linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
tizón Läufer 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tizón Tinte 1 Läufern 1 Brand 1

Verwendungsbeispiele

tizón Brand
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿ No es éste un Tizón arrebatado del fuego?
Ist dieser nicht ein Brand, der aus dem Feuer errettet ist?
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


colirrojo tizón . .
tizón común del fríjol .
tizón bacteriano del nogal . .
tizón de los frutales .
tizón del trigo . . .
tizón del arroz . .
tizón de la frambuesa .
tizón temprano de la papa . .
tizón de halo del fríjol .
tizón de halo del frijol .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "tizón"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

tizón temprano de la pa pa
Dürrfleckenkrankheit der Kartoffel und Tomate
   Korpustyp: EU IATE
¡Métele un tizón en la jeta!
Verseng' ihm die Fresse!
   Korpustyp: Untertitel
Yo os golpeé con Tizón y añublo.
Ich plagte euch mit dürrer Zeit und mit Brandkorn;
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Tizón y grava de peladillas Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Pflastersteine und Kiessteine Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bergbau finanzen archäologie    Korpustyp: Webseite
Es como la espiga con tizón, que destruye la sanidad de su hermano.
Gleich der brand'gen Ähre verderblich seinem Bruder.
   Korpustyp: Untertitel
El segundo cuerpo es de ladrillos, aparejados a soga y tizón. ES
turismoderonda.es
Der zweite Teil des Turmes besteht aus Ziegelsteinen mit Verblendseiten. ES
turismoderonda.es
Sachgebiete: religion historie tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -