Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zertifiziert gemäß CMDCAS – Qualitätsmanagement gemäß Canadian Medical Device Regulation SOR 98-202 seit Juli 2009
Certificado según CMDCAS – Gestión de calidad según Canadian Medical Device Regulation SOR 98-202 desde julio 2009
Sachgebiete:
verlag e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Etwas mehr Zeit um zu sor …
Necesito un poco más de tiempo para ordena …
25 weitere Verwendungsbeispiele mit "sor"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Links gewinnt. Herr Sors.
Tocado a la derecha, gana la izquierda, Sr.
Doktor Sors verteilt Brot und Marmelade an Arbeiterkinder.
"Distribuye pan y jamón a niños de la clase obrera".
Als Hersteller von Elektromotoren und Steuerungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de electromotores y técnica de mando, la empresa ofrece una amplia gama de
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von innovativer Antriebstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de técnica de propulsión, la empresa ofrece una amplia gama de de
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Pressen und Antriebstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de prensadoras y técnica de propulsión, la empresa ofrece una amp
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Schilder und Etiketten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de placas y etiquetas, la empresa ofrece una amplia gama de pr
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Fräsern und Bohrwerkzeugne bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de fresas y herramientas de perforación, la empresa ofrece una
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Maschinen für die Forstwirtschaft bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de máquinas de construcción, la empresa ofrece una amplia gama de de pro
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Pressen für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de prensas para contenedores y prensas, la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Scheren und medizinischen Instrumenten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de tijeras para chapa y productos médicos, la empresa ofrece una amplia gama
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Bohrwerkzeugen für medizinische Anwendungen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de herramientas de perforación, la empresa ofrece una amplia gama de productos inte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Sensoren und Medizinischen Geräten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como Confeccionador de Sensores y Aparatos médicos, la empresa ofrece una amplia gama de produ
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Händler von Steuerungs- und Automatisierungstechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como Comerciante de Herramientas de medición & prueba, la empresa ofrece una amplia gama de prod
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Raumsystemen, Baumaschinen und Betriebsbedarf bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de grúas y sistemas de grúas, la empresa ofrece una amplia gama de productos.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Bohr- und Drehmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de taladradoras y tornos, la empresa ofrece una amplia gama de
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Dichtungen, Schläuchen und Kompensatoren bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de juntas, la empresa ofrece una amplia gama de productos innovadores.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Generatoren und Motoren bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de generadores y motores, la empresa ofrece una amplia gama de
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Kompressoren und Druckluftwerkzeuge bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como Confeccionador de Compresores y Herramientas neumáticas, la empresa ofrece una amplia gam
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Maschinen und Anlagen zur Oberflächenbearbeitung bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Como confeccionador de acabadoras a vibración y herramientas de pulido, la empresa ofrece una amplia gama de de pr
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Du hast auch keine Lust, dir die ganze Nacht Sor -gen um die Absichten meines Bruders zu machen.
Y tú no quieres preocupart…...por las intenciones de mi hermano hacia tu hija.
Brewes GmbH, Als Hersteller von Etiketten, Schilder und weiteren Kennzeichnungsprodukten für unterschiedlichste Einsatzbereiche bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Brewes GmbH, Como confeccionador de etiquetas, placas y productos para el marcado, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Frankl & Kirchner GmbH & Co. KG, Als Hersteller von Automatisierungstechnik mit den Schwerpunkten Antriebs-, Steuerungstechnik und Elektromotorenbau bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Frankl & Kirchner GmbH & Co. KG, Como confeccionador de electromotores y técnica de mando, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Löffler Engineering & Service GmbH, Als Hersteller von Maschinen und Anlagen für die industrielle Verarbeitung von Naturstein und Komposit-Materialien bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Löffler Engineering & Service GmbH, Como confeccionador de sierras, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Silicon Sensor International AG, Als Hersteller von kundenspezifischen Sensoren und Sensorlösungen für medizinische und industrielle Applikationen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sor
ES
Silicon Sensor International AG, Como confeccionador de sensores fotoeléctricos, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Informationen auf Deutsch von dem Verkäufer selbst verfasst (nicht von Der Cube Immo übersetzt) Wunderschönes Strandgrundstück mit ordentlichen Landpapieren (Nor Sor 3 Gor).
Informaciones proporcionadas en español por el vendedor (no traducidas por El Cubo Inmo) Estudio en línea de playa, renovado.
Sachgebiete:
e-commerce radio immobilien
Korpustyp:
Webseite