linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
rodamiento Lager 228
Wälzlager 114 .

Verwendungsbeispiele

rodamiento Lager
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

CMO suministra sus damper con los rodamientos colocados en el exterior y separados de la empaquetadura. ES
Bei den Klappen von CMO befinden sich die Lager außerhalb und sind von der Dichtung getrennt. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
N.B.:Para los rodamientos de funcionamiento silencioso ver la Relación de Material de Defensa.
Anmerkung:Geräuscharme Lager: siehe Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Los rodamientos están secos.
Die Lager sind trocken.
   Korpustyp: Untertitel
CMO suministra sus damper PL con los rodamientos colocados en el exterior y separados de la empaquetadura. ES
Bei den PL Klappen von CMO befinden sich die Lager außerhalb und sind von der Dichtung getrennt. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Componentes de rodamientos, engranajes y órganos mecánicos de transmisión
Teile für Lager, Getriebe, Zahnräder und Antriebselemente
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hablé de ello, el rostro de la rodamiento para bombardear la Tierra.
Ich rede davon, das Lager vom Angesicht der Erde zu bomben.
   Korpustyp: Untertitel
INA tiene el rodamiento adecuado para cada aplicación. ES
Für jeden Einsatzbereich hat INA das richtige Lager. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos silenciosos que tengan cualquiera de las características siguientes, componentes para ellos y equipos que contengan tales rodamientos, diseñados especialmente para uso militar:
geräuscharme Lager mit einer der nachstehenden Ausstattungen, Bestandteile hierfür und Ausrüstung, die solche Lager enthält, besonders konstruiert für militärische Zwecke:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Soportes autoalineantes Las unidades de rodamientos constan de un soporte y un rodamiento de inserción. ES
Gehäuselager Gehäuselagereinheiten bestehen aus einem gegossenen oder gestanzten Gehäuse mit einem eingesetzten Lager. ES
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
rodamientos silenciosos, con alguno de los siguientes elementos, componentes y equipos para ellos que contengan tales rodamientos, diseñados especialmente para uso militar:
geräuscharme Lager mit einer der nachstehenden Ausstattungen, Bestandteile hierfür und Ausrüstung, die solche Lager enthält, besonders konstruiert für militärische Zwecke:
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rodamiento radial Radiallager 1 . .
rodamiento precargado .
rodamiento preembalado .
rodamiento oscilante .
el rodamiento Kugellager 56
rodamiento cilíndrico .
rodamiento esférico .
rodamientos radiales .
rodamiento rígido Rillenkugellager 8 . . .
rodamiento flotante . .
rodamiento piloto .
rodamiento de precisión .
aro de rodamiento .
refrigerante del rodamiento .
rodamiento axial tipo Kingsbury . .
rodamiento axil de bolas .
rodamientos a bolas Kugellager 3
rodamientos a rodillos .
caja de rodamiento .
anillo de rodamiento . .
tejo de rodamiento .
punto duro de rodamiento .
rodamiento de ranura profunda .
rodamiento de contactos angulares .
rodamiento de rótula .
rodamientos de rodillos Kegelrollenlager 2
banda de rodamiento .
rodamiento de bolas Kugellager 2
rodamiento de rodillos . .
rodamiento de agujas Nadellager 1 . .
bola de rodamiento .
rodillo para rodamiento .
aguja para rodamiento .
soporte del rodamiento .
superficie de rodamiento .
rodamiento de doble .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit rodamiento

79 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Evaluación de rodamientos dañados. ES
Klassifikation von beschädigten Lagern. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Alambrón de acero para rodamientos
Walzdraht, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl
   Korpustyp: EU DGT-TM
Destruiremos la banda de rodamiento.
Und dann zerstören wir ihm die Ketten.
   Korpustyp: Untertitel
Rodamientos autoalineables fabricantes y proveedores. ES
Spannlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos autoalineables? ES
Kennen Sie ein Synonym für Spannlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Somos especialistas en grandes rodamientos:
Wir sind Spezialisten für Großwälzlager:
Sachgebiete: auto technik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Montaje y desmontaje de rodamientos ES
Einbau und Ausbau von Wälzlagern aller Art ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Inspección y mantenimiento de rodamientos ES
Wartung und Inspektion von Lagerungen ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamiento magnético activo de FAG ES
Aktive Magnetlager fungieren als Sensor zur Zustandsüberwachung der Maschine ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de bolas de empuje en la categoría Rodamientos, Rodamientos de bolas ES
Kugelgewindetriebe in der Kategorie Lineartechnik & Linearführungssysteme ES
Sachgebiete: informationstechnologie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Cajas de cojinetes sin los rodamientos;
Teile aus Stahlguss, Lagerschalen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Cajas de cojinetes sin los rodamientos;
Teile aus Buntmetallguss, Lagerschalen
   Korpustyp: EU DGT-TM
Rodamiento exterior de gran capacidad y rigidez DE
Hoch belastbare und steife Abtriebslagerung DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Rodamiento de gran capacidad y rigidez DE
Hoch belastbare und steife Abtriebslagerung DE
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de bolas miniaturas fabricantes y proveedores. ES
Miniaturkugellager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de rodillos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Rollenlager? ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de grandes dimensiones fabricantes y proveedores. ES
Großwälzlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos giratorio para manguera fabricantes y proveedores. ES
Schlauchdrehlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos giratorio para manguera? ES
Kennen Sie ein Synonym für Schlauchdrehlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos lineales? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Linearlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos rígidos a bolas fabricantes y proveedores. ES
Rillenkugellager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos rígidos a bolas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Rillenkugellager? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cilíndricos fabricantes y proveedores. ES
Zylinderrollenlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: auto technik bahn    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de rodillos cilíndricos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Zylinderrollenlager? ES
Sachgebiete: auto technik bahn    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de bolas lineales fabricantes y proveedores. ES
Linearkugellager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de pequeña sección fabricantes y proveedores. ES
Dünnringlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de pequeña sección? ES
Kennen Sie ein Synonym für Dünnringlager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rectificadoras especiales para rodamientos fabricantes y proveedores. ES
Wälzlagerschleifmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de agujas? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Nadellager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Soportes de rodamientos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Lagergehäuse? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cónicos fabricantes y proveedores. ES
Kegelrollenlager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de rodillos cónicos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Kegelrollenlager? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos híbridos? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hybridkugellager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos axiales de agujas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Axial-Nadellager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de súper precisión? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hochgenauigkeitslager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Aporte individual y preciso en cada rodamiento ES
Individuelle, präzise Versorgung jeder Lagerstelle ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos y componentes para las herramientas eléctricas ES
Lagerungen und Komponenten für Elektrowerkzeuge ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de precisión INA para cargas combinadas ES
INA Genauigkeitslager für kombinierte Lasten ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de agujas INA con jaula TWin ES
INA Nadellager mit TWin Cage ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Piñón reducción final con 3 rodamientos
Ritzel der Enduntersetzung mit 3 Lagern
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Piñón de fase final con tres rodamientos
Ritzel der Enduntersetzung mit 3 Lagern
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Ajuste a presión de rodamientos en reductoras
Einpressen von Lagern in Getrieben
Sachgebiete: auto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Diagnóstico de rodamientos para el mantenimiento condicional.
Wälzlagerdiagnose für die zustandsorientierte Instandhaltung.
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
JCB rodamiento de rodillos para JCB excavadora ES
JCB Laufrolle für JCB Bagger ES
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Junta para rodamiento de tambor de lavadora ES
Trommelstern für Waschmaschinen ES
Sachgebiete: elektrotechnik auto informatik    Korpustyp: Webseite
Los rodamientos de rodillos cónicos de una hilera son rodamientos radiales desmontables. ES
Diese einreihigen Kegelrollenlager sind zerlegbare Radiallager. ES
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cilíndricos Los rodamientos de rodillos cilíndricos tienen las siguientes características clave: ES
Zylinderrollenlager Zylinderrollenlager verfügen über die folgenden Spezifikationen: ES
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de precisión - Los rodamientos de precisión garantizan el movimiento en casi todos los procesos automatizados. DE
Präzisionslager - Präzisionslager sorgen in fast allen automatisierten Prozessen für Bewegung. DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Mitsubishi rodamiento de rodillos para MITSUBISHI BD2 bulldozer rodamientos de rodillos. ES
Mitsubishi Laufrolle für MITSUBISHI BD2 Planierraupe Laufrollen. ES
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Venta de rodamientos de rodillos, Mitsubishi rodamiento de rodillos para MITSUBISHI BD2 bulldozer. ES
Verkauf von Laufrollen, Mitsubishi Laufrolle für MITSUBISHI BD2 Planierraupe. ES
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Como rodamiento libre, combina la capacidad de autoalineación de un rodamiento oscilante de rodillos con el desplazamiento axial de un rodamiento de rodillos cilíndricos o de agujas. ES
Als Loslager kombiniert es die Selbstausrichtung eines Pendelrollenlagers mit der axialen Verschiebbarkeit eines Zylinderrollenlagers oder Nadellagers. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de bolas especiales - Rodamientos de bolas especiales de Rodriguez: para todos los casos en los que no es posible utilizar rodamientos estándar por motivos constructivos o económicos. DE
Spezialkugellager - Spezialkugellager von Rodriguez – für alle Fälle, in denen Standardlager aus konstruktiven oder wirtschaftlichen Erwägungen nicht infrage kommen. DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Barras laminadas en caliente de aceros para rodamientos
Stabstahl, warmgewalzt, aus Wälzlagerstahl
   Korpustyp: EU DGT-TM
Límites superior e inferior de los radios de rodamiento
Obere und untere Grenzwerte der Abrollradien
   Korpustyp: EU DGT-TM
Alambrón laminado en caliente de acero para rodamientos
Walzdraht, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl
   Korpustyp: EU DGT-TM
Barras laminadas en caliente de aceros para rodamientos
Stabstahl mit kreisförmigem Querschnitt, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl
   Korpustyp: EU DGT-TM
Partes de rodamientos, n.c.o.p. (exc. bolas, rodillos y agujas)
Teile von Wälzlagern, ausg. deren Wälzkörper, a.n.g.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Control de estado de los rodamientos de los ejes
Überwachung des Zustands der Radsatzlager
   Korpustyp: EU DGT-TM
bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos
Laufflächen für die Runderneuerung von Reifen
   Korpustyp: EU IATE
Las ventajas del reacondicionamiento de rodamientos de rodillos
Die Vorteile der Rekonditionierung von Wälz­lagern
Sachgebiete: auto militaer raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de rodamientos de rodillos estándares y especiales. ES
Entwicklung von standardgemäßen und speziellen Wälzlagern. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Y los rodamientos del expulsor sólo necesitan lijar.
Und die Auspuffstangen muß man abschmirgeln.
   Korpustyp: Untertitel
Una tecnología optimizada de rodamientos que asegura un "confortable deslizamiento".
Eine optimierte Laufwagentechnik sorgt dabei für einen „reibungslosen“ Ablauf.
Sachgebiete: luftfahrt radio bau    Korpustyp: Webseite
Avances en las bolas de cerámica para rodamientos
Mechanismen der Fettschmierung bei Wälzlagerungen
Sachgebiete: auto raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Schaeffler ha ampliado sistemáticamente su cartera de soluciones de rodamientos.
Schaeffler hat sein Portfolio an Gleitlagerlösungen systematisch ausgebaut.
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
2. Eje de impulsión o del tamaño del rodamiento.
2. Drive Shaft oder mit Größe.
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos oscilantes de una hilera de rodillos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Tonnenlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de bolas miniaturas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Miniaturkugellager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Radial rodamientos ranurado de bolas fabricantes y proveedores. ES
Radial-Rillenkugellager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de bolas cerámicos? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Keramikkugellager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Texto de la página 2 de catálogo Rodamientos ES
Text von Seite 4 aus dem Katalog Pneumatik und Prozess-Schnittstellen ES
Sachgebiete: controlling unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Página de catálogo 2 de catálogo Rodamientos, NKE Austria GmbH ES
Katalogseite 4 aus dem Katalog Pneumatik und Prozess-Schnittstellen, Bürkert GmbH & Co. KG ES
Sachgebiete: controlling unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de grandes dimensiones? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Großwälzlager? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de bolas lineales? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Linearkugellager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Los rodamientos de rodillos cilíndricos tienen las siguientes características clave: ES
Zylinderrollenlager verfügen über die folgenden Spezifikationen: ES
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Texto de la página 1 de catálogo Rodamientos de superprecisión ES
Text von Seite 1 aus dem Katalog Hochgenauigkeitslager ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rectificadoras especiales para rodamientos? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Wälzlagerschleifmaschinen? ES
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce technik    Korpustyp: Webseite
Texto de la página 1 de catálogo Rodamientos ES
Text von Seite 1 aus dem Katalog Zylinderrollenlager ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Página de catálogo 1 de catálogo Rodamientos, NKE Austria GmbH ES
Katalogseite 1 aus dem Katalog Zylinderrollenlager, NKE Austria GmbH ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos lineales de bolas, Casquillos de bolas fabricantes y proveedores. ES
Kugelbüchsen, Kugelbuchsen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos lineales de bolas? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kugelbüchsen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Cunas de rodamientos de bolas lineales? ES
Kennen Sie ein Synonym für Linearkugellagerschlitten? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de rodillos a rótula? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Pendelrollenlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Aros para rodamientos de bolas fabricantes y proveedores. ES
Kugellagerringe Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Aros para rodamientos de bolas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Kugellagerringe? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de rodillos cruzados? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kreuzrollenlager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de bolas de empuje axiales? ES
Kennen Sie ein Synonym für Axial-Rillenkugellager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos axiales de rodillos cilíndricos? ES
Kennen Sie ein Synonym für Axial-Zylinderrollenlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de bolas para husillos fabricantes y proveedores. ES
Spindelkugellager Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Rodamientos de bolas para husillos? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Spindelkugellager? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos a bolas de contacto angular? ES
Kennen Sie ein Synonym für Schrägkugellager? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos de bolas de empuje? ES
Kennen Sie ein Synonym für Axialkugellager? ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Rodamientos axiales de rodillos a rótula? ES
Kennen Sie ein Synonym für Axial-Pendelrollenlager? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cilíndricos pour la gamme Industria.
Rollenlager für den Marktbereich Industrie.
Sachgebiete: luftfahrt radio technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cónicos pour la gamme Industria.
Kegelrollenlager für den Marktbereich Industrie.
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Espero que tengas más como rodamiento que yo. DE
Ich hoffe ihr habt da mehr Peilung als ich. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Árbol de accionamiento sellado, inoxidable, apoyado en rodamientos de bolas DE
Robuste Antriebe für Fleisch- und Zubringerschnecke, rostfreie Antriebswellen, gelagert in Kugellagern, Spezialabdichtung der Antriebswelle DE
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Rodamientos de rodillos cilíndricos con o sin anillo interior ES
Zylinderrollenlager mit oder ohne Außenring ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Ambos anillos del rodamiento pueden tener un ajuste por intereferencia. ES
Beide Lagerringe können dadurch eine feste Passung erhalten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Un nuevo concepto mejora significativamente la vida operativa del rodamiento. ES
Ein neues Dichtungskonzept verbessert die Lagergebrauchsdauer deutlich. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite