(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
4
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
astrologie
1
flaechennutzung
1
geografie
1
jura
1
media
1
mode-lifestyle
1
psychologie
1
tourismus
1
universitaet
1
unterhaltungselektronik
1
verlag
1
verwaltung
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Sachverständiger | . . . |
[ADJ/ADV]
| Sachverständiger | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Sachverständiger | perito 20 |
| sachverständiger | . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Sachverständige |
perito 251
. |
| sachverständig | . . |
| sachverständiger Mediziner | . . |
| ärztlicher Sachverständiger | . . |
| externer Sachverständiger | . |
| tierärztlicher Sachverständiger | . |
| qualifizierter Sachverständiger | . |
| beigeordneter Sachverständiger | . |
| buchhändlerischer Sachverständiger | . |
| Sachverständiger für bautechnische Fragen | . |
| Ausschuss Unabhängiger Sachverständiger | . |
| Zeugen und Sachverständige laden | . |
| Begutachtung durch Sachverständige | . . . |
| Gruppe wissenschaftlicher Sachverständiger | . |
| Entschädigung für Sachverständige | . |
| Honorare für Sachverständige | . |
| Beratung durch Sachverständige | . |
Sachverständige
perito
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In der Urteilsbegründung stützt sich das Gericht auf die Gutachten der Sachverständigen Hirschfeld und Leppmann:
DE
En su considerando el tribunal se apoya en los dictámenes de los peritos Hirschfeld y Leppmann:
DE
Sachgebiete:
astrologie psychologie media
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sachverständiger"
77 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachverständiger im Deutschen Bundestag zum Gesetz zur Beschleunigung von Planungsverfahren für Infrastrukturvorhaben (2006)
DE
Consejero del Bundestag sobre la Ley de aceleración de procedimientos de planificación para proyectos de infraestructura (2006)
DE
Sachgebiete:
jura flaechennutzung verwaltung
Korpustyp:
Webseite
Über die Vergabe entscheidet eine unabhängige, sachverständige Jury mit Vertretern aus den Bereichen Architektur, Innenarchitektur, Design und Markenkommunikation.
DE
La concesión de los premios Iconic está en manos de un jurado independiente con representantes de los sectores arquitectura, arquitectura interior, diseño y comunicación de marcas.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite