Poco después del SDV, las zonas más duras de la piel de Agostina, las yemas de los dedos, las palmas de las manos y las plantas de los pies, se endurecieron, así como en los codos, las rodillas y los tobillos, que titilaban por encima del codo como cartílagos prominentes.
Bald nach dem GUE verhärteten sich die dickeren Stellen auf ihrer Haut, an den Fingerspitzen, Handflächen, Fußsohlen immer mehr, und neue, festere Haut erschien an ihren Ellenbogen, Knien und Knöcheln, die sich genau über den Ellenbogen zu höckrigen Knorpeln wellte.
Korpustyp: Untertitel
Las habilidades de Delsin, y lo que ocurre al usarlas, son el núcleo del juego, y se demuestra que son una pasada en cada momento que pasa corriendo con un brillo de neón superveloz o se propulsa sobre la ciudad con humo que le sale de las yemas de los dedos.
Delsins Fähigkeiten und was passiert, wenn du sie einsetzt, stehen im Mittelpunkt des Spiels und das merkt man auch: Egal, ob du mit einem Neonglühen durch die Straßen rast oder über die Stadt fliegst, während Rauch aus deinen Fingerspitzen kommt – der Spaß kennt keine Grenzen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport radio
Korpustyp: Webseite
Las habilidades de Delsin, y lo que ocurre al usarlas, son el núcleo del juego, y se demuestra que son una pasada en cada momento que pasa corriendo con un brillo de neón superveloz o se propulsa sobre la ciudad con humo que le sale de las yemas de los dedos.
Delsins Fähigkeiten und was passiert, wenn du sie einsetzt, stehen im Mittelpunkt des Spiels und das merkt man auch: Egal, ob du mit einem Neonglühen durch die Strassen rast oder über die Stadt fliegst, während Rauch aus deinen Fingerspitzen kommt – der Spass kennt keine Grenzen.