Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| rabiosamente |
hart Interieur 1
|
Verwendungsbeispiele
rabiosamente
hart Interieur
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
un interiorismo rabiosamente contemporáneo, espíritu easy going, vanguardia con toques vintage, una actitud 100% rock&roll
mit einem hart zeitgenössische Interieur, an easy going Geist, Avantgarde mit Vintage-Touch, eine 100% Rock n Roll Haltung
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "rabiosamente"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Capital de las finanzas y del arte, orgullosa de su pasado y rabiosamente moderna.
Die internationale Finanz- und Kunstmetropole ist stolz auf ihre Vergangenheit und dabei ausgesprochen modern.
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Radio Praga - El teatro y la danza más rabiosamente contemporáneos ponen Praga en movimiento
Radio Prag - Rolle des tschechoslowakischen Hörfunks im Protektorat wird neu beleuchtet
Sachgebiete:
historie musik media
Korpustyp:
Webseite
El “Catire” era rabiosamente adeco, lo que le permitió obtener varias frecuencias radiales, conformando una red que respaldaba a su partido en buena parte del país.
Die "Catire" war rabiat adeco, mit denen er mehrere Radio-Frequenzen zu erhalten, bilden ein Netzwerk, unterstützt seine Partei auf weiten Teilen des Landes.
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite