linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
verhunzen estropear 2
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

verhunzen destrozarlo 1 Educar 1

Verwendungsbeispiele

verhunzen estropear
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und die Bulgaren, die haben die Flagge auf einem Magazin-Cover verhunzt.
indigomagazine.eu
Ni hablar de los búlgaros, que estropearon la bandera en la portada de una revista:
indigomagazine.eu
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Wie viele Flieger kann sie pro Woche verhunzen?
¿Cuántos estropeará a la semana?
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "verhunzen"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Warte, bis sie "Richard III" verhunzen.
No estarás riendo cuando comiencen a destrozar Ricardo III.
   Korpustyp: Untertitel
Wie viele Flieger kann sie pro Woche verhunzen?
¿Cuántos estropeará a la semana?
   Korpustyp: Untertitel
Ach du meine Güte, Mann, ich will nicht, dass Sie Ihre Karre verhunzen.
Hombre, no querría que estropearas tu coche.
   Korpustyp: Untertitel
Okay, sieht so aus, als ob jemand versuchen würde unsere Party zu verhunzen.
Vale, parece que alguien quiere aguarnos la fiesta.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -