linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
uña Nagel 34 Fingernagel 26 Kralle 16 Klaue 14 Zehennagel 4 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

uña Nagel abgebrochen 8 Nägel 5 Nagels 5 Fingernägel 3 Nägeln 2 Fingerkuppe passen 1 Nagel bekommen 1 Krallen 1 Schwefel 1 Nagel einzeln bearbeiten 1 Nageldesign 1 der Fingernägel mit tollen 1 Nagel abzubrechen 1 Fingernagels 1 Fingernägel gespritzt . 1 Herz 1 Nägel machen 1

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


uñas Fingernägel 86
uña psoriásica .
uña esmerilada .
uñas supernumerarias . .
uña trilaminar .
uña encarnada .
corta-uñas Nagelscheren 5
degeneración de las uñas .
uña en quilla .
signo de la uña .
uña de Digby .
raíz de la uña . .
cuerpo de la uña .
pinzas para las uñas .
pinzas para uñas .
limas para uñas Nagelfeilen 7
pulidoras de uñas .
recorte de uñas .
polvos para uñas .
laca para uñas Nagellack 1
pulidor para uñas .
lima de uñas Nagelfeile 4
esmalte de uñas Nagellack 11
laca de uñas Nagellack 3
tijeras de uñas Nagelschere 1
corte de las uñas .
resistencia a la uña .
longitud de las uñas .
uña de caballo .
tijera de uñas .
tijeras para las uñas .
tijeras para uñas .
cepillos para uñas .
uñas Fingernägel
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sólo las uñas azules reflejan un contacto con la civilización.
Nur die blauen Fingernägel zeugen von einem Kontakt zur Zivilisation.
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Obviamente, ser altamente educado, usar corbata, comer con tenedor o cortarse las uñas una vez por semana no es suficiente.
Hoch gebildet zu sein, einen Schlips zu tragen, mit der Gabel zu essen oder sich einmal pro Woche die Fingernägel zu schneiden reicht offensichtlich nicht aus.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Tenemos uñas hermosas, de aspecto natural, fáciles de aplicar.
Wir haben schöne, echt aussehende, einfach zu handhabende Fingernägel.
   Korpustyp: Untertitel
Si tenemos las uñas lo suficientemente largas, también podremos abrir el amuleto con éstas. IT
Wer genug lange Fingernägel hat, kann das Amulett auch damit öffnen. IT
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Les clavaron agujas debajo de las uñas y después las arrancaron.
Sie stieß ihnen Nadeln unter die Fingernägel und riss Letztere dann heraus.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Claro, probablemente no es tan intimidante como una pistola o unas garras de hueso o unas uñas de prostitut…
Klar, ist wahrscheinlich nicht so beängstigend wie eine Pistole oder Knochenkrallen in den Händen oder Fingernägel wie eine Bordsteinschwalbe.
   Korpustyp: Untertitel
Ya no necesitas ensuciarte las uñas para jugar.
Jetzt müssen Sie sich nicht die Fingernägel schmutzig machen, wenn Sie spielen.
Sachgebiete: film e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Las uñas postizas son de plástico moldeado y se presentan en distintos tamaños.
Die künstlichen Fingernägel sind aus geformtem Kunststoff und haben verschiedene Größen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Análisis del laboratorio: Examen rápido de uñas y ropa de Pérez.
Das Labor hat Does Kleidung und Fingernägel untersucht.
   Korpustyp: Untertitel
Me pinté los ojos completamente de negro, mis dientes cafés, mis uñas negras.
Mein Augen hatte ich schwarz übermahlt, meine Zähne braun gemacht und meine Fingernägel schwarz lackiert.
Sachgebiete: film mythologie theater    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit uña

117 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Te muerdes las uñas.
Du kaust an deinen Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
Su uñas están rosas.
Ihre Nagelbetten sind rosa.
   Korpustyp: Untertitel
Tus uñas están sucias.
Du hast pechschwarze Nagelränder!
   Korpustyp: Untertitel
Mis uñas están mojadas.
Mein Nagellack ist noch nicht trocken.
   Korpustyp: Untertitel
Te pintaré las uñas.
Ich lackier dir die Fußnägel.
   Korpustyp: Untertitel
uñas ideas nail art
Nail Art - die neuesten Ideen für den Winter
Sachgebiete: radio media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Todo para las uñas:
All your nails need:
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Piercings y uñas decoración embutido artes para las uñas ES
Piercings und Einleger zur besonderen Verzierung bei der Nagelkunst ES
Sachgebiete: film foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tijeras para uñas y corta-uñas fabricantes y proveedores. ES
Nagelscheren Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Tijeras para uñas y corta-uñas? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Nagelscheren? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Pedir Piercings de Uña, Piercings de Uña en bijouteria.com.
Bei bijouteria.com Nagelpiercings, Nagelpiercings bestellen.
Sachgebiete: e-commerce archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es sólo esmalte de uñas.
Ist eh nur Nagellack.
   Korpustyp: Untertitel
Piel debajo de las uñas.
Haut unter den Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
Solo es esmalte de uñas.
Ist eh nur Nagellack.
   Korpustyp: Untertitel
Pero tus uñas están rosas.
- Aber ihre Nagelbetten sind rosa gefärbt.
   Korpustyp: Untertitel
Sacate el esmalte de uñas.
Mach den Nagellack ab.
   Korpustyp: Untertitel
Tommy, no uses las uñas.
Tommy, nicht mit den Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
Quítate el esmalte de uñas.
Nimm den Nagellack ab.
   Korpustyp: Untertitel
Hilos brillantes para uñas postizas ES
Glitzerfäden - Flitter Fäden für Akzente auf den Fingernägeln ES
Sachgebiete: film foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Quítate el esmalte de uñas.
Mach den Nagellack ab.
   Korpustyp: Untertitel
Vamos a arreglarnos las uñas.
Lass uns zur Maniküre gehen.
   Korpustyp: Untertitel
Cortar las uñas al bebé ES
Deine Rolle bei der Pflege von Babys Bauchnabel ES
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Cortar las uñas al bebé ES
Checkliste für das Baden des Babys ES
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Cortar las uñas al bebé ES
Entwicklung Dein Baby hat kaum noch Platz. ES
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Oferta especial decoración de uñas: ES
Piercings und Einleger zur besonderen Verzierung bei der Nagelkunst ES
Sachgebiete: film foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Estilo hasta en la uñas.
Gestylt bis in die Fingerspitzen.
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las uñas con uñas artes fimo para la decoración de uñas ES
Gelnägel selber machen mit UV-Gel Starter-Sets von Naileon ES
Sachgebiete: e-commerce gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de INMMás esmaltes de uñas en "Plateado"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack in TürkisMehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Gris"Más esmaltes de uñas en "Plateado"Más esmaltes de uñas "Glitter"Más esmaltes de uñas "Jelly"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack in SilberMehr Nagellack "Glitter"Mehr Nagellack "Jelly"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Glitter"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Glitter"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Crema"Más esmaltes de uñas "Pastel"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Creme"Mehr Nagellack "Pastel"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Crema"Más esmaltes de uñas "Pastel"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Creme"Mehr Nagellack "Pastel"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas de la colección "Christmas Collection"Más esmaltes de uñas en "Blanco"Más esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Crelly"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack aus der "Christmas Collection" KollektionMehr Nagellack in WeißMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Crelly"Mehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas "Jelly"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack "Jelly"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Jelly"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Jelly"Mehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de A-EnglandMás esmaltes de uñas de la colección "The Mythicals"Más esmaltes de uñas en "Plateado"Más esmaltes de uñas en "Dorado"Más esmaltes de uñas "Metalizado"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr A-England NagellackMehr Nagellack aus der "The Mythicals" KollektionMehr Nagellack in SilberMehr Nagellack in GoldfarbenMehr Nagellack "Metallisiert"Mehr Nagellack "Shimmer"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas en "Coral"Más esmaltes de uñas "Jelly"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack in KorallenrotMehr Nagellack "Jelly"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas en "Lavanda"Más esmaltes de uñas "Shimmer"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack in LavendelfarbenMehr Nagellack "Shimmer"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de ZoyaMás esmaltes de uñas de la colección "Tickled and Bubbly"Más esmaltes de uñas en "Amarillo"Más esmaltes de uñas en "Dorado"Más esmaltes de uñas "Glitter"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Zoya NagellackMehr Nagellack aus der "Tickled and Bubbly" KollektionMehr Nagellack in GelbMehr Nagellack in GoldfarbenMehr Nagellack "Glitter"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Gris"Más esmaltes de uñas en "Blanco"Más esmaltes de uñas "Holográfico"Más esmaltes de uñas "Jelly"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack in WeißMehr Nagellack "Holographic"Mehr Nagellack "Jelly"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas en "Gris"Más esmaltes de uñas "Escamitas"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack "Flakie"Mehr Nagellack "Shimmer"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas de la colección "Christmas Collection"Más esmaltes de uñas en "Plateado"Más esmaltes de uñas en "Dorado"Más esmaltes de uñas "Micro glitter"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack aus der "Christmas Collection" KollektionMehr Nagellack in SilberMehr Nagellack in GoldfarbenMehr Nagellack "Micro glitter"Mehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas de la colección "Collaborations 2014"Más esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Glitter"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Collaborations 2014" KollektionMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Glitter"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Una selección exclusiva de limas de uñas para una manicura perfecta. productos profesionales, limas, uñas, manicura, esmalte de uñas
Erwerben Sie online Nail File 05 – Diamond von KIKO, die professionelle Nagelfeile aus Metall mit Diamantkörnchen für eine schnelle und perfekte Maniküre
Sachgebiete: e-commerce informatik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty & PolishedMás esmaltes de uñas en "Gris"Más esmaltes de uñas "Mate"
Mehr Pretty & Polished NagellackMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack "Matt"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas en "Burdeos"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Opulence Shades" KollektionMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack "Holographic"Mehr Nagellack "Jelly"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Micro glitter"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Micro glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Mint PolishMás esmaltes de uñas en "Beige"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Mint Polish NagellackMehr Nagellack in BeigeMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Miss AshleighMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Miss Ashleigh NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: mythologie e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Mint PolishMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Shimmer"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: mythologie e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Cirque NagellackMehr Nagellack aus der "Back to Basics" KollektionMehr Nagellack in WeißMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Shimmer"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Turquesa"Más esmaltes de uñas "Micro glitter"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in TürkisMehr Nagellack "Micro glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Mint PolishMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Mint Polish NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Spell PolishMás esmaltes de uñas en "Multicolor"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in SilberMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Beige"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Kester Black NagellackMehr Nagellack in BeigeMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Turquesa"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in TürkisMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Negro"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in SchwarzMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in GrünMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty SeriousMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Micro glitter"
Mehr Pretty Serious NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Micro glitter"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Glitter GalMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Glitter Gal NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in ViolettMehr Nagellack "Creme"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de A-EnglandMás esmaltes de uñas de la colección "The Mythicals"Más esmaltes de uñas "Transparente"
Mehr A-England NagellackMehr Nagellack aus der "The Mythicals" KollektionMehr Nagellack "Transparent"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Pretty & PolishedMás esmaltes de uñas en "Azul"Más esmaltes de uñas "Holográfico"
Mehr Pretty & Polished NagellackMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Powder PerfectMás esmaltes de uñas en "Rosa"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack in RosaMehr Nagellack "Glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Picture PolishMás esmaltes de uñas en "Dorado"Más esmaltes de uñas "Glitter"
Mehr Powder Perfect NagellackMehr Nagellack aus der "Euphoria" KollektionMehr Nagellack in BlauMehr Nagellack "Micro glitter"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Il était un vernisMás esmaltes de uñas "Mate"Más esmaltes de uñas "Transparente"
Mehr Il était un vernis NagellackMehr Nagellack "Matt"Mehr Nagellack "Transparent"
Sachgebiete: film e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de Kester BlackMás esmaltes de uñas en "Verde"Más esmaltes de uñas "Crema"
Mehr Cirque NagellackMehr Nagellack aus der "Alchemy" KollektionMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack "Micro glitter"Mehr Nagellack "Holographic"
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más esmaltes de uñas de A-EnglandMás esmaltes de uñas en "Morado"Más esmaltes de uñas "Shimmer"
Mehr Picture Polish NagellackMehr Nagellack aus der "Opulence Shades" KollektionMehr Nagellack in GrauMehr Nagellack "Holographic"Mehr Nagellack "Jelly"
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ya lo tengo. Una lima de uñas.
Ich hab's, eine Nagelfeile.
   Korpustyp: Untertitel
La manera como tu uña roza m…
Die Art, wie du deinen Finger über meine Han…
   Korpustyp: Untertitel
Las uñas de su mujer, Mary.
Mit den Fingernägeln seiner Frau Mary.
   Korpustyp: Untertitel
Alopecia; Alteraciones de las uñas (grave:
Alopezie; Nagelveränderungen (schwer:
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Alopecia; Alteraciones de las uñas (no grave)
Alopezie; Nagelveränderungen (keine schweren)
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
5,9%); Alteraciones de las uñas (grave:
5,9%); Nagelveränderungen (schwer:
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Asunto: Metacrilato de metilo en uñas acrílicas
Betrifft: Methylmethacrylat in Acrylnägeln
   Korpustyp: EU DCEP
Maldita sea. ¡Recien me pinte las uñas!
Mist, ich war gerade bei der Maniküre!
   Korpustyp: Untertitel
…cuidado con su esmalte de uñas.
Inspektor, geben Sie Acht auf ihren Nagellack!
   Korpustyp: Untertitel
¿Te cortas las uñas de los pies?
Schneidest du dir nie die Zehennägel?
   Korpustyp: Untertitel
Uña y mugre, casi somos inseparables.
Nahezu unzertrennlich sind wir.
   Korpustyp: Untertitel
- Hay pintura roja en sus uñas.
Er hat rote Farbe unter den Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
Así tu madre puede revisarme las uñas.
Deine Mutter kann unter meinen Fingernägeln nachsehen.
   Korpustyp: Untertitel
Sí, tiene las uñas un poco larga…
Sie sind etwas länger.
   Korpustyp: Untertitel
- Te pintaré las uñas de los pies.
- Ich werde dir deine Fußnägel lackieren.
   Korpustyp: Untertitel
Tienes las uñas de los pies rosa.
Deine Zehen sind kitzel-rosa.
   Korpustyp: Untertitel
¿Me das el cepillo de uñas?
Reichst du mir die Nagelbürste?
   Korpustyp: Untertitel
Necesito la piel bajo sus uñas.
- Ich brauche die Haut unter ihren Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
Siempre han sido como uña y carne.
Sie waren immer die dicksten Freunde.
   Korpustyp: Untertitel
Y no te manches las uñas.
Und verschmier' nicht deine Fußnägel!
   Korpustyp: Untertitel
Tenía mi piel bajo sus uñas.
Meine Hautspuren unter ihren Fingernägeln.
   Korpustyp: Untertitel
¿Y ahora son uña y carne?
- Jetzt sind sie Freunde?
   Korpustyp: Untertitel
Esta vez, con una lima de uñas.
Dieses Mal mit 'ner Nagelfeile.
   Korpustyp: Untertitel
Son mis tijeras de uñas, imbécil.
Das ist meine Nagelschere, Sie Arschloch.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,29 Sek. -