Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
verschlüsseln
cifrar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Tool verschlüsselt die Texte zusätzlich mit einem Code.
CryptoBin, que cifra el texto con una clave.
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Transaktionen per Kreditkarte mit 128 SSL-Bits Technologie.
Ciframos todas nuestras transacciones con tarjeta con tecnologia 128bits SSL.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Die SSL-Verschlüsselung sorgt dafür, dass der Datenaustausch zwischen deinem Rechner und dem Billomat-Server verschlüsselt wird.
El encriptado SSL cifra el intercambio de datos entre tu ordenador y el servidor de Billomat.
Sachgebiete:
film e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
56 weitere Verwendungsbeispiele mit "verschlüsseln"
63 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
blockPrism – Facebook Chats verschlüsseln leicht gemacht
DE
bloque de prisma - Facebook chat en Encrypt fácil
DE
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verschlüsseln von Daten über den Benutzer
La sincronización de datos con la cuenta de Google
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
blockPrism – Facebook Chats verschlüsseln leicht gemacht
DE
bloquear el prisma - chat de Facebook Encrypt fácil
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verschlüsseln Sie Daten mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung
Inicia sesión con una contraseña de imagen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
E-Mail digital signieren und verschlüsseln
ES
Enviar por correo electrónico o añadir a Favoritos
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
usb stick verschlüsseln 15 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype gratis table 17 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
texte verschlüsseln 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype pendrive 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen mit mit SSL 128 Bit.
Encriptamos todas las operaciones con tecnologia SSL de 128 bits.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen mit mit 128-Bit SSL Technologie.
Encriptamos todas las transacciones con tarjeta de crédito con la tecnologia 128bits SSL.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen mit Kreditkarte mit SSL 128 Bit.
Encriptamos todas las transacciones con tecnologia SSL de 128 bits.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Zum Verschlüsseln von Dateien beim Hinzufügen zu einem Archiv aktivieren Sie einfach im Dialogfeld "Hinzufügen" das Kontrollkästchen "Hinzugefügte Dateien verschlüsseln".
Simplemente seleccione "Crear un archivo Zip nuevo" y haga clic en Siguiente.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software mit einer großen Reihe von Tools, um die Daten zu verschlüsseln. Es besteht die Möglichkeit, den Inhalt der Festplatten und andere Datenträger zu verschlüsseln.
Herramienta conveniente para trabajar con las unidades de DVD. El software le permite saltar la protección de DVD y copiar el contenido como un conjunto de archivos o imagen ISO.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das weltweit führende ZIP-Dienstprogramm für das Komprimieren, Weitergeben, Verschlüsseln und Sichern von Dateien.
Comprime, protege y comparte en cualquier lugar con la utilidad de compresión Nº 1 en el mundo.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
usb stick verschlüsseln freeware 33 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
llamar gratis por internet 18 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
usb stick freeware verschlüsseln 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype portable ejecutable 10 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
usb stick verschlüsseln freeware deutsch 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype ejecutable 10 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
usb stick freeware verschlüsseln 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype portable 6.3.0.105 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
usb stick verschlüsseln freeware deutsch 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
skype portable gratis descargar 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software le permite usar el procesamiento por lotes, cuando el uso de filtros.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software mit einer großen Reihe von Tools, um die Daten zu verschlüsseln.
El software para crear presentaciones de diapositivas y registrar los resultados en los discos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software permite elegir el servidor que desee para la pérdida mínima de la velocidad de Internet.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
La utilidad escanea efectivamente su sistema y muestra una lista de software recomendado para la renovación.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software mit einer großen Reihe von Tools, um die Daten zu verschlüsseln.
El software para copiar y mover archivos rápidamente.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software verwendet eine eigene Cloud-Speicher, um die Internet-Anfragen zu verschlüsseln.
El software garantiza una conexión segura con otros jugadores y tiene muchas herramientas para la personalización.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software mit einer großen Reihe von Tools, um die Daten zu verschlüsseln.
La herramienta para buscar y eliminar los módulos de programas publicitarios.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln unsere Erweiterungen nicht mit IonCube und fügen keine versteckten Backlinks hinzu.
No encriptamos nuestras extensiones con IonCube y no añadimos enlaces inversos ocultos.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Über Ihre 3D3 Anwendung können Sie Ihre Webseite im Internet mit 'SiteLoc' verschlüsseln.
Su aplicación 3D3 le permite bloquear su página web en Internet con SiteLoc.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
In AmmonitOR haben Sie die Möglichkeit, Daten zu signieren und zu verschlüsseln.
De esta forma, protege la integridad y autenticidad de sus datos.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Operationen per Kreditkarte mit 128-Bit SSL Technologie.
Encriptamos todas nuestras transacciones con tarjeta con tecnologia 128bits SSL.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen mit Kreditkarte mit 128-Bit SSL Technologie.
Todos sus datos confidenciales son encriptados en un servidor seguro con moderna tecnologia SSL.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen mit Kreditkarte mit 128-Bit SSL Technologie.
Encriptamos todas nuestras operaciones con tarjeta de crédito con tecnologia 128bits SSL.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle Zahlungen per Kreditkarte mit 128-Bit SSL Technologie.
Toda su información es encriptada en un servidor seguro con la más moderna tecnologia SSL.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Personenbezogene Informationen, Kreditkarten- und Bankverbindungsdaten verschlüsseln wir mit Hilfe der SSL-Technologie (Secure Socket Layer).
Codificamos la información de carácter personal con ayuda de la tecnología SSL (Secure Sockets Layer).
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Schützen Sie Ihre Daten und sparen Sie wertvollen Onlinespeicher, indem Sie die Dateien vor dem Hochladen komprimieren und verschlüsseln.
Protege tus archivos y ahorra el valioso espacio de almacenamiento en línea comprimiéndolos y cifrándolos primero.
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln alle während einer Sitzung übertragen Daten mit einem der besten Sicherheitsstandards, der 256 bit-Verschlüsselung.
Codificamos todos los datos que se transfieren durante una sesión utilizando uno de los mejores estándares de seguridad, la codificación de 256 bits.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Intelligenter, lernfähiger Spam-Filter, persönlich konfigurierbare Programmoberfläche auch mit Themes anpassbar, Funktionen zum Verschlüsseln und digitalen Unterschreiben von Nachrichten, Erweiterungen installierbar u. v. m.
Filtro de spam inteligente y con capacidad de aprender, interfaz individual- mente configurable y adaptable con Themes, funciones para la codificación y la firma digital de noticias, posibilidad de instalar extensiones, etc.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Standardmäßig verschlüsseln wir die Gmail-Verbindung zwischen Ihrem Computer und Google, um zu verhindern, dass Ihre Google-Aktivitäten von anderen ausspioniert werden.
ES
De forma predeterminada, encriptamos la conexión de Gmail entre tu ordenador y Google, lo que evita que otras personas accedan a tu actividad de Google.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir verschlüsseln standardmäßig die Gmail-Verbindung zwischen Ihrem Computer und Google. Dadurch tragen wir dazu bei, dass Ihre Google-Aktivitäten nicht ausspioniert werden können.
ES
De forma predeterminada, encriptamos la conexión de Gmail entre tu ordenador y Google, lo que evita que otras personas accedan a tu actividad de Google.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wir bieten unter Verwendung dieser beiden Standards einen ausgereiften Service im Rahmen der Retarus Managed E-Mail Services und verschlüsseln die komplette E-Mail inklusive aller Anhänge.
En el marco de nuestros servicios de Retarus Managed E-Mail Services, ofrecemos un servicio profesional que aplica ambos estándares dependiendo de las necesidades de cada cliente.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Danach veranlasst Video Cloud DRM auch das Verpacken und Verschlüsseln des Restbestands aller Wiedergabeversionen zuvor hochgeladener Videos, bis der gesamte Content eines teilnehmenden Publishers geschützt ist.
Como segunda prioridad, Video Cloud DRM también inicia un proceso de empaquetado y descifrado de las demás variantes de representación correspondientes a vídeos subidos anteriormente, hasta proteger todo el contenido del editor suscrito.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wir bieten unter Verwendung dieser beiden Standards einen ausgereiften Service im Rahmen der Retarus Managed E-Mail Services und verschlüsseln die komplette E-Mail inklusive aller Anhänge.
En el marco de nuestros servicios de Retarus E-Mail Security, ofrecemos un servicio profesional que aplica ambos estándares dependiendo de las necesidades de cada cliente.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nutzen Sie insbesondere die VIABUY Prepaid MasterCard Zweitkarten um im Internet Ihre persönlichen Daten zu verschlüsseln und verschleiern Sie so Ihren echten Namen auf einer goldenen oder schwarzen Kreditkarte.
Use sus tarjetas secundarias VIABUY para proteger sus datos personales y ocultarle al mundo su verdadera identidad, con una tarjeta MasterCard con diseño color oro o negro.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus könnt ihr eure Output-Dateien verschlüsseln, ihnen Wasserzeichen hinzufügen, sie digital signieren usw. Papiergröße bis zu 129 Zoll, Auflösung bis zu 2400 DPI sowie die Kompabilität mit Adobe-Anforderungen/ISO 19005-1 PDF/A-1b Archivstandard ermöglichen volle Flexibilität während der PDF-Bearbeitung.
Los tamaños de papel de hasta 129 pulgadas, una resolución de hasta 2400 DPI y el cumplimiento de las especificaciones de Adobe, y el estándar ISO 19005-1 archivo PDF/A-1b le da flexibilidad en el trabajo con PDF que usted necesita.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite