linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
unternehmungslustig emprendedor 2
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

unternehmungslustig aventurera 1 hora 1 marcha 1

Verwendungsbeispiele

unternehmungslustig emprendedor
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Idealprofil unseres Kandidaten ist eine unternehmungslustige Person mit einem hohen Grad an Engagement, Initiative, Verantwortung und klarer Orientierung.
playamontroig.com
El perfil ideal de nuestro candidato es una persona emprendedora, con alto grado de compromiso, iniciativa, responsabilidad y fuertemente orientada.
playamontroig.com
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Da gibt es Schwestern und Brüder, Vettern und Kusinen, Patenverbindungen über Jahrhunderte und Jahrzehnte, Fluchtburgen und unternehmungslustige Ein- und Auswanderer.
Encontramos hermanas y hermanos, primos y primas, relaciones de padrinazgo que se extienden a lo largo de décadas y siglos, colonias de refugiados y emigrantes e inmigrantes emprendedores.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "unternehmungslustig"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Früher waren wir unternehmungslustiger.
Eramos mucho más enérgicos antes.
   Korpustyp: Untertitel
Er ist ein sehr gütiger, intelligenter, unternehmungslustiger Mann.
Es increíblemente amable. Es listo. Es un hombre aventurero.
   Korpustyp: Untertitel
Das beliebteste tragbare Haustier der Welt ist jetzt noch unternehmungslustiger!
playstation.com
Tu mascota portátil favorita se vuelve más intrépida que nunca.
playstation.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Für unsere unternehmungslustige Kunden bietet Giardini Naxos zahllose Bars, Pubs, Speiserestaurants, Shops und Diskotheken an.
hotelvillanefele.com
Cerca del hotel también hay bares, pubs, restaurantes, tiendas, clubes nocturnos y entretenimiento para los niños.
hotelvillanefele.com
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Für unternehmungslustige Urlauber ist der Herbst die ideale Jahreszeit, um Mallorca zu entdecken.
pabisa.com
El otoño es una época ideal para conocer Mallorca, ya que hace buen tiempo y hay muchas actividades para disfrutar.
pabisa.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Mein Name ist SexyAileen. Ich stehe auf Männer die humorvoll, spontan, verständnisvoll, unternehmungslustig, gutaussehend, nett und geil sind !
livestrip.com
Mi nombre es SexyAileen. Estoy en los hombres humorístico, espontáneo, simpático, aventurero, guapo, es agradable y fresco!
livestrip.com
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Der Jogger zählt zu der Kategorie der Sportwagen und ist besonders für unternehmungslustige und sportliche Eltern geeignet. ES
netmoms.de
El modelo Jogger pertenece a la categoría de cochecitos para bebé deportivos. ES
netmoms.es
Sachgebiete: verlag astrologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie unternehmungslustiger sind, können Sie mit der Familie eine Radreise, oder sogar eine Schiffsreise planen. Beide Möglichkeiten bieten Ihnen eine Hauptaktivität, welche den Aufbau Ihrer Tage bestimmt.
europacasino.com
Si te sientes aventurero puedes planear un paseo familiar en bicicleta o incluso un barco, ambos te ofrecen una actividad central alrededor de la cual puedes organizar tus días.
europacasino.com
Sachgebiete: musik tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -