linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
septo Septum 1 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

septo Septe 2
Anwendung hergestellt indem 1 indem Gummistopfen 1

Verwendungsbeispiele

septo Septe
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Joffrey me dijo que dejó su carruaje en el Lecho de Pulgas en el camino de vuelta desde el septo esta mañana.
Joffrey erzählt mir, dass Ihr Eure Sänfte in Flea Bottom habt halten lassen, auf Eurem Weg zurück von der Septe heute morgen.
   Korpustyp: Untertitel
Te diré por lo que rezaba yo en el septo esta mañana.
Ich werde euch sagen wofür ich heute morgen in der Septe gebetet habe.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "septo"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Fibras con 3 a 8 septos, con sustancias organicas acumuladas en contra de los septos.
delta-intkey.com
Mit 3 bis 8 Septen je Faser, vielfach mit dunklen Inhaltsstoffen in Kontakt mit Septen.
delta-intkey.com
Sachgebiete: botanik geologie physik    Korpustyp: Webseite
Las fibras septadas son escasas, con uno a dos septos.
delta-intkey.com
Septierte Fasern selten, meist nur mir einer oder zwei Septen.
delta-intkey.com
Sachgebiete: botanik geologie physik    Korpustyp: Webseite
Jacques de Crussol, décimo septo duque de Uzès, sigue velando sobre sus posesiones. ES
michelin.es
Jacques de Crussol, Herzog von Uzès und siebzehnter Träger dieses Titels, wacht noch heute über das familiäre Anwesen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Y cuando finalmente lo v…...en nuestro casamiento en el Septo de Baelo…...delgado y fuerte y con barba negra, fue el momento más feliz de mi vida.
Und als ich ihn endlich an unserem Hochzeitstag in der Septa von Baelor sah, mager, kämpferisch und schwarzbärtig, war das der glücklichste Moment meines Lebens.
   Korpustyp: Untertitel
Cuando se administra a ratas durante la organogénesis, el esparfloxacino muestra un aumento dosis-dependiente en la incidencia de defectos del septo ventricular (este efecto no se observó en los estudios en primates).
Bei Verabreichung an Ratten während der Organogenese zeigte Sparfloxacin eine dosisabhängige Erhöhung der Inzidenz von Ventrikelseptumdefekten (dieser Effekt wurde bei Studien mit Primaten nicht beobachtet).
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -