linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
vivienda móvil Wohnmobil 1
.

Verwendungsbeispiele

vivienda móvil Wohnmobil
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Servicios de equipamiento de caravanas y viviendas móviles
Ausrüstungsarbeiten an Wohnanhängern und Wohnmobilen
   Korpustyp: EU DGT-TM

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "vivienda móvil"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Desde tu dispositivo móvil o tablet, podrás ver y elegir tu futura vivienda.
habitaclia.com
Auf Ihrem Smartphone oder Tablet, können Sie jetzt nach Wohnungen suchen.
habitaclia.com
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Además, tanto el mando como el programa de funcionamiento se pueden controlar con un teléfono móvil, lo que resulta muy útil en caso de segunda vivienda.
vimar.com
Schaltelement und Betriebsprogramm sind darüber hinaus beide über Mobiltelefon steuerbar, was sich besonders für Eigentümer von Ferienhäusern als sehr nützlich erweist.
vimar.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
El resultado es ciertamente sorprendente porque, por ejemplo, el envío de 40 GB de datos podría llegar a alcanzar, incluso si no se apagara el móvil en los aeropuertos, el precio de una vivienda de tres dormitorios.
Das Ergebnis ist tatsächlich überraschend, denn der Versand von beispielsweise 40 GB an Daten kann, selbst wenn das Handy an den Flughäfen nicht ausgeschaltet wird, den Preis einer Dreizimmerwohnung erreichen.
   Korpustyp: EU DCEP
La red inteligente para automatización de viviendas conecta detectores de movimiento, sensores de rotura de cristales y control de persianas con su sistema de alarma, botón de emergencia y, si lo desea, también con su teléfono móvil.
knx.org
Das intelligente Netzwerk für die gesamte Haustechnik verbindet Bewegungsmelder, Glasbruchsensoren und Rolladensteuerung mit Alarmanlage, Notfalltaste und auf Wunsch mit dem Mobiltelefon.
knx.org
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
¿Estaría dispuesta la Comisión Europea, dado el inusual desarrollo dinámico de la telefonía móvil, a considerar la posibilidad de prohibir la construcción de nuevos postes y estaciones de base en las proximidades de viviendas y lugares de gran densidad de población hasta no obtener resultados irrefutables y fiables de las investigaciones?
Zieht sie angesichts der überaus dynamischen Entwicklung der Mobiltelefonie die Möglichkeit in Betracht, die Errichtung neuer Sendemasten und Basisstationen in unmittelbarer Nachbarschaft von Wohngebieten und dicht besiedelten Gebieten zu verbieten, bis eindeutige und glaubwürdige Forschungsergebnisse vorliegen?
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -