linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
sphärisch esférico 53
esférica 3 . .
[Weiteres]
sphärisch .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sphärisch esféricas 1 sección 1

Verwendungsbeispiele

sphärisch esférico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Saugköpfe, Bücher und Zubehör Schröpfgläser sphärisch Schröpfköpfe mit Handpu Silikon Neu! ES
acupuncture-direct.eu
silicona Ventosa esféricos Ventosas con pompa Ventosas, libros y accesorios Nuevo! ES
acupuncture-direct.eu
Sachgebiete: medizin finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
„r“ darf bei sphärischen Spiegeln die nachstehenden Werte nicht unterschreiten:
El valor de «r» de los retrovisores esféricos no deberá ser inferior a:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Alle Scanner, sphärische Abtastung.
Todos los rastreadores, barrido esférico.
   Korpustyp: Untertitel
Kontaktlinsen Proclear 1 Day Tageslinsen, sind von +6.00 bis -10.00 Dioptrien sphärisch. ES
visualoptica.es
Las lentes de contacto desechables diarias Proclear 1 Day, estan disponibles desde +6.00 a -10.00 dioptrías esféricas. ES
visualoptica.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
Die spiegelnde Fläche eines Spiegels muss plan oder sphärisch konvex sein.
La superficie reflectante de un retrovisor deberá ser plana o esférica convexa.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Klein, sphärisch oder leicht eiförmig, blauschwarz oder dunkelviolett.
vinsalsace.com
pequeña, esférica o ligeramente ovoide, de un negro azulado o violeta obscuro.
vinsalsace.com
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
a. in Formen mit hohlzylindrischer oder sphärischer Symmetrie (einschließlich Zylindersegmente) mit einem Innendurchmesser größer/gleich 50 mm und kleiner/gleich 300 mm und
en forma de cilindro hueco o simetría esférica (incluidos los segmentos de cilindro) con un diámetro interior entre 50 mm y 300 mm; y
   Korpustyp: EU DGT-TM
In Tomás Saracenos sphärischen Raumskulpturen verschmelzen scheinbare Gegensätze zu unerwarteten Synthesen. DE
goethe.de
En las esculturas espaciales esféricas de Tomás Saraceno se unen aparentes opuestos en síntesis inesperadas. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Die Krümmung der Hauptachse des Spiegels wird in dem vom Hauptradius der sphärischen Grundkalotte bestimmten x/y-Koordinatensystem wie folgt bestimmt:
La curvatura del eje principal del retrovisor se define en el sistema de coordenadas x/y por el radio de la envolvente esférica primaria donde:
   Korpustyp: EU DGT-TM
Der Wunsch nach Schlichtheit ist durch die besondere Form der sphärischen Flasche von EAU DE LACOSTE klar zu erkennen.
lacoste.com
El objetivo de conseguir sencillez queda patente inmediatamente gracias a la elección específica de una botella esférica para capturar el EAU DE LACOSTE.
lacoste.com
Sachgebiete: film kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sphärisches Glas . .
sphärisches Navigationsdatensystem .
sphärische Aberration aberración esférica 1 .
sphärische Koordinaten .
sphärisches Dreieck .
sphärisches Zweieck .
sphärische Astronomie .
sphärische Varianz .
sphärische Verteilung .
sphärische Normalverteilung .
mittlere räumliche sphärische Lichtstärke . .
homogene sphärische Erde .
isotropische sphärische Welle .
magneto-sphärische Kluft .
sphärische Normalverteilung von Fisher .
Richtung des sphärisches Mittels .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "sphärisch"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Glaslinse mit einem Durchmesser von 21mm sphärische Linse.
briefmarkenkiste.com
Lupa integrada con un diámetro de 15 mm y 5 aumentos.
briefmarkenkiste.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Alle Textur-Mapping-Optionen einschließlich kubisch, horizontal kubisch, vertikal kubisch und sphärisch.
rhino3d.com
Todas las opciones de mapeado de textura incluyen cubo, horizontal cubo, cubo vertical y mapeado equirectangular
rhino3d.com
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Kontaktlinsen Air Optix for Astigmatism, decken ein breites Spektrum von Abstufungen reichen von -10.00 bis +6.00 Dioptrien sphärisch und zylindrisch Macht -2.25 bis -0,50 in Schritten von dipotrías, mit einer Basis-Radio und eine 8,7 mm Durchmesser von 14,50 mm. ES
visualoptica.es
Las lentes de contacto Air Optix for Astigmatism, abarcan un amplio rango de graduaciones que van desde -10.00 a +6.00 dioptrías esfericas y una potencia cilindrica de hasta -2.25 en pasos de -0.50 dipotrías, con un radio base de 8.7mm y un diametro de 14.50mm. ES
visualoptica.es
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -