linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
tren de engranajes Zahnradgetriebe 1
.
[Weiteres]
tren de engranajes .

Verwendungsbeispiele

tren de engranajes Zahnradgetriebe
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Generoso espacio interior entre el tren de engranajes y la carcasa
Großzügiger Raum zwischen Zahnradgetriebe und Gehäuse
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tren de engranajes multiplicador .
tren de engranajes de guitarra . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "tren de engranajes"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El tren de máquinas estaba formado por el motor, la caja de engranajes y la polea del transportador.
Diese Maschine stellte ein Zusammenspiel aus Förderband, Getriebe und Motor dar.
Sachgebiete: foto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
El escape recibe de vuelta la división del tiempo determinada por el oscilador y la transmite a las agujas mediante el tren de engranajes.
Die Hemmung wiederum erhält vom Oszillator die Zeiteinteilung, die sie über das Räderwerk an die Zeiger weitergibt.
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Por ejemplo, para la medición de un tren de máquinas que consta de motor, engranaje y grupo a accionar, los requisitos pueden ser de por sí exigentes, como durante la introducción de las medidas de máquina necesarias.
Beispielsweise für die Vermessung eines Maschinenzuges bestehend aus Motor, Getriebe und anzutreibendem Aggregat können die Anforderungen bereits anspruchsvoll sein, etwa bei der Eingabe der benötigten Maschinenmaße.
Sachgebiete: auto technik internet    Korpustyp: Webseite