Como una negrita gorda, gigantesca y retardada sentada en un subibaja, de frente
Wie eine fette, zurückgebliebene Schwarze auf einer Schaukel
Korpustyp: Untertitel
Y me da lástima el pobre Teddy. Con una esposa maravillosa y dos hijos preciosos, y tiene que hacerm…cantar en un subibaja cuando se lo pido para mantener su trabajo.
Und ich bin todunglücklich wegen Teddy, der eine Frau und zwei Kinder hat und mich auf der Schaukel zum Singen bringen muss, wann immer ich will, damit er seinen Job nicht verliert.
Korpustyp: Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "subibaja"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cuando Teddy y yo cantamos en el subibaja, ellos tocan.