Neulich renoviert und mit antiken Möbeln eingerichtet, ist das Haus von einem Park mit uralten Steineichen umringt.

Recientemente reestructurada y amoblada con muebles de época, la edificación está circundada por un parque de encinas centenarias.

Adelboden ist von hohen Bergen, alle über 2000 Meter, umringt, der Lohner, der Steghorn, der Wildstrudel (3242 m), der Fitzer und der Gsür, die ein Panorama von großer Schönheit bieten.

Adelboden está circundado por altas montañas todas sobre los 2000 metros, el Lohner, el Steghorn, el Wildstrubel (3242 m), el Fitzer y el Gsür, que ofrecen un panorama de gran belleza.

Es ist eine einzigartige Landschaft voll Krater, Vulkane und erstarrte Lavaströme, welche die beeindruckende Silhouette des Vulkans Teide mit seinen 3.718 m. umringen.

Un paisaje único de cráteres, volcanes y ríos de lava petrificada que rodean la impresionante silueta del Volcán Teide, que se alza hasta los 3.718 m de altitud.