung der vorgesehenen Verpflichtungen und die Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen für in der Kunst zur Verfügung gestellt.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Grupo "Protección de Datos" | . |
| Unidad de Protección de Datos | . |
| protección de los datos personales | . |
| Directiva sobre protección de datos | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit protección de datos
55 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Protección de datos:
ES
3. Geheimhaltung von personenbezogenen Daten
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse universitaet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos personales.
Schutz von persönlichen Daten.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Inicio » Protección de datos
DE
BAUER Group - Daten im Internet
DE
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Normas de protección de datos
Sprechblasen mit Stern.
Sachgebiete:
e-commerce handel media
Korpustyp:
Webseite
Protección y cifrado de datos
Sicherheit für Ihre vertraulichen Daten dank Echtzeit-Nachverfolgung von Bedrohungen
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos Aviso legal
ES
Rechtliche Hinweise Apps & Services für das Tablet
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Seguridad y protección de datos
Sicherheit und Schutz Ihrer Daten
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Normativas Sonderhoff de protección de datos
DE
Datenschutzrichtlinie der Sonderhoff Unternehmens Website
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos de carácter personal
Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
A) Protección de datos de carácter personal
A) Schutz von persönlichen Daten
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Empresa › Politica de protección de datos
ES
Datum und Uhrzeit der Anforderung;
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Política de protección de datos personales.
Richtlinien zum Schutz persönlicher Daten.
Sachgebiete:
verlag e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Protección de datosLa mayor protección para sus datos
DE
DatenschutzerklärungBestmöglicher Schutz für Ihre Daten
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos personales y confidencialidad
Schutz persönlicher Daten und Vertraulichkeit
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos a alto nivel
Innovative Verschlüsselung auf höchstem Niveau
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La protección de datos confidenciales es primordial.
Der Schutz vertraulicher Daten ist für das Unternehmen unerlässlich.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
American Express España Protección de Datos.
Transaktionen mit American Express einreichen und bearbeiten.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos personales y la confidencialidad
Schutz persönlicher Daten und Vertraulichkeit
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de los datos en cualquier lugar
Schützen Sie Ihre Daten an jedem Ort
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Nosotros garantizamos la protección de sus datos.
DE
Der Schutz Ihrer Daten wird von uns gewährleistet.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
Más información aquí. Protección de datos
ES
Informationen zum elektronischen Mautsystem in Portugal
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos íntegra 3 en 1
Der umfassende 3-in-1-Schutz für Ihre Daten
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos en cualquier lugar
Sicherheit für Daten an jedem Ort
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos personales en atraveo
ES
So schützen wir Ihre persönlichen Daten
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos Brother respeta su privacidad.
Schutz von persönlichen Daten Brother respektiert Ihre Privatsphäre.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Para saber más, Protección de datos OK
Um mehr darüber zu erfahren, Vertraulichkeit ihrer persÖnlichen daten OK
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Protección de datos Protección de datos Las condiciones generales del productor
DE
Die vorstehenden Modalitäten sind keine Voraussetzung für die wirksame Ausübung des
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
(Protección de los centros de datos de última generación:
Sicherung von Rechenzentren der nächsten Generation:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Archivos de protección de datos?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Datensicherungsschränke?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Dirección de contacto del responsable de protección de datos
DE
Kontaktadresse des Barmer GEK Datenschutzbeauftragten
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Política de privacidad y protección de datos de BAUER.
DE
Deshalb ist uns der Schutz Ihrer persönlichen Daten ein wichtiges Anliegen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite