linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wollüstig voluptuoso 2
lujurioso 1 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wollüstig tan libertina 1

Verwendungsbeispiele

wollüstig voluptuoso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Würden Sie sagen, Frau Manion sah wollüstig und verführerisch aus?
¿Diría que el aspecto de la Sra. Manion era deliberadamente voluptuoso y tentador?
   Korpustyp: Untertitel
Würden Sie sagen, Frau Manion sah wollüstig und verführerisch aus?
¿Diría que el aspecto de la Sra. Manion er…...deliberadamente voluptuoso y tentador?
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "wollüstig"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihr Name kräuselt sich noch immer wollüstig auf meiner Zunge:
Su nombre sigue enredándose en mi lengua:
   Korpustyp: Untertitel
-Macht nichts.…chreibt einen Brief über mein wollüstiges Vorgehen.
-No me ofendí.…e escribió una carta a esta nena hablándole de mis tácticas.
   Korpustyp: Untertitel
Und alle Jungs starrten wollüstig auf meinen Bikini.
Y todos los chicos miraban mi malla como si fuera de oro.
   Korpustyp: Untertitel
So wollüstig wie ein Tier nur sein kann.
Más que cualquier criatura con tanto pelo.
   Korpustyp: Untertitel
Ein wollüstiges Vergnügen für die Sinne in Gestalt des reizenden, dekadenten Pompeji.
Un verdadero regalo para los sentidos en el escenario de la deleitable y decadente Pompeya.
   Korpustyp: Untertitel