Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| suplemento dietético | Nahrungsergänzungsmittel 3 Diätflüssigkeit trinken 1 Nahrungsergänzungsmittels 1 Diätnahrungszusatz 1 |
Verwendungsbeispiele
suplemento dietético
Nahrungsergänzung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Enriquecido con fruta roja y chia semillas desayuno en la mañana se convierte en un suplemento dietético valioso.
DE
Angereichert mit roten Früchten und Chiasamen wird das morgendliche Frühstück so zur wertvollen Nahrungsergänzung.
DE
Sachgebiete:
gastronomie mode-lifestyle landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
El edificio del músculo puede ser apoyado y mejorado significativamente por, cuando los suplementos dietéticos apropiados moviliza el cuerpo.
DE
Muskelaufbau kann deutlich unterstützt und gesteigert werden, wenn die richtige Nahrungsergänzung den Körper mobilisiert.
DE
Sachgebiete:
tourismus unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Resulta muy útil como suplemento dietético, especialmente cuando se combina con extracto de arándano, que es una fuente natural de D-manosa y de otros muchos fitonutrientes.
Er eignet sich gut als Nahrungsergänzung, vor allem in Kombination mit Cranberry-Extrakt, einer natürlichen Quelle von D-Mannose, sowie mit anderen Phytonährstoffen.
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Sólo en esto, el rango de las tiendas en línea se corresponde netconcepte.com. Desde cosméticos que cuidan y correctivas sobre los suplementos dietéticos que promueven la salud a la gama más reciente de estimulación muscular, los clientes encontrarán una exclusiva selección de alta calidad y eficaces productos.
DE
Genau hierauf ist das Sortiment des Onlineshops netconcepte.com abgestimmt. Von pflegender und korrigierender Kosmetik über gesundheitsfördernde Nahrungsergänzung bis hin zu dem neueren Bereich der Muskelstimulation finden die Kunden hier eine exklusive Auswahl an hochwertigen und wirkungsvollen Produkten.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
45 weitere Verwendungsbeispiele mit "suplemento dietético"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Suplemento dietético para perros, ayuda a la pérdida de peso
ES
Diät-Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Verringerung von Übergewicht
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Men Solution es un suplemento dietético probado clínicamente.
Men Solution Plus ist ein klinisch getestetes Diätergänzungsmittel.
Sachgebiete:
astrologie sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros para apoyar el metabolismo de la articulación en la osteoartritis
ES
Diät-Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung des Gelenkstoffwechsels bei Osteoarthritis.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros, ayuda de forma natural su sistema inmunológico
ES
Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der natürlichen Abwehrkräfte
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros para la prevención de problemas relacionados con la edad
ES
Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Vorbeugung gegen altersbedingte Erscheinungen
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Home Suplemento dietético para perros para la prevención de problemas relacionados con la edad Ingredientes:
ES
Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Vorbeugung gegen altersbedingte Erscheinungen Zusammensetzung Zusammensetzung:
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Home Suplemento dietético para perros, ayuda de forma natural su sistema inmunológico Ingredientes:
ES
Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der natürlichen Abwehrkräfte Zusammensetzung
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Producimos suplementos dietéticos, pero los coreanos creen que podemos ir más allá, es decir, desarrollar inyecciones.
Wir haben mit der Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln aus Rentiermoos begonnen, unsere koreanischen Partner meinen aber, dass man einen Schritt weiter gehen und Injektionen entwickeln sollte.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit media
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros, ayuda de forma natural su sistema inmunológico Ingredientes:
ES
Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der natürlichen Abwehrkräfte
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Una línea exclusiva de dermocosméticos naturales y de suplementos dietéticos Collagen La Pure.
Die exclusive Linie von natürlichen Dermo Kosmetika und Nahrungsergänzungsmitteln Collagen La Pure.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Metabo FAtBlocker: más de un millón de personas en todo el mundo utiliza Chitosan en suplementos dietéticos.
Metabo FatBlocker™ mehr asl eine Million von Leuten weltweit benützen Chitosan in Nahrungsergänzungsmitteln.
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros para apoyar la función de la piel en la dermatitis y en el exceso de pérdida de pelo
ES
Diät-Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der Hautfunktion bei Dermatose und übermäßigem Haarausfall
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Home Suplemento dietético para perros para apoyar la función de la piel en la dermatitis y el exceso de pérdida de pelo Ingredientes:
ES
Diät-Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der Hautfunktion bei Dermatose und übermäßigem Haarausfall Zusammensetzung
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Amoxil.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Amoxil verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Metformin.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Metformin verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Nolvadex.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Nolvadex verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Levaquin.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Ciprofloxacin verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Levaquin.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Levaquin verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Doxycycline.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Doxycycline benutzen.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice Lasix.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Lasix verwenden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Suplemento dietético para perros para apoyar la función de la piel en la dermatitis y el exceso de pérdida de pelo Ingredientes:
ES
Diät-Ergänzungsfuttermittel für Hunde zur Unterstützung der Hautfunktion bei Dermatose und übermäßigem Haarausfall
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Con sus suplementos galardonados como bares, Productos en polvo de proteínas y vitaminas que suministran hasta hoy los atletas de todo el mundo con suplementos dietéticos de alta calidad.
DE
Mit ihren preisgekrönten Supplements wie zum Beispiel Riegel, Proteinpulver und Vitaminprodukten versorgen sie bis heute Leistungssportler auf der ganzen Welt mit hochwertigen Nahrungsergänzungsprodukten.
DE
Sachgebiete:
tourismus unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice la tetraciclina.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Tetracyclin benutzen.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tan si usted está utilizando cualquier prescripción, no prescripción, medicinas de OTC o suplementos dietéticos, después informar a su médico por adelantado antes de que usted utilice el propranolol.
So, wenn Sie irgendeine Verordnung, nicht Verordnung, OTC Medizin oder diätetische Ergänzungen verwenden, dann Ihren Arzt im voraus informieren, bevor Sie Propranolol benutzen.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Si usted tiene cualesquiera dolencias o está utilizando cualesquiera medicinas de la prescripción o los suplementos dietéticos, después informar al médico sobre eso para evitar el riesgo de una interacción de droga.
Wenn Sie irgendwelche Beschwerden oder benutzen irgendeine Verordnungmedizin oder diätetische Ergänzungen haben, dann den Arzt über das informieren, um das Risiko einer Drogeinteraktion zu vermeiden.
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
COMPOSICIÓN QUÍMICA El Yacón tiene un bajo aporte calórico, aportando 54 kcal por cada 100 gramos de porción comestible por lo que es un suplemento ideal para regímenes dietéticos.
CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG Die yacon hat eine niedrige Kalorienzufuhr, die 54 kcal pro 100 Gramm der genießbare Teil ist daher eine ideale Ergänzung zu Diät.
Sachgebiete:
medizin gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Bio-Chia_Müsli con frutos rojos – Ganz o bei HANOJU Der online HANOJU [http://www.hanoju-shop.de/] para los suplementos dietéticos naturales de calidad ecológica certificada ahora tiene un nuevo, especialmente desarrollado Chia-producto en el programa, a saber, la de cereales Orgánica Chia con frutos rojos [
DE
Bio-Chia_Müsli mit roten Früchten – ganz neu bei HANOJU Der Onlineshop HANOJU [http://www.hanoju-shop.de/] für natürliche Nahrungsergänzungmittel in zertifizierter Bio-Qualität hat jetzt ein neues, eigens entwickeltes Chia-Produkt im Programm, und zwar das Bio Chia Müsli mit roten Früchten [
DE
Sachgebiete:
gastronomie mode-lifestyle landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite