linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
unehelicher Sohn bastardo 1

Verwendungsbeispiele

unehelicher Sohn bastardo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der berühmteste Prior war Anton von Portugal, ein Enkelsohn König Manuels und unehelicher Sohn des Infanten Louis. ES
michelin.de
El prior más famoso fue Antonio de Portugal, nieto del rey Manuel y bastardo del infante Luis. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "unehelicher Sohn"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich bin sein unehelicher Sohn.
Soy su hijo natural.
   Korpustyp: Untertitel
Weil er ihr unehelicher Sohn ist.
En realidad era su hij…
   Korpustyp: Untertitel
Yang Yang ist Lis unehelicher Sohn, das akzeptieren wir alle.
Yang Yang es el hijo de L…...nacido fuera de matrimoni…...pero eso todos lo aceptamos.
   Korpustyp: Untertitel
Jedoch wurde Prinz Salman verrückt und Prinz Murkin ist ein unehelicher Sohn des Gründers der Dynastie.
voltairenet.org
Pero el príncipe Salman está loco y el príncipe Murkin es un hijo ilegítimo del fundador de la dinastía.
voltairenet.org
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Sagen Sie einfach, ich sei es, da ich der uneheliche Sohn von Hitler sei. Und nach dem Sieg der Deutschen machen Sie mich zum Gauleiter von 'Sinsinnati'!
Diles que soy yo, porque soy el hijo ilegítimo de Hitler, y cuando los alemanes ganen, me nombrarás gobernador de Cincinnati.
   Korpustyp: Untertitel
Unser nächster Film ist "Medellin", die äußerst brutale Geschichte des kolumbianischen Drogenbaronen Pablo Escobar, der Vincent Chase in einem Fat Suit und mit derart schlechtem Make-Up zeigt, sodass er wie der uneheliche Sohn von Jiminy Glick aussieh…und wie eine Schachtel Twinkies.
Nuestra siguiente película es "Medellín…...la ultraviolenta histori…...del narcotraficante colombiano Pablo Escoba…...protagonizada por Vincent Chase con traje de gordo y maquillaje fe…...que lo hace parecer el hijo ilegítimo de Jiminy Glic…...y una caja de pastelitos.
   Korpustyp: Untertitel
Unser nächster Film ist "Medellin", die äußerst brutale Geschichte des kolumbianischen Drogenbaronen Pablo Escobar, der Vincent Chase in einem Fat Suit und mit derart schlechtem Make-Up zeigt, sodass er wie der uneheliche Sohn von Jiminy Glick aussieh…und wie eine Schachtel Twinkies.
Nuestra siguiente pelicula es Medellin la ultraviolenta historia del senor colombiano de la droga Pablo Escobar Protagonizada por Vincent Chase con un traje de gordo y un maquillaje malo se parece al hijo legítimo de Jiminy Glick
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -