Dabei stehen dir verschiedenste Werkzeuge zur Verfügung - von einer einfachen Schere bis zum Lockenstab. Anschließend kannst du den neuen Look mit Hüten, Brillen und anderen witzigen Accessoires aufpeppen.
ES
Fieles a nuestra pasión por cuidar la salud de tu cabello, el rizador Satin-Hair 7 funciona con un control afinado de la temperatura de hasta 185°C y la exclusiva tecnología IONTEC.
Deshalb arbeitet der Satin Hair 7 Lockenstab mit einer präzisen Temperaturregulierung bis 185°C und mit der IONTEC Ionen-Technologie - ganz zum Schutz der Gesundheit Ihres Haares.
Sachgebiete: handel internet mode-lifestyle
Korpustyp: Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "rizador"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
De acuerdo, y el toque final es el rizador de pestañas.
Okay, als letzten Schliff noch die Wimpernzange.
Korpustyp: Untertitel
Control preciso de la temperatura para un estilismo sano Los rizadores de Braun fueron desarrollados según las directrices científicas de DWI, Instituto Alemán de Investigación de Fibras Independiente.
Präzise Temperaturkontrolle für gesundes Styling Braun Lockenstäbe wurden mit wissenschaftlicher Unterstützung des DWI, einem unabhängigen deutschen Haarforschungsinstitut, entwickelt.
Sachgebiete: handel internet mode-lifestyle
Korpustyp: Webseite
Una sesión dura aproximadamente 30-40 minutos. ntonces usted tiene el rizado perfecto en las pestañas, el rizador de pestañas no se necesita por el momento.
DE
Eine Sitzung dauert ungefähr 30-40 Minuten. Danach hat man den perfekten Schwung in den Wimpern, die Wimpernzange braucht man dann erst mal nicht mehr.
DE
Sachgebiete: e-commerce handel internet
Korpustyp: Webseite
A diferencia del uso frecuente de un rizador de pestañas manual o eléctrico, que puede romper las pestañas naturales, una permanente buena de pestañas no está dañina para las pestañas naturales.
DE
Anders als der häufige Gebrauch eines Wimpernformers oder einer Wimpernzange, die die natürlichen Wimpern brechen können, ist eine gute Wimpernwelle für die natürlichen Wimpern nicht schädlich.
DE