linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
rheumatoide Arthritis artritis reumatoide 54

Verwendungsbeispiele

rheumatoide Arthritis artritis reumatoide
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dabei handelt es sich um rheumatoide Arthritis, die juvenile idiopathische Arthritis sowie die systemische Form der juvenilen idiopathischen Arthritis.
roche.com
la artritis reumatoide, la artritis crónica juvenil y la artritis crónica juvenil de comienzo sistémico.
roche.com
Sachgebiete: pharmazie medizin unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Kineret ist für Patienten bestimmt, die nicht ausreichend auf Methotrexat allein ansprechen, um die rheumatoide Arthritis zu kontrollieren.
Kineret es para los pacientes cuya respuesta a la administración de metotrexato por sí solo no es suficiente para controlar la artritis reumatoide.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Dr. House denkt, dass Kenny JRA hat. Juvenile rheumatoide Arthritis.
El doctor House cree que Kenny tiene AR…...artritis reumatoide juvenil.
   Korpustyp: Untertitel
Ansatz und Behandlung entzündlicher Erkrankungen wie rheumatoide Arthritis, Morbus Bechterew, arthritische Psoriasis und bei biologischen Behandlungen. ES
xanit.es
Abordaje y tratamiento de enfermedades inflamatorias como la artritis reumatoide, espondilitis, artritis psoriásica y en tratamientos biológicos. ES
xanit.es
Sachgebiete: pharmazie medizin technik    Korpustyp: Webseite
Die rheumatoide Arthritis ist eine entzündliche Erkrankung der Gelenke.
La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Ich warte darauf, dass Sie Ihre Milz reparieren, damit wir sie auf rheumatoide Arthritis biopsieren könen.
Esperando a que repares su baz…...así podemos biopsiarlo para descartar artritis reumatoide.
   Korpustyp: Untertitel
Die rheumatoide Arthritis zählt zu den häufigsten entzündlichen Erkrankungen der Gelenke.
ottobock.de
La artritis reumatoide es una de las enfermedades inflamatorias de las articulaciones más frecuentes.
ottobock.com
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Osteoarthritis und rheumatoide Arthritis Die empfohlene Initialsdosis ist 12 mg Lornoxicam täglich in 2 oder 3 Einzelgaben.
Osteoartritis y artritis reumatoide La dosis inicial recomendada es de 12 mg de lornoxicam al día, divididos en 2 ó 3 dosis.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Es ist keine rheumatoide Arthritis. Ihre Leber ist vernarbt.
No es artritis reumatoide, su hígado esta cicatrizado.
   Korpustyp: Untertitel
Roche's RoACTEMRA in neuer subkutaner Darreichungsform erhält positives Gutachten des CHMP in Europa für mittelschwere bis schwere rheumatoide Arthritis
roche.com
La nueva formulación subcutánea de RoACTEMRA recibe en Europa la opinión positiva del CHMP para la artritis reumatoide moderada o grave
roche.com
Sachgebiete: pharmazie medizin unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite

43 weitere Verwendungsbeispiele mit "rheumatoide Arthritis"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Rheumatoide Arthritis er ng Trudexa ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur t lä
Trudexa en combinación con metotrexato, está indicado para:
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
METHOTREXAT BEI PATIENTEN MIT RHEUMATOIDER ARTHRITIS VON < 3-JÄHRIGER ERKRANKUNGSDAUER Veränderung gegenüber dem Ausgangswert
COMPARACIÓN DE ENBREL FRENTE A METOTREXATO EN PACIENTES CON AR DE < 3 AÑOS DE DURACIÓN
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Erhöhungen der ALT-Werte waren bei Patienten mit Psoriasis-Arthritis (Studien VI – VII) im Vergleich zu Patienten in klinischen Studien bei rheumatoider Arthritis häufiger.
Ensayos clínicos en artritis psoriásica: el aumento de ALT fue más común en los pacientes de artritis
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Adalimumab bindet an ein spezifisches Protein (Tumornekrosefaktor oder TNF-α), das bei entzündlichen Erkrankungen wie rheumatoider Arthritis, Psoriasis-Arthritis und ankylosierender Spondylitis in erhöhten Konzentrationen vorliegt. itte
Adalimumab se une a una proteína específica (factor de necrosis tumoral o TNFα), cuyos niveles aumentan en las enfermedades inflamatorias tales como la artritis co
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
In den Studien I – V bei rheumatoider Arthritis wurden zu mehreren Zeitpunkten Serumproben von Patienten auf Autoantikörper untersucht.
Se analizaron muestras séricas a distintos tiempos de los pacientes para la detección de
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
n Zusammenhang mit alfa Interferonen berichtet, einschließlich Schilddrüsenerkrankungen, systemischem Lupus erythematodes, rheumatoider Arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer
ula Se han notificado una amplia variedad de alteraciones autoinmunes y alteraciones mediadas por el sistema inmunitario con interferones alfa tales como trastornos tiroideos, lupus eritematoso sistémico,
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Einige Patienten mit rheumatoider Arthritis, die Trudexa ohne Methotrexat anwenden, können ggf. von der wöchentlichen Injektion dieser Dosis profitieren.
Si el médico está de acuerdo, los propios pacientes pueden inyectarse Trudexa una vez instruidos sobre el modo de hacerlo.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
ge Im Rahmen aller klinischen Studien bei rheumatoider Arthritis wurde Trudexa bei mehr als 3.000 Patienten untersucht.
Trudexa se evaluó en más de 3000 pacientes en el conjunto de los ensayos clínicos de artritis co
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Das Nebenwirkungsprofil war im Allgemeinen vergleichbar mit jenem in den kombinierten Studien zu Arthrose, rheumatoider Arthritis und chronischen Rückenschmerzen.
El perfil de acontecimientos adversos en este estudio fue similar en términos generales al comunicado en los estudios combinados de artrosis, AR y lumbago crónico.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
ENBREL IN KOMBINATION MIT METHOTREXAT BEI PATIENTEN MIT RHEUMATOIDER ARTHRITIS VON 6-MONATIGER BIS 20-JÄHRIGER ERKRANKUNGSDAUER (12- MONATS-ERGEBNISSE)
COMPARACIÓN DE ENBREL FRENTE A METOTREXATO FRENTE A ENBREL EN COMBINACIÓN CON METOTREXATO EN PACIENTES CON AR DE 6 MESES A 20 AÑOS DE DURACIÓN (RESULTADOS A LA SEMANA 52)
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
ENBREL IN KOMBINATION MIT METHOTREXAT BEI PATIENTEN MIT RHEUMATOIDER ARTHRITIS VON 6-MONATIGER BIS 20-JÄHRIGER ERKRANKUNGSDAUER (12- MONATS-ERGEBNISSE)
COMPARACIÓN DE ENBREL vs METOTREXATO vs ENBREL EN COMBINACIÓN CON METOTREXATO EN PACIENTES CON AR DE 6 MESES A 20 AÑOS DE DURACIÓN (RESULTADOS A LOS 12 MESES)
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
ENBREL IN KOMBINATION MIT METHOTREXAT BEI PATIENTEN MIT RHEUMATOIDER ARTHRITIS VON 6-MONATIGER BIS 20-JÄHRIGER ERKRANKUNGSDAUER (12- MONATS-ERGEBNISSE)
COMPARACIÓN DE ENBREL FRENTE A METOTREXATO FRENTE A ENBREL EN COMBINACIÓN CON METOTREXATO EN PACIENTES CON AR DE 6 MESES A 20 AÑOS DE DURACIÓN (RESULTADOS A LOS 12 MESES)
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Die Daten bestätigen den therapeutischen Nutzen von RoACTEMRA® und MabThera® bei rheumatoider Arthritis und anderen immunvermittelten Krankheiten.
roche.com
De este modo se refuerza el ya significativo conjunto de datos sobre los medicamentos RoActemra® y MabThera® en AR y otros trastornos mediados por el sistema inmunitario.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Unter anderem werden die Resultate von Studien bei rheumatoider Arthritis im Frühstadium, systemischer Sklerose (SSc), systemischer juveniler idiopathischer Arthritis (sJIA) – eine schwere Form von Arthritis bei Kindern – sowie seltener Krankheiten, die durch eine Entzündung von Blutgefässen charakterisiert sind, vorgestellt.
roche.com
Así, se darán a conocer resultados de estudios en AR precoz, esclerosis sistémica, artritis idiopática juvenil sistémica (AIJs, una forma grave de artritis en niños) y enfermedades raras caracterizadas por una inflamación de los vasos sanguíneos.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Die rheumatoide Arthritis kann in jedem Alter auftreten, doch typischerweise geschieht dies in der produktivsten Lebensphase einer Person — zwischen dem 40. und dem 60. Lebensjahr.
La dolencia puede manifestarse a cualquier edad, pero suele hacerlo en la época más productiva de la vida de una persona, entre los 40 y los 60 años.
   Korpustyp: EU DCEP
In den kontrollierten klinischen Studien bei rheumatoider Arthritis (Studien I – IV) waren Erhöhungen der ALT-Werte bei Patienten, die Adalimumab oder Placebo erhielten, ähnlich.
(ensayos I-IV), el aumento de ALT fue similar en los pacientes que recibieron adalimumab o placebo. uto
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
63 In Studie V wurden 799 erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als 9 Monate) eingeschlossen.
reumatoide temprana moderada a grave (duración media de la enfermedad menor de 9 meses).
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Nach subkutaner Verabreichung von 40 mg Trudexa jede zweite Woche an Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) betrugen die mittleren Steady-State-Talkonzentrationen ca.
Tras la administración subcutánea de 40 mg de Trudexa en semanas alternas en pacientes con artritis am
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
zu Über eine Vielzahl von Autoimmunerkrankungen und immunvermittelten Störungen wurde im Zusammenhang mit alfa Interferonen berichtet, einschließlich Schilddrüsenerkrankungen, systemischem Lupus erythematodes, rheumatoider Arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer
Se han notificado una amplia variedad de alteraciones autoinmunes y alteraciones mediadas por el sistema inmunitario con interferones alfa tales como trastornos tiroideos, lupus eritematoso sistémico, Me
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
In Studie V wurden 799 erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als 9 Monate) eingeschlossen.
na reumatoide temprana moderada a grave (duración media de la enfermedad menor de 9 meses).
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
zu Über eine Vielzahl von Autoimmunerkrankungen und immunvermittelten Störungen wurde im Zusammenhang mit alfa Interferonen berichtet, einschließlich Schilddrüsenerkrankungen, systemischem Lupus erythematodes, rheumatoider Arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer
Se han notificado una amplia variedad de alteraciones autoinmunes y alteraciones mediadas por el sistema inmunitario con interferones alfa tales como trastornos tiroideos, lupus eritematoso sistémico,
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
In diese Studie waren 632 erwachsene Patienten mit aktiver rheumatoider Arthritis (< 3-jährige Dauer) eingeschlossen, die zuvor nicht mit Methotrexat behandelt worden waren.
15 reumatoide activa (de duración menor de 3 años), que no habían recibido tratamiento previo con metotrexato.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Nach subkutaner Verabreichung von 40 mg Trudexa jede zweite Woche an Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) betrugen die mittleren Steady-State-Talkonzentrationen ca.
Tras la administración subcutánea de 40 mg de Trudexa en semanas alternas en pacientes con artritis
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
T-Zellen sind bestimmte Zellen des Immunsystems (des körpereigenen Abwehrsystems), die am Entstehen von Entzündungen und Gelenkschäden bei rheumatoider Arthritis beteiligt sind.
Para ello, han de unirse a los receptores existentes en su superficie determinadas moléculas (‘ señales’).
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Bei Patienten mit rheumatoider Arthritis wurde nach täglicher subkutaner Gabe für bis zu 24 Wochen keine unerwartete Kumulation von Anakinra beobachtet.
En los pacientes con AR no se apreció una acumulación inesperada de anakinra después de la administración de dosis diarias subcutáneas durante un periodo de hasta 24 semanas.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
SUMMACTA ist eine randomisierte, doppelblinde, aktiv kontrollierte, multizentrische Parallelgruppenstudie mit doppelblinder Phase von 24 Wochen bei 1262 Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis.
roche.com
SUMMACTA es un estudio multicéntrico, aleatorizado, de doble ciego (doble enmascaramiento), controlado con tratamiento activo y de grupos paralelos, con un periodo de doble ciego de 24 semanas, en 1.262 pacientes con AR activa moderada o grave.
roche.com
Sachgebiete: pharmazie medizin unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Rheumatoide Arthritis (RA) ist eine Autoimmunkrankheit, von der weltweit schätzungsweise bis zu 70 Millionen Menschen betroffen sind, darunter auch viele Kinder.
roche.com
La AR es una enfermedad autoinmunitaria que, según las estimaciones, afecta a hasta 70 millones de personas –niños inclusive– en todo el mundo.
roche.com
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Die Verhinderung oder Verlangsamung der fortschreitenden Gelenkschädigung bei Patienten mit rheumatoider Arthritis ist ein wichtiges Behandlungsziel, um die Funktionsfähigkeit und Beweglichkeit der Gelenke zu erhalten.
roche.com
Prevenir o ralentizar la progresión del daño articular en las personas con AR es un objetivo importante del tratamiento para mantener la funcionalidad y la movilidad.
roche.com
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Die Zulassung für frühe rheumatoide Arthritis ist bereits die fünfte Aktualisierung und Erweiterung der europäischen Zulassung von RoACTEMRA innerhalb von drei Jahren.
roche.com
Esta aprobación contra la AR precoz es la quinta actualización y ampliación de las indicaciones autorizadas de RoACTEMRA en Europa en un periodo de tres años.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Das umfangreiche klinische Entwicklungsprogramm mit RoACTEMRA umfasste fünf klinische Phase-III-Studien mit über 4000 Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) in 41 Ländern.
roche.com
El amplio programa de desarrollo clínico de RoACTEMRA en la AR comprendió cinco ensayos clínicos de fase III, en el que participaron más de 4.000 personas con AR de 41 países.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Nach Behandlung mit Trudexa wurde bei Patienten mit rheumatoider Arthritis eine im Vergleich zu den Ausgangswerten rasche Konzentrationsabnahme der Akute-Phase-Entzündungsparameter (C- reaktives Protein (CRP) und Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (BSG)) und der Serumzytokine
Tras el tratamiento con Trudexa, se observó una rápida disminución de los niveles de los componentes de fase aguda de inflamación (proteína C reactiva (PCR) y velocidad de sedimentación globular na
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Nach Behandlung mit Trudexa wurde bei Patienten mit rheumatoider Arthritis eine im Vergleich zu den Ausgangswerten rasche Konzentrationsabnahme der Akute-Phase-Entzündungsparameter (C- reaktives Protein (CRP) und Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (BSG)) und der Serumzytokine
ció Tras el tratamiento con Trudexa, se observó una rápida disminución de los niveles de los componentes de fase aguda de inflamación (proteína C reactiva (PCR) y velocidad de sedimentación globular
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
In einer klinischen Forschungsstudie, die Patienten mit mittelschwerer bis schwerer COPD einschloss, die entweder Raucher oder ehemalige Raucher waren, wurden 157 Patienten mit Remicade in vergleichbaren Dosen wie bei rheumatoider Arthritis oder Morbus Crohn behandelt.
En un ensayo clínico preliminar que incluía pacientes con EPOC, de moderada a severa, que eran fumadores habituales o antiguos fumadores, se trataron 157 pacientes con Remicade a dosis similares a las utilizadas en
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
In die Studie waren 682 erwachsene Patienten mit aktiver rheumatoider Arthritis (6-monatige bis 20-jährige Dauer; Median 5 Jahre) eingeschlossen, die ein weniger als zufrieden stellendes Ansprechen auf mindestens 1 Basistherapeutikum (DMARD), außer Methotrexat, aufwiesen.
145 meses a 20 años de duración (mediana 5 años) que tuvieron una respuesta no satisfactoria a al menos 1 fármaco modificador de la enfermedad (FARMES) distinto del metotrexato.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Bezüglich des Erreichens einer geringen Krankheitsaktivität bei Patienten mit kürzlich diagnostizierter mäßiger bis schwerer rheumatoider Arthritis war die Kombinationstherapie mit Trudexa und Methotrexat gegenüber der Methotrexat- (p < 0,001) und der Trudexa-Monotherapie (p < 0,001) klinisch itte
La combinación Trudexa/ metotrexato era clínica y estadísticamente superior a la monoterapia con metotrexato (p < 0,001) y a la monoterapia con Trudexa (p < 0,001) a la hora de reducir la gravedad de la Me
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Nach Angaben der Forscher vom Karolinska-Institut und vom Karolinska-Universitätskrankenhaus erhöht sowohl die Anzahl der täglich gerauchten Zigaretten als auch die Anzahl der Jahre, die eine Person geraucht hat, das Risiko für Rheumatoide Arthritis. ES
exsmokers.eu
fumar entre 1 y 7 cigarrillos al día multiplicaba el riesgo más del doble. Según los investigadores del Karolinska Institutet y el Hospital Universitario de Karolinska, el número de cigarrillos fumados al día y el número de años que lleva fumando una persona incrementaban el riesgo de AR. ES
exsmokers.eu
Sachgebiete: musik radio markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
BREVACTA ist eine randomisierte, doppelblinde Parallelgruppenstudie mit subkutan angewendetem ACTEMRA verglichen mit subkutanem Placebo in Kombination mit herkömmlichen Basistherapeutika (DMARD) bei Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis, die auf die Therapie mit DMARD unzureichend angesprochen haben.
roche.com
BREVACTA es un estudio aleatorizado, de doble ciego y con grupos paralelos de ACTEMRA s.c. frente a placebo s.c. en combinación con FAME convencionales en pacientes con AR activa moderada o grave que no respondían adecuadamente al tratamiento con FAME.
roche.com
Sachgebiete: pharmazie medizin unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
BREVACTA ist eine randomisierte, doppelblinde Parallelgruppenstudie mit subkutan angewendetem RoACTEMRA verglichen mit subkutanem Placebo in Kombination mit herkömmlichen Basistherapeutika (DMARD) bei Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis (RA), die auf die Therapie mit DMARD unzureichend angesprochen haben.
roche.com
Acerca de BREVACTA BREVACTA es un estudio aleatorizado, de doble ciego (doble enmascaramiento) y con grupos paralelos de RoACTEMRA s.c. frente a placebo s.c. en combinación con FAME convencionales en pacientes con AR moderada o grave activa que no respondían adecuadamente al tratamiento con FAME.
roche.com
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Im Januar 2010 wurde RoACTEMRA in den USA für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis, die unzureichend auf einen oder mehrere TNF-Hemmer angesprochen haben, zugelassen.
roche.com
RoACTEMRA fue aprobado en los Estados Unidos en enero de 2010 para el tratamiento de pacientes adultos con AR activa moderada o grave que no hayan respondido adecuadamente a uno o más inhibidores del TNF.
roche.com
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
„RoACTEMRA ist ein wirksames Biotherapeutikum für Patienten mit früher rheumatoider Arthritis, das den Verlauf der Erkrankung verändern und die Wahrscheinlichkeit des Eintretens einer Behinderung reduzieren könnte“, so Sandra Horning, Chief Medical Officer und Leiterin der globalen Produktentwicklung von Roche.
roche.com
«RoActemra es un biomedicamento eficaz contra la AR precoz, que puede cambiar la evolución de la enfermedad y reducir la probabilidad de sufrir incapacidad —ha dicho Sandra Horning, directora médica y directora de Desarrollo Internacional de Roche—.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Die Patienten sind zunehmend behindert, da Knorpel und Knochen geschädigt werden.5 Patienten mit rheumatoider Arthritis werden oft mit mehreren Arzneimitteln behandelt, wobei häufig proteinbasierte Biotherapeutika mit der meistverwendeten Basistherapie Methotrexat (MTX) kombiniert werden.6,7
roche.com
Los pacientes con AR reciben a menudo diversos tratamientos que combinan biomedicamentos basados en proteínas con el metotrexato (MTX), el fármaco antirreumático modificador de la enfermedad (FAME) más prescrito6,7.
roche.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Diese Studie untersuchte die Wirksamkeit von 40 mg Trudexa jede zweite Woche in Kombination mit Methotrexat, von 40 mg Trudexa jede zweite Woche als Monotherapie und von Methotrexat als Monotherapie im Hinblick auf die Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome sowie des Fortschreitens der Gelenkschädigung bei rheumatoider Arthritis über einen Zeitraum von 104 Wochen.
Este ensayo evaluó la eficacia de Trudexa 40 mg administrado en semanas alternas en terapia combinada con metotrexato, Trudexa 40 mg administrado en semanas alternas en monoterapia y la monoterapia con metotrexato en la reducción de los signos, síntomas y velocidad de progresión del daño articular na
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Bei Patienten mit rheumatoider Arthritis wurden die maximalen Plasmakonzentrationen von Anakinra 3 bis 7 Stunden nach subkutaner Gabe von Anakinra in klinisch relevanten Dosen (1 bis 2 mg/kg; n = 18) erreicht; die terminale Halbwertszeit lag zwischen 4 bis 6 Stunden.
En sujetos con AR, las concentraciones plasmáticas máximas de anakinra se produjeron entre las 3 y 7 horas después de la administración subcutánea del fármaco a dosis clínicamente relevantes (1 a 2 mg/ kg; n = 18); la semivida terminal osciló entre 4 y 6 horas.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -