linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
tschüß . .
[Weiteres]
tschüß adiós 2

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tschüß puta 1

Verwendungsbeispiele

tschüß adiós
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sag der Mama tschüß.
Dile adiós a mamá.
   Korpustyp: Untertitel
- Sag tschüß und verpiss dich!
adiós y muévete.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "tschüß"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

See you too! (Auch Tschüß!)
See you too! (Nos vemos también)
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Dann bis bald. – Ja, tschüß, und grüß Deinen Vater!
Te veo entonces Adios. Saludos a tu papá.
   Korpustyp: Untertitel
Warum hast du mir am Pool nicht tschüß gesagt?
¿Por qué no te despediste de mí en la piscina?
   Korpustyp: Untertitel
Ich dachte du willst bestimmt wissen, dass die Bäckerrei brennt Okay, Tschüß.
Pensado que querrías saber que la pastelerí…...está ardiendo. Vale, adios.
   Korpustyp: Untertitel
Hmm, wenn du nicht beschäftigt warst, wieso bist du dann nicht zurückgekommen und hast mir tschüß gesagt?
Bueno, si no estabas ocupado, entonces ¿por qué no vinist…...y te despediste de mí?
   Korpustyp: Untertitel