linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
sombrero de copa Zylinder 1

Verwendungsbeispiele

sombrero de copa Zylinder
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Chaqués clásicos con bastón y sombrero de copa al más puro British Style.
ottavionuccio.com
Klassische Cuts mit Stock und Zylinder im echten British Style.
ottavionuccio.com
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sombreros de copa .
sombrero de copa plegable .
sombrero de copa alta .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "sombrero de copa"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Tendrá que usar un sombrero de copa?
Musst du dann einen Zylinderhut tragen, Jack?
   Korpustyp: Untertitel
Gran sombrero de copa, una flauta y llevaba a Solitaria.
Großer Hut, eine komische Flöte in der einen Hand und Solitaire in der anderen.
   Korpustyp: Untertitel
Tal vez, si tuviera un sombrero de copa.
Vielleicht. Wenn ich einen solchen Hut hätte.
   Korpustyp: Untertitel
Tres metros, sombrero de copa, una flauta en una mano y Solitaire en la otra.
Bestimmt 2, 50 Meter groß. Großer Hut, eine komische Flöte in der einen Hand und Solitaire in der anderen.
   Korpustyp: Untertitel
Parece que tú y el sombrero de copa tuvieron una buena charla.
Du und unser junger Freund habt nett geplaudert, hör ich.
   Korpustyp: Untertitel
Una temporada, la copa de este sombrero sería un cub…...la siguiente sería una cuchara.
In der einen Saison krönte sie eine Art Eimer, in der anderen so was wie ein Löffel.
   Korpustyp: Untertitel
El cuerpo prismático tiene un perfilado, toma acodado amplio y frondoso y sombrero de copa. DE
furthof-antikmoebel.de
Der prismierte Korpus weist ein ausladendes und üppig profiliertes, verkröpftes Sockel- und Hutprofil auf. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst architektur bau    Korpustyp: Webseite
Con un gran sombrero de copa, una flauta en una mano y a Solitaire en la otra.
Großer Hut, eine komische Flöte in der einen Hand und Solitaire in der anderen.
   Korpustyp: Untertitel
Es la copa mundial, fútbol sin los ridículos sombreros que llevan en América. Donde todos saltan unos sobre otros, como un puñado de chicos locos.
Fußball ohne diese lächerlichen Hüte, die ihr in Amerika tragt, wo ihr alle aufeinander springt wie ein paar schwule Jungs.
   Korpustyp: Untertitel
Sería divertidísimo ver a todos esos judío…...de la colonia de verano de Levitsk…...con los sombreros de copa negros y los rizo…...corriendo para salvarse la vida, perseguidos por nuestro ganado.
Es wäre schon amüsant zu sehen, wie all die Juden aus der Koloni…Die mit den Zylindern und den Locken.... wild durcheinander rennen.
   Korpustyp: Untertitel
Así que, si es usted una modelo que queda perfecta montando a pelo un caballo llevando unos simples vaqueros desteñidos y una chaqueta de smoking estilo retro, podría añadir un toque de glamour con unos pocos destellos retro de Swarovski en el brazo o un sombrero de copa.
ibiza-style.com
Auch wenn du ein berühmtes Model bist, das gut aussieht, wenn es ohne Sattel reitet und nichts außer einer ausgebleichten Jeans und einer Vintage Smoking-Jacke trägt, so kannst du mit ein paar Swarovski Steinen auf deinem Arm oder einem handgefertigten Hut auf deinem Kopf einen Hauch von Glamour hinzufügen.
ibiza-style.com
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -