Právě v měnové unii, v níž zůstávají značné hospodářskopolitické pravomoci zachovány na úrovni členských států, není vyloučeno, že se veřejné diskuze řídí argumenty a zájmy jednotlivých členských států.

Gerade in einer Währungsunion, in der wesentliche wirtschaftspolitische Kompetenzen auf nationaler Ebene verblieben sind ist nicht auszuschließen, dass die öffentlichen Debatten von einzelstaatlichen Überlegungen und Interessen geleitet werden.