Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
El uso de la voz pasiva y activa puede decirte mucho acerca de la persona que escribió eso.
Der Gebrauch von Passiv oder Aktiv kann dir eine Menge über die Person verraten, die dies geschrieben hat.
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Estudiamos la voz pasiva , el estilo indirecto, y las oraciones subordinadas;
Wir erarbeiten Passiv , Indirekte Rede, Nebensätze;
Sachgebiete:
kunst film internet
Korpustyp:
Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Más sobre la voz pasiva y otros aspectos gramaticales.
Das Passiv sowie die meisten Grammatikthemen werden abgeschlossen.
Sachgebiete:
verlag literatur schule
Korpustyp:
Webseite
Y quisiera hacer notar cómo el Bautismo se recibe, nosotros «somos bautizados» —es una voz pasiva — porque nadie es capaz de hacerse hijo de Dios por sí mimo:
Und ich möchte darauf hinweisen, daß man die Taufe »empfängt«, wir »werden getauft« – es ist ein Passiv –, denn niemand ist in der Lage, sich selbst zum Kind Gottes zu machen:
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
los tiempos de indicativo, los condicionales, el imperativo, los tiempos de subjuntivo, las formas no personales del verbo, la voz pasiva , el estilo indirecto, etc.
die Zeiten des Indikativs, das Konditional, der Imperativ, die Zeiten des Subjunktivs, die unpersönlichen Formen des Verbes, das Passiv , der indirekte Stil, usw.
Sachgebiete:
linguistik radio media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
a hablar sobre situaciones laborales - la construcción de la voz pasiva - el uso de la voz pasiva
über Arbeitverhältnisse zu reden - die Bildung des Passivs - den Gebrauch des Passivs
Sachgebiete:
verlag astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
el vocabulario de las últimas dos lecciones - el uso de los infinitivos con y sin preposiciones - la construcción de la voz pasiva
den Wortschatz der letzten zwei Lektionen - den Gebrauch von Grundformen mit und ohne Präpositionen - die Bildung des Passivs - den Gebrauch des Passivs
Sachgebiete:
verlag astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "voz pasiva"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Corregir los errores en estas oraciones en voz pasiva .
In jedem Satz befindet sich ein Schreibfehler, der zu finden und zu verbessern ist.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Voz pasiva en los tiempos presentes , pasados y futuros
ZEITEN Exercises Zeiten Präsens, Past Tense, Formen der Zukunft (gemischt)
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Voz pasiva Tema permanente en el pasivo del balance.
Passivum Auf der Passivseite der Bilanz stehende Position.
Sachgebiete:
rechnungswesen ressorts boerse
Korpustyp:
Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
La voz pasiva Condición y hypothesis La expresión de la finalidad La causa La consecuencia
finale, kausale und konsekutive Beziehungen) die Ausdrücke des Grundes die Ausdrücke der Konsequenz
Sachgebiete:
verlag linguistik media
Korpustyp:
Webseite
También casas de 3 litros y casas de voz pasiva no son ningún problema.
ES
Auch 3-Liter-Häuser und Passivhäuser sind kein Problem.
ES
Sachgebiete:
oekologie bau immobilien
Korpustyp:
Webseite