linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
warm anziehen abrigar 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

warm anziehen destrozaré 1

Verwendungsbeispiele

warm anziehen destrozaré
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sag ihm, er soll sich warm anziehen, es ist mir scheißegal, wer er ist.
Dile que lo destrozaré. No me importa quién sea.
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "warm anziehen"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Haben Sie nichts Warmes zum Anziehen?
¿No tiene nada más que ponerse?
   Korpustyp: Untertitel
Du solltest dir lieber was Warmes anziehen.
Es mejor que te pongas algo caliente.
   Korpustyp: Untertitel
- Bring ihr was Warmes zum Anziehen.
Tienes que llevarle algo abrigado.
   Korpustyp: Untertitel
Nun, sollen wir ihn anziehen, um uns warm zu halten?
Bueno, ¿y si nos la ponemos para estar bien calentitos?
   Korpustyp: Untertitel
Wir hoffen, unsere Kunden das warme und die Energie fühlen können und besseres Selbst finden, wenn Sie das Kleid anziehen.
También esperamos que pueda sentir la cálida y la energía proviene de los vestidos y encontrarse mejor
Sachgebiete: astrologie theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bitte gute Schuhe und warme Kleidung anziehen, denn in der Höhle hat es um die 0 Grad.
Por favor pónganse buenos zapatos y ropa que abrigue, porque en la cueva hay una temperatura de unos 0 grados.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Jetzt könnt ihr entscheiden, ob ihr ein Gefängnis bauen und verwalten wollt, in dem Rehabilitierung und friedliches Miteinander an erster Stelle stehen, oder ob ihr lieber ein knallhartes Regime führt, bei dem sich die Häftlinge besser warm anziehen sollten.
Ahora depende de vosotros decidir si construir una prisión que ofrezca rehabilitación y una coexistencia pacífica o si preferís imponer condiciones duras y eliminar cualquier noción de bienestar y libertad.
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite