Sachgebiete: forstwirtschaft bau jagd
Korpustyp: Webseite
toneleríaHerstellung Weinfässer entdecken können
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
el museo de la Viña, en Lhomme, para saberlo todo sobre los vinos de Jasnières y Coteaux du Loir y para profundizar en el trabajo de la viña y la tonelería.
das Weinbaumuseum in Lhomme, in dem Sie alles über die Weine Jasnières und das Weinbaugebiet des Loir erfahren, aber auch die Arbeit auf dem Weinberg und die Herstellung der Weinfässerentdeckenkönnen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus
Korpustyp: Webseite
toneleríaBöttcherwaren
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Artículos de mesa o de cocina, de madera (exc. artículos de amoblado o de ornamentación, artículos de tonelería, partes de madera para artículos de mesa o de cocina, cepillos, escobas, cribas y cedazos de mano)
Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche (ausg. Gegenstände für die Innenausstattung, Ziergegenstände, Böttcherwaren, Teile für Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche, Bürsten, Pinsel, Besen und Handsiebe)
Korpustyp: EU DGT-TM
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
artículo de tonelería
.
Modal title
...
aro de tonelería
.
Modal title
...
máquina para tonelería
.
Modal title
...
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "tonelería"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Después de la visita, si quieres probar los vinos de la propiedad, y te invitamos a una proyección 'tamaño' del negocio tonelería de ayer y de hoy.
Nach dem Besuch, wenn Sie die Weine der Immobilie schmecken, und wir laden Sie zu einem Screening 'Größe' der Böttcherei Business von gestern und heute wollen.