Cansada de que la criticara en relación con su puntualidad, me desafió a que me maquillara yo solo y sin cometer errores (con rímel, lápiz de labio, base de maquillaje, colorete, etc.) y que además lo hiciera en 20 minutos.
DE
Ich weiß, dass Frauen mehr Zeit benötigen, aber dennoch…Meine Kritik zu ihrer Pünktlichkeit leid forderte sie mich heraus, mich einmal selbst richtig zu schminken (Wimperntusche, Lippenstift, Grundierung, Rouge usw.), und zwar in weniger als 20 Minuten.
DE
Base, polvos, sombra de ojos en tu color favorito en dos tonos, uno más claro y otro más oscuro, lápiz de ojos en el mismo color o Eyeliner, píncel para Eyeliner, rímel negro Y así funciona:
DE
Foundation, Puder, Lidschatten in Ihrer Lieblingsfarbe in einer dunkleren und einer helleren Nuance, Kajal in der gleichen Farbe oder Eyeliner, Eyelinerpinsel, schwarze Mascara Und so geht`s:
DE
Jetzt trockne deine Augen. Dein Make-up ist verschmiert.
Korpustyp: Untertitel
rímelTusche
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
No es fácil utilizar el delineador de ojos sin equivocarse, por lo que uno podría suponer que la cosmetología versa sobre el uso correcto del rímel o del colorete.
DE
An einem sauberen Lidstrich sind schon viele gescheitert, weshalb man beim Studiengang Kosmetologie zunächst meinen könnte, man lerne hier die korrekte Handhabe von Tusche oder Rouge.
DE